레스토랑 맞춤 제작 커튼: 방음, 암막, 방염.
소음은 레스토랑에서 두 번째로 잦은 불만이며, 불만을 느낀 고객의 25%가 꼽았습니다(자갓 조사, 2018). 음향 외에도 레스토랑은 여름철 쇼윈도 과열, 겨울철 열 손실, 50m² 초과 공간의 화재 관련 요건, 홀의 미관을 함께 관리해야 합니다. 맞춤 제작 기능성 커튼은 공사와 휴업 없이 이 네 가지 요건을 동시에 다룹니다.
Kurtens는 레스토랑용 맞춤 제작 기능성 커튼을 다룹니다: 방음 최대 22dB*, 단열 최대 7°C*, 암막 100%*. 24시간 이내 견적 안내.
피크 시간대에 75~85dB입니다. 영업 중인 레스토랑에서 측정되는 소음 수준이며, 청소기를 계속 켜 둔 것과 같습니다. 그러나 소음만이 문제는 아닙니다. 도심 레스토랑의 특징인 큰 유리 진열창은 겨울에는 열 손실의 가장 큰 원인이 되고 여름에는 실내 과열의 원인이 됩니다.
음향. 대화가 겹치면 손님들은 상대방에게 들리도록 더 크게 말하게 되고(롬바드 효과), 소음이 계속 커집니다. 창에 설치한 고밀도 기능성 커튼은 외부 소음을 최대 22dB*까지 줄이고 실내 잔향의 일부를 흡수합니다. 레스토랑 음향에 대한 자세한 안내는 레스토랑 방음 커튼 가이드를 참고하십시오.
단열. 큰 통창은 여름에는 열을 전달하고(홀 과열, 냉방 과다 사용) 겨울에는 냉기를 전달합니다(창가 테이블의 불편함, 난방비). 기능성 커튼은 창과 홀 사이에서 최대 7°C*의 온도 차이를 만들어 업장의 에너지 비용을 줄여 줍니다.
빛. 유리 테라스의 눈부심, 늦은 오후에 손님을 불편하게 하는 직사광선 등은 암막 커튼으로 영업 상황에 맞게 조절할 수 있습니다. Kurtens 커튼은 최대 100%의 암막률*에 도달할 수 있습니다. 화재 안전. 50m²를 넘는 레스토랑 홀은 커튼의 방염 등급 분류가 의무입니다(1980년 6월 25일자 고시 AM 12 b 조항에 따라 최소 M2).
| 공간 / 구역 | 주요 요구 | 목표 성능 | 소방 기준 | Kurtens 솔루션 |
|---|---|---|---|---|
| 대형 홀 (> 50m²) | 방음 + 미관 | 최대 22dB* | M2 필수 (AM 12 b) | 맞춤 제작 방음 커튼, 색상은 사양서에 따름 |
| 대형 쇼윈도 / 통유리창 | 단열 + 도로 소음 | 최대 7°C* + 22dB* | 홀 면적에 따름 | 방음 + 단열 복합 커튼 |
| 유리 테라스 / 베란다 | 여름철 과열 + 소음 | 단열 + 방음 | M2 > 50m² 시 (AM 12 b) | 맞춤 제작 단열 방음 커튼 |
| 대관 가능한 룸 | 구역 간 차단 | 방음 + 암막 | M2 > 50m² 시 (AM 12 b) | 고밀도 칸막이 커튼 (피난 통로 제외) |
| 방화 구획 계단 | 화재 안전 | M1 등급 | M1 필수 (AM 12 a) | M1 등급 요건은 프로젝트별 확인이 필요합니다 |
| 피난 통로 (복도, 홀) | 화재 안전 + 미관 | M2 등급 이상 | M2 필수 (AM 12 b) | 맞춤 제작 커튼, 등급 요건은 프로젝트별 확인이 필요합니다 |
*최대 생산 능력 기준입니다. 최종 성능은 고객 사양서에 따릅니다.
| 카테고리 | 밀도 | 소음 완화 | 단열 효과 | 암막 |
|---|---|---|---|---|
| 일반 커튼 | 150-300 g/m² | 5-7 dB | 1-2°C | 40-70 % |
| 중급 | 300-500 g/m² | 12-18 dB | 2-4°C | 70-90 % |
| 고성능 | 500+ g/m² | 18-25 dB | 5-7°C | 95-100 % |
| Kurtens (생산 능력) | 최대 620g/m² | 최대 22dB* | 최대 7°C* | 최대 100%* |
*최적 조건에서 진행한 테스트 데이터입니다. B2B에서는 사양서에 맞춰 성능을 조정합니다.
레스토랑은 ERP(다중 이용 시설)로 분류됩니다. 공용 공간에 설치하는 커튼은 1980년 6월 25일자 고시의 AM 11부터 AM 14 조항과 NF P 92-507 규격에서 정한 최소 방염 등급을 충족해야 합니다.
ERP 유형과 관계없이 의무 사항은 공간별로 적용됩니다.
