Confection d'un rideau crème avec machine à coudre et mètre ruban

Sådan syr du gardiner: symanual i 5 trin

For at sy gardiner selv skal du regne med 5 trin: beregn stofmængden (ønsket højde + 20 cm oplæg, gardinstangens bredde ganget med foldefaktoren på 1,5 til 2,5), vask og stryg stoffet, klip til, sy oplæggene (dobbelt ombuk i siderne, 10 til 15 cm forneden til vægten), og sæt så gardinhovedet på (øskener, rynkebånd eller stanglomme). Syningen består blot af ligesøm.

Vanskeligheden er ikke syningen, det er beregningerne og finishen. For helt at undgå syningen syr Kurtens målbestilte gardiner efter de mål, du opgiver, klar til at hænge op; Kurtens' 3-i-1-gardin i et stof på 620 g/m² giver et tungt og lige fald.

Hvor meget stof har du brug for?

Stofmængden afhænger af to beregninger: bredden, som medregner foldefaktoren, og højden, som medregner oplæggene. Det er bedst at regne med 50 cm ekstra stof til fejlklip og mønstertilpasning.

Stofbredden beregnes sådan: gardinstangens bredde x foldefaktor + 8 cm (sideombuk). Stofhøjden: ønsket højde (fra gardinstangen til gulvet) + 4 cm til det øverste oplæg + 10 til 15 cm til det nederste oplæg, plus mønstertilpasningen, hvis stoffet har et mønster.

Konkret eksempel: til en gardinstang på 200 cm, en højde på 250 cm og et hoved med øskener (faktor 2) skal du bruge en stofbredde på 408 cm (200 x 2 + 8) og en højde på 269 cm (250 + 4 + 15). Afhængigt af stoffets bredde (ofte 140 cm) svarer det til 3 baner, der skal samles. For at måle præcist inden du klipper, så følg Kurtens' målguide.

Hvilken foldefaktor efter gardinhovedet?

Foldefaktoren bestemmer foldernes fylde: det er forholdet mellem stofbredden og gardinstangens bredde. Jo højere den er, jo tættere sidder folderne. Den varierer efter typen af gardinhoved.

Gardinhoved Foldefaktor Udtryk Sværhedsgrad ved syning
Stanglomme 1,5 til 2 Bløde folder, fast Let
Rynkebånd 2 til 2,5 Tætte folder, klassisk Let
Øskener 2 til 2,2 Runde, regelmæssige folder, moderne Middel
Wave (bølge) 2 til 2,3 Regelmæssige bølger Middel
Lagte folder (flamske) 2,2 til 2,5 Strukturerede folder, eksklusivt Svært

Til et transparent gardin skal du op på 2,5 for et luftigt udtryk. For detaljer om hovederne og deres ophæng, se Kurtens' monteringsguide.

Sy et gardin trin for trin

Fremstillingen af et gardin sker i fem trin og kræver kun ligesøm. En basal symaskine er nok.

  1. Vask og stryg stoffet. Vask stoffet, inden du syr, så det krymper nu, ikke bagefter. Stryg det, så du kan klippe lige.
  2. Klip til de beregnede mål. Overfør stofbredden og -højden (med tillæg), tegn op med kridt og klip. Saml banerne med ligesøm om nødvendigt, og respekter mønstertilpasningen.
  3. Sy sideoplæggene. Lav et dobbelt ombuk på 2 cm i hver side, stryg folden, og sy så med ligesøm for en pæn kant, der ikke trevler.
  4. Sy det nederste oplæg. Buk 10 til 15 cm om dobbelt, stryg, og sy så. Dette brede oplæg tynger bunden og sikrer et lige fald.
  5. Sæt gardinhovedet på. Rynkebånd syet i toppen og folderne justeret, øskenbånd strøget på eller syet og derefter isætning af øskener, eller en enkel løbegang til en stanglomme.

Tip: stryg hver fold, inden du syr. Det er trinnet, der adskiller et pænt gardin fra et bølget.

Hvilket stof og hvilken vægt for et smukt fald?

Et gardins fald afhænger først og fremmest af stoffets vægt. Jo tættere et stof er, jo mere lige falder det og skjuler lyset. Referencegrænserne: et let transparent stof vejer under 150 g/m², et standard tykt gardin 150 til 300 g/m², et mørklæggende eller lysdæmpende stof 300 til 500 g/m², og et teknisk højtydende stof overstiger 500 g/m².

Til et gardin, der både er dekorativt og isolerende, skal du sigte efter mindst 300 g/m². Derunder flagrer gardinet, lader lyset slippe igennem og isolerer kun lidt. Til sammenligning vejer stoffet i Kurtens' 3-i-1-gardin 620 g/m² for et tungt og lige fald; modellen giver desuden 100 % mørklægning*, op til 7 °C, målt i laboratorium*, og op til 22 dB dæmpning*. Dette tæthedsniveau er svært at sy selv, for det tykke stof kræver en egnet maskine.

*Ydeevne oplyst af Kurtens for 3-i-1-gardinet.

Sy selv eller vælge det færdigsyede efter mål?

