Κουρτίνες για εστιατόρια στα μέτρα σας: ηχομονωτικές, blackout, πυράντοχες.
Le bruit est la deuxieme plainte la plus frequente dans les restaurants, citee par 25 % des clients insatisfaits (etude Zagat, 2018). Au-dela de l'acoustique, un restaurant doit gerer la surchauffe des vitrines en ete, la deperdition thermique en hiver, la conformite incendie des espaces de plus de 50 m² et l'esthetique de la salle. Les rideaux techniques sur mesure repondent a ces quatre contraintes simultanement, sans travaux et sans fermeture de l'etablissement.
Kurtens equipe les restaurants en rideaux techniques sur mesure : isolation acoustique jusqu'a 22 dB*, thermique jusqu'a 7 C*, occultation 100%*, certification M1 sur demande. Devis sous 24h.
75 έως 85 dB στις ώρες αιχμής: αυτό είναι το επίπεδο θορύβου που καταγράφεται σε ένα εστιατόριο εν λειτουργία, δηλαδή το αντίστοιχο μιας ηλεκτρικής σκούπας που λειτουργεί συνεχώς. Όμως ο θόρυβος δεν είναι το μόνο πρόβλημα. Οι μεγάλες βιτρίνες, χαρακτηριστικές των εστιατορίων στο κέντρο της πόλης, αποτελούν επίσης την πρώτη πηγή θερμικής απώλειας τον χειμώνα και υπερθέρμανσης το καλοκαίρι.
Η ακουστική. Οι συνομιλίες επικαλύπτονται, κάθε πελάτης μιλά πιο δυνατά για να ακουστεί (φαινόμενο Lombard), και το επίπεδο θορύβου ανεβαίνει σπειροειδώς. Μια τεχνική κουρτίνα υψηλής πυκνότητας στα παράθυρα μειώνει τον εξωτερικό θόρυβο έως 22 dB* και απορροφά μέρος της εσωτερικής αντήχησης. Για έναν αναλυτικό οδηγό σχετικά με την ακουστική στην εστίαση, συμβουλευτείτε τον οδηγό μας για τις ηχομονωτικές κουρτίνες εστιατορίων.
Η θερμική μόνωση. Οι μεγάλες τζαμαρίες μεταδίδουν τη ζέστη το καλοκαίρι (υπερθέρμανση της αίθουσας, υπερκατανάλωση κλιματισμού) και το κρύο τον χειμώνα (δυσφορία στα τραπέζια κοντά στα παράθυρα, λογαριασμός θέρμανσης). Μια τεχνική κουρτίνα μπορεί να προσφέρει έως 7°C* κέρδος ανάμεσα στο παράθυρο και την αίθουσα, μειώνοντας τις ενεργειακές δαπάνες της εγκατάστασης.
Το φως. Το θάμπωμα στη γυάλινη βεράντα, το άμεσο φως που ενοχλεί τους πελάτες αργά το απόγευμα: μια κουρτίνα blackout ελέγχει τη φωτεινότητα ανάλογα με τις ανάγκες της υπηρεσίας. Οι κουρτίνες Kurtens μπορούν να φτάσουν 100% συσκότιση*. Η πυρασφάλεια. Οι αίθουσες εστιατορίου άνω των 50 m² υπόκεινται σε υποχρέωση ταξινόμησης των κουρτινών ως προς τη φωτιά (M2 κατ' ελάχιστον σύμφωνα με την απόφαση της 25ης Ιουνίου 1980, άρθρο AM 12 b). Η Kurtens προσφέρει την πιστοποίηση M1 ή M2 κατόπιν αιτήματος.
| Χώρος / Ζώνη | Κύρια ανάγκη | Στόχος απόδοσης | Πρότυπο πυρασφάλειας | Λύση Kurtens |
|---|---|---|---|---|
| Κύρια αίθουσα (> 50 m²) | Ηχομόνωση + αισθητική | Έως 22 dB* | Υποχρεωτική κατηγορία M2 (γαλλική κατάταξη αντίδρασης στη φωτιά· AM 12 b) | Ηχομονωτική κουρτίνα στα μέτρα σας, χρώμα σύμφωνα με τις προδιαγραφές |
| Μεγάλες βιτρίνες / υαλοστάσια | Θερμομόνωση + θόρυβος του δρόμου | Έως 7°C* + 22 dB* | Ανάλογα με την επιφάνεια της αίθουσας | Κουρτίνα που συνδυάζει ηχομόνωση + θερμομόνωση |
| Τζαμωτή βεράντα / κλειστός εξώστης | Υπερθέρμανση το καλοκαίρι + θόρυβος | Θερμομόνωση + ηχομόνωση | M2 αν > 50 m² (AM 12 b) | Θερμομονωτική ηχομονωτική κουρτίνα στα μέτρα σας |
| Αίθουσα ιδιωτικής χρήσης | Μόνωση μεταξύ ζωνών | Ηχομόνωση + συσκότιση | M2 αν > 50 m² (AM 12 b) | Πυκνή διαχωριστική κουρτίνα (εκτός των οδών διαφυγής) |
| Περίκλειστα κλιμακοστάσια | Πυρασφάλεια | Κατάταξη M1 | Υποχρεωτική κατηγορία M1 (AM 12 a) | Πυράντοχη πιστοποιημένη κουρτίνα M1 |
| Οδοί διαφυγής (διάδρομοι, χωλ) | Πυρασφάλεια + αισθητική | Κατάταξη M2 κατ' ελάχιστο | Υποχρεωτική κατηγορία M2 (AM 12 b) | Πυράντοχη κουρτίνα στα μέτρα σας |
*Μέγιστες δυνατότητες παραγωγής. Οι τελικές επιδόσεις σύμφωνα με τις προδιαγραφές του πελάτη.
| Κατηγορία | Πυκνότητα | Ηχομείωση | Θερμικό κέρδος | Συσκότιση |
|---|---|---|---|---|
| Τυποποιημένη κουρτίνα | 150-300 g/m² | 5-7 dB | 1-2°C | 40-70 % |
| Μεσαία κατηγορία | 300-500 g/m² | 12-18 dB | 2-4°C | 70-90 % |
| Υψηλές επιδόσεις | 500+ g/m² | 18-25 dB | 5-7°C | 95-100 % |
| Kurtens (παραγωγική ικανότητα) | Έως 620 g/m² | Έως 22 dB* | Έως 7°C* | Έως 100 %* |
*Δεδομένα από δοκιμές σε βέλτιστες συνθήκες. Στο B2B, οι επιδόσεις προσαρμόζονται σύμφωνα με τις προδιαγραφές σας.
Τα εστιατόρια κατατάσσονται ως ERP (Εγκαταστάσεις Υποδοχής Κοινού). Οι κουρτίνες που τοποθετούνται στους κοινόχρηστους χώρους πρέπει να τηρούν μια ελάχιστη κατάταξη αντίδρασης στη φωτιά που ορίζεται από την απόφαση της 25ης Ιουνίου 1980, άρθρα AM 11 έως AM 14, και το πρότυπο NF P 92-507.
Οι υποχρεώσεις ισχύουν ανά χώρο, ανεξάρτητα από τον τύπο του χώρου κοινού (ERP):
- Αίθουσες άνω των 50 m² και δίοδοι διαφυγής: M2 κατ' ελάχιστον (AM 12 b). Σχεδόν όλα τα εμπορικά εστιατόρια ξεπερνούν τα 50 m² και υπόκεινται επομένως σε αυτή την απαίτηση.
- Κλειστά κλιμακοστάσια: M1 υποχρεωτικό (AM 12 a).
- Σκηνές και εξέδρες: M1 υποχρεωτικό (AM 13).
- Απαγόρευση AM 11 §1: απαγορεύεται αυστηρά η τοποθέτηση κουρτινών κατά μήκος των διόδων διαφυγής (διάδρομοι, κυκλοφορίες, έξοδοι κινδύνου). Μια κουρτίνα διαχωρισμού ζώνης δεν πρέπει ποτέ να εμποδίζει έναν διάδρομο εκκένωσης.
Πέρα από τη νομική υποχρέωση, οι ασφαλιστές και τα γραφεία ελέγχου (Bureau Véritas, Apave, Socotec) συχνά συνιστούν την ταξινόμηση M1 σε όλους τους χώρους, συμπεριλαμβανομένων εκείνων χωρίς κανονιστική υποχρέωση. Στην πράξη, η επιλογή του M1 διασφαλίζει την εγκατάσταση απέναντι στο σύνολο αυτών των συνομιλητών. Για μια αναλυτική ανάλυση των προτύπων M1 και M2, συμβουλευτείτε τη σελίδα μας για τις πυράντοχες κουρτίνες σε χώρους κοινού (ERP).
Η Kurtens προσφέρει την πιστοποίηση M1 κατόπιν αιτήματος, ενσωματωμένη απευθείας στην προσφορά του έργου σας.
Από τη διατύπωση της ανάγκης έως την παράδοση, η Kurtens συνοδεύει κάθε έργο προμήθειας κουρτινών για εστιατόριο με μια ομάδα αφοσιωμένη στους επαγγελματίες.
- Επικοινωνία και διατύπωση της ανάγκης: περιγράψτε το έργο σας (τύπος εγκατάστασης, αριθμός παραθύρων, σχετικοί χώροι, αισθητικές ή κανονιστικές απαιτήσεις).
- Τεχνική μελέτη και προδιαγραφές: η Kurtens αναλύει τις διαστάσεις, τις απαιτούμενες επιδόσεις ανά ζώνη και τα πρότυπα που ισχύουν για την εγκατάστασή σας.
- Αναλυτική προσφορά εντός 24 ωρών: πλήρης κοστολόγηση που περιλαμβάνει την πιστοποίηση M1 εφόσον χρειάζεται.
- Δείγματα κατόπιν αιτήματος: υλικά και αποχρώσεις αποστέλλονται για επικύρωση πριν την έναρξη της κατασκευής.
- Κατασκευή στα μέτρα σας: παραγωγή σύμφωνα με τις προδιαγραφές σας, με χρονοδιάγραμμα που καθορίζεται από κοινού ανάλογα με τις απαιτήσεις της εγκατάστασής σας.
- Παράδοση: η Kurtens μπορεί να προτείνει εξειδικευμένους συνεργαζόμενους τεχνικούς για την τοποθέτηση εφόσον χρειάζεται.
Ζητήστε προσφορά
Συχνές ερωτήσεις για τις κουρτίνες εστιατορίων.
Ποια κατάταξη πυρασφάλειας για τις κουρτίνες εστιατορίου;
M2 κατ' ελάχιστον για τις αίθουσες άνω των 50 m² και τους διαδρόμους διαφυγής (άρθρο AM 12 b της απόφασης της 25ης Ιουνίου 1980). M1 υποχρεωτικό στα κλειστά κλιμακοστάσια (AM 12 a) και στις σκηνές ή εξέδρες (AM 13). Το M1 συνιστάται σε όλους τους χώρους για να εξασφαλίζεται η μονάδα απέναντι στους ασφαλιστές και τα γραφεία ελέγχου. Η Kurtens παρέχει την κατάταξη M1 κατόπιν αιτήματος.
Μπορούν οι κουρτίνες να μειώσουν τον θόρυβο σε ένα εστιατόριο χωρίς εργασίες;
Ναι. Μια τεχνική κουρτίνα υψηλής πυκνότητας στα παράθυρα μειώνει τον εξωτερικό θόρυβο έως 22 dB* και απορροφά ένα μέρος της εσωτερικής αντήχησης, μειώνοντας το αντιληπτό επίπεδο θορύβου κατά 3 έως 6 dB στην αίθουσα. Είναι μια λύση που τοποθετείται όπως μια κλασική κουρτίνα, χωρίς εργασίες, χωρίς κλείσιμο και χωρίς όχληση για τη λειτουργία.
Προστατεύουν οι κουρτίνες από τη ζέστη σε μια τζαμωτή βεράντα;
Μια τεχνική κουρτίνα μπορεί να προσφέρει έως 7°C* κέρδος ανάμεσα στο παράθυρο και την αίθουσα. Για τα εστιατόρια με μεγάλες τζαμαρίες ή κλειστή βεράντα, είναι ένα αποτελεσματικό συμπλήρωμα στον κλιματισμό που μειώνει τις ενεργειακές δαπάνες, ιδιαίτερα το καλοκαίρι.
Μπορούμε να εξατομικεύσουμε τις αποχρώσεις για ένα εστιατόριο;
Στο B2B, η Kurtens κατασκευάζει βάσει προδιαγραφών: υλικά, αποχρώσεις και φινιρίσματα καθορίζονται σύμφωνα με την οπτική ταυτότητα της εγκατάστασής σας. Δείγματα είναι διαθέσιμα κατόπιν αιτήματος για επικύρωση με τον διακοσμητή ή τον αρχιτέκτονα εσωτερικών χώρων σας πριν την έναρξη της παραγωγής.
Πώς να συντηρείτε τις κουρτίνες σε ένα εστιατόριο;
Οι κουρτίνες κοντά στην κουζίνα ή στο πάσο απορροφούν με τον καιρό τις οσμές του μαγειρέματος. Ένα πλύσιμο κάθε 2 έως 3 μήνες (30°C, απαλό πρόγραμμα) αρκεί για να εξαλειφθούν οι συσσωρευμένες οσμές. Η πολυστρωματική δομική κουρτίνα αντέχει πάνω από 50 πλυσίματα χωρίς απώλεια επιδόσεων.
Μπορεί μια κουρτίνα να χρησιμοποιηθεί ως χώρισμα ανάμεσα σε δύο ζώνες της αίθουσας;
Ναι, μια κουρτίνα υψηλής πυκνότητας κρεμασμένη ανάμεσα σε δύο ζώνες δημιουργεί έναν οπτικό και ακουστικό διαχωρισμό. Είναι μια ευέλικτη λύση που μαζεύεται όταν χρειάζεστε όλον τον χώρο (μεγάλες ομάδες, εκδηλώσεις). Προσοχή: η κουρτίνα δεν πρέπει ποτέ να εμποδίζει μια δίοδο διαφυγής ή κυκλοφορίας (απαγόρευση AM 11 §1). Πρέπει να τοποθετείται ανάμεσα σε ζώνες τραπεζιών, όχι κατά μήκος ενός διαδρόμου εκκένωσης.
Περιλαμβάνεται η τοποθέτηση;
Η Kurtens δεν προσφέρει την τοποθέτηση απευθείας, αλλά μπορεί να προτείνει εξειδικευμένους συνεργαζόμενους τεχνικούς για την εγκατάσταση στον χώρο σας.