- 50m² 초과 홀과 통로: 최소 M2(AM 12 b). 상업용 레스토랑의 거의 대부분이 50m²를 넘으므로 이 기준이 적용됩니다.
- 폐쇄형 계단: M1 필수(AM 12 a).
- 무대와 단상: M1 필수(AM 13).
- AM 11 §1 금지 사항: 통로(복도, 동선, 비상구)를 가로질러 커튼을 설치하는 것은 엄격히 금지됩니다. 구역을 나누는 커튼이 대피 통로를 막아서는 안 됩니다.
법적 의무 외에도 보험사와 검사 기관(Bureau Véritas, Apave, Socotec)은 규정상 의무가 없는 공간을 포함한 모든 공간에 M1 등급을 권장하는 경우가 많습니다. 실제로 M1 등급을 선택하면 이들 모든 관계자에 대해 업장이 안전해집니다. M1과 M2 기준에 대한 자세한 분석은 ERP용 방염 커튼 전용 페이지를 참고하십시오.
M1 등급 요건은 프로젝트별로 확인이 필요합니다.
Kurtens는 요구 사항 접수부터 배송까지 레스토랑 커튼 프로젝트를 전문가 전담 팀과 함께 진행합니다.
- 문의 및 요구 사항 정리: 프로젝트 내용(업장 유형, 창 개수, 대상 공간, 디자인 또는 규정상의 조건)을 알려 주십시오.
- 기술 검토 및 사양서 작성: Kurtens가 치수, 구역별 필요 성능, 업장에 적용되는 기준을 검토합니다.
- 24시간 이내 상세 견적: 프로젝트 내용에 따른 전체 견적을 안내합니다. M1 등급 요건은 프로젝트별로 확인이 필요합니다.
- 요청 시 샘플: 제작 시작 전에 확인하실 수 있도록 소재와 색상을 보내 드립니다.
- 맞춤 제작: 사양서에 따라 제작하며, 일정은 업장의 여건에 맞추어 함께 정합니다.
- 배송: 필요하시면 Kurtens가 설치 자격을 갖춘 제휴 설치 업체를 추천해 드릴 수 있습니다.
견적 요청
레스토랑 커튼에 대한 자주 묻는 질문.
레스토랑 커튼에는 어떤 방화 등급이 필요합니까?
50m²를 넘는 홀과 통로에는 최소 M2입니다(1980년 6월 25일자 고시 AM 12 b 조항). 구획된 계단(AM 12 a)과 무대 또는 단상(AM 13)에는 M1이 필수입니다. 보험사와 검사 기관에 대비하여 모든 공간에서 M1을 권장합니다.
공사 없이 커튼으로 레스토랑의 소음을 줄일 수 있습니까?
네. 창문에 다는 고밀도 기능성 커튼은 외부 소음을 최대 22dB*까지 줄이고 실내 반향의 일부를 흡수해 홀에서 느끼는 소음 수준을 3~6dB 낮춥니다. 일반 커튼처럼 설치하므로 공사도, 휴업도, 영업에 대한 방해도 없습니다.
커튼이 유리 테라스의 열기를 막아 줍니까?
기능성 커튼은 창과 홀 사이에서 최대 7°C*의 온도 차이를 만들 수 있습니다. 큰 통유리창이나 닫힌 테라스가 있는 레스토랑에서는 냉방을 보완하는 효과적인 수단이며, 특히 여름철 에너지 비용을 줄여 줍니다.
레스토랑에 맞춰 색상을 지정할 수 있습니까?
업무용 주문에서 Kurtens는 사양서에 따라 제작합니다. 원단, 색상, 마감은 매장의 비주얼 아이덴티티에 맞춰 정합니다. 생산을 시작하기 전에 인테리어 디자이너나 건축가와 함께 확인할 수 있도록 요청 시 샘플을 제공합니다.
레스토랑 커튼은 어떻게 관리합니까?
주방이나 배식대 가까이에 있는 커튼은 시간이 지나면 조리 냄새를 흡수합니다. 2~3개월마다 세탁(30°C, 섬세 코스)하면 쌓인 냄새를 없애기에 충분합니다. 구조형 다층 커튼은 50회 넘는 세탁에도 성능이 떨어지지 않습니다.
커튼을 홀의 두 구역 사이 칸막이로 쓸 수 있습니까?
네. 두 구역 사이에 고밀도 커튼을 걸면 시각적, 음향적 구분이 생깁니다. 단체나 행사처럼 공간 전체가 필요할 때는 접어 둘 수 있는 유연한 해결책입니다. 주의할 점은 커튼이 통로나 동선을 막아서는 안 된다는 것입니다(AM 11 §1 금지). 대피 통로를 가로지르지 않고 테이블 구역 사이에 두어야 합니다.
설치가 포함됩니까?
Kurtens는 설치를 직접 제공하지 않지만, 시설 설치를 맡을 수 있는 자격 있는 파트너 설치업체를 추천해 드릴 수 있습니다.