At sy sine egne gardiner koster prisen for stoffet og tilbehøret, plus nogle timers arbejde. Det er tilfredsstillende og økonomisk med enkle stoffer. Grænsen viser sig ved tunge tekniske stoffer og krævende finish (regelmæssige øskener, lagte folder), hvor det amatøragtige resultat ses.

Alternativet uden syning er det målbestilte, færdigsyede gardin. Du opgiver dine præcise mål, gardinet kommer færdigt, med oplæg, med det valgte hoved, klar til at hænge op. Oplev Kurtens' målbestilte gardiner, leveret efter de mål, du opgiver, uden nogen syning fra din side.

Hvor meget vidde skal et gardin have: skal bredden fordobles?

Ja, til de fleste gardinhoveder: at fordoble gardinstangens bredde, altså en foldefaktor på 2, passer til øskener, rynkebånd og wave. Lagte folder kræver 2,2 til 2,5, en stanglomme klarer sig med 1,5 til 2, og et transparent gardin går op til 2,5. Når du syr, lægger du derefter 8 cm sideombuk til.

I denne artikels beregninger ganger foldefaktoren gardinstangens bredde, ikke glassets. Med to paneler beregner du vidden over hele stangen og deler derefter: hvert panel får halvdelen af den stofbredde plus sine egne 8 cm sideombuk.

Inden for et hoveds interval er valget et spørgsmål om udtryk: mindre vidde giver et fladere gardin, når det er trukket for, mere vidde giver tættere folder og et mere fyldigt gardin, når det er trukket fra. Tabellen ovenfor viser intervallet for hvert hoved, og stofeksemplet bruger foldefaktor 2 på en gardinstang på 200 cm.

Skal man også regne med vidde til et færdigsyet gardin efter mål?

Ja. Et gardin fra Kurtens bestilles i sin flade bredde og leveres med oplæg: det er den bredde, der danner folderne, når gardinet hænger. Kurtens anbefaler 2 til 2,5 gange gardinstangens bredde, og stangen rækker selv 15 cm ud over vinduet i hver side. Med to paneler deler du den samlede bredde i to.

Hvis stangen ikke er sat op endnu, lægger du 30 cm til vinduets bredde for at få stangens bredde og bruger derefter foldefaktoren. Eksempel: et vindue på 200 cm kræver en stang på 230 cm, altså et gardin på i alt 460 til 575 cm i bredden eller to paneler på hver 230 cm med foldefaktor 2.

Når du bestiller hos Kurtens, kan du se bort fra sideombuk og oplæg i syberegningerne ovenfor: de gælder kun, når du syr selv. Gardinet kommer færdigt, med det valgte hoved: øskener, rynkebånd, stanglomme eller multifunktionssystem. Udgangspunktet er stadig stangen, men faktoren er en anden: ved syning afhænger den af hovedet (tabellen ovenfor), for et gardin fra Kurtens er anbefalingen 2 til 2,5.

Konfiguratoren accepterer enhver bredde op til 1.000 cm ved en højde på højst 270 cm eller op til 270 cm i bredden ved en højde på højst 600 cm; ud over det kontakter du kundeservice. Mere vidde betyder også mere stof på stangen: 3-i-1-gardinet vejer 620 g/m², og ved et stort vindue egner teleskopstænger sig ikke til den vægt. Planlæg en vægmontering.

Ofte stillede spørgsmål

Hvilken søm skal man bruge til at sy gardiner?

Ligesøm er nok til det meste af et gardin: sideoplæg, nederste oplæg og samling af baner. Forstærk begyndelsen og afslutningen af sømmene med et par tilbagesting. Ingen særlig søm er nødvendig.

Hvordan beregner man stofmængden til et gardin?

Stofbredde = gardinstangens bredde x foldefaktor (1,5 til 2,5) + 8 cm ombuk. Stofhøjde = ønsket højde + 4 cm foroven + 10 til 15 cm forneden, plus mønstertilpasningen. Regn med 50 cm ekstra.

Skal man vaske stoffet, inden man syr gardiner?

Ja. Vask og stryg stoffet før tilklipning, så det krymper nu, ikke efter fremstillingen. Uden dette trin kan et gardin syet af uvasket stof blive kortere ved første vask.

Hvilken oplægshøjde til et gardin?

Regn med et dobbelt oplæg på 10 til 15 cm forneden for at tynge gardinet og sikre et lige fald, og et oplæg på 4 cm foroven, inden hovedet sættes på. Et for tyndt nederste oplæg lader gardinet flagre.

Hvilket stof skal man vælge til gardiner, der falder pænt?

Sigt efter mindst 300 g/m² til et gardin, der falder lige og skjuler lyset. Under 150 g/m² forbliver stoffet et let transparent gardin. Et stof på 500 g/m² og derover giver det bedste fald og den bedste mørklægning, men kræver en egnet maskine.

Er det billigere at sy sine gardiner selv end at få dem efter mål?

Med et enkelt stof koster det at sy selv mest af alt prisen for stoffet og er økonomisk. Med et tungt teknisk stof med øsken- eller lagt foldefinish mindskes forskellen, og det færdigsyede efter mål sikrer et pænt resultat uden syningstid.

Uanset om du syr selv eller ej, måles et vellykket gardin først op og tynges godt forneden. For et færdigt resultat uden syning, vælg det færdigsyede efter mål, leveret efter de mål, du opgiver.

Del: