Πώς να μετρήσετε τις κουρτίνες σας στα μέτρα σας : ο πλήρης οδηγός για κάθε τύπο παραθύρου
Για να μετρήσετε μια κουρτίνα στα μέτρα σας, χρειάζονται δύο διαστάσεις : το πλάτος (μετρημένο στην κουρτινόβεργα ή στο πλαίσιο, συν 30 έως 40 cm πλευρικής προεξοχής) και το ύψος (από την κουρτινόβεργα στο δάπεδο, συν 2 έως 5 cm πτώσης). Για μια τεχνική κουρτίνα (θερμομονωτική, blackout, ηχομονωτική), τα περιθώρια είναι μεγαλύτερα : 15 έως 20 cm προεξοχής από κάθε πλευρά, και μια σχεδόν άμεση επαφή με το δάπεδο.
Η μέθοδος μέτρησης αλλάζει ανάλογα με τον τύπο του παραθύρου. Αυτός ο οδηγός καλύπτει κάθε διαμόρφωση : κλασικό παράθυρο, συρόμενη τζαμαρία, εξώπορτα, παράθυρο στη σοφίτα. Ο στόχος είναι να παραγγείλετε με τις σωστές διαστάσεις από την πρώτη φορά.
Γιατί οι μετρήσεις είναι πιο σημαντικές από το ύφασμα
Μια κακώς διαστασιολογημένη κουρτίνα χάνει τις επιδόσεις της, ανεξάρτητα από το ύφασμά της. Οι δοκιμές θερμικής και ακουστικής επίδοσης δείχνουν ότι μια πολύ στενή κουρτίνα (χωρίς πλευρική προεξοχή 15-20 cm) χάνει 30 έως 40 % της μονωτικής της αποτελεσματικότητας. Μια πολύ κοντή κουρτίνα (5 cm πάνω από το δάπεδο) χάνει 20 έως 30 % της ικανότητάς της να μπλοκάρει το κρύο και τον θόρυβο λόγω του φαινομένου ρεύματος στο δάπεδο.
Σύμφωνα με την ADEME, τα παράθυρα αντιπροσωπεύουν 10 έως 15 % των θερμικών απωλειών μιας κατοικίας, κάτι που εξηγεί γιατί μια κακώς διαστασιολογημένη κουρτίνα ακυρώνει μέρος του αναμενόμενου κέρδους.Συγκεκριμένα : μια θερμομονωτική κουρτίνα υψηλών επιδόσεων (7 °C μετρημένο κέρδος*) τοποθετημένη χωρίς πλευρική προεξοχή θα αποδώσει μόνο 4 έως 5 °C πραγματικό κέρδος. Μια κουρτίνα 100% συσκότιση πολύ κοντή κατά 5 cm θα αφήσει να διαπεράσει μια λωρίδα φωτός αρκετή για να διαταράξει τον ύπνο (5 έως 10 lux). Τα λάθη μέτρησης είναι η πρώτη αιτία απογοήτευσης μετά την αγορά μιας κουρτίνας στα μέτρα σας.
Συγκεντρωτικός πίνακας : πώς να μετρήσετε ανάλογα με το παράθυρό σας
| Τύπος παραθύρου | Πλάτος | Ύψος | Πλευρική προεξοχή | Πτώση στο δάπεδο |
|---|---|---|---|---|
| Κλασικό παράθυρο (υπάρχουσα κουρτινόβεργα) | Κουρτινόβεργα x 1,5 έως 2 (συντελεστής σούρας) | Κουρτινόβεργα έως δάπεδο + 2 έως 5 cm | Ήδη περιλαμβάνεται στην κουρτινόβεργα | Αγγίζει το δάπεδο (2-3 cm κενό) |
| Παράθυρο χωρίς κουρτινόβεργα | Εξωτερικό πλαίσιο + 30 έως 40 cm | Θέση κουρτινόβεργας έως δάπεδο + 2 έως 5 cm | 15 έως 20 cm από κάθε πλευρά | Αγγίζει το δάπεδο (2-3 cm κενό) |
| Συρόμενη τζαμαρία | 3 μετρήσεις (πάνω/μέση/κάτω), κρατήστε τη μεγαλύτερη + 30-40 cm | 3 μετρήσεις (αριστερά/κέντρο/δεξιά), κρατήστε τη μεγαλύτερη | 15 έως 20 cm από κάθε πλευρά | Αγγίζει το δάπεδο |
| Εξώπορτα | Εξωτερικό πλαίσιο + 40 έως 60 cm | Κουρτινόβεργα έως δάπεδο (πλήρης επαφή) | 20 έως 30 cm από κάθε πλευρά | Επαφή με το δάπεδο (1-2 cm περίσσεια) |
| Παράθυρο στη σοφίτα | Συνολικό πλάτος σε ευθεία γραμμή | Μέγιστο ύψος της κλίσης | Μεταβλητή ανάλογα με τη διαμόρφωση | Ανάλογα με την τοποθέτηση |
Καθολικός κανόνας : για τις τεχνικές κουρτίνες (θερμομονωτική, blackout, ηχομονωτική), παίρνετε πάντα τη μεγαλύτερη μέτρηση και στρογγυλοποιείτε στο ανώτερο εκατοστό. Μια ελαφρώς πολύ μεγάλη κουρτίνα διαχειρίζεται εύκολα (στρίφωμα, πτώση στο δάπεδο), μια πολύ μικρή κουρτίνα δεν διορθώνεται.
Κλασικό παράθυρο με υπάρχουσα κουρτινόβεργα
Είναι η πιο συνηθισμένη περίπτωση. Έχετε ήδη μια κουρτινόβεργα τοποθετημένη πάνω από το παράθυρό σας.
Για το πλάτος : μετρήστε την κουρτινόβεργα από το ένα άκρο στο άλλο (όχι το παράθυρο, όχι τον τοίχο). Για ένα αποτέλεσμα με κυματισμούς (το πιο συνηθισμένο και το πιο αποδοτικό θερμικά), πολλαπλασιάστε επί 1,5 έως 2. Παράδειγμα : μια κουρτινόβεργα 120 cm δίνει μια κουρτίνα 180 έως 240 cm πλάτος. Αν παραγγείλετε δύο φύλλα, διαιρέστε δια δύο : 90 έως 120 cm ανά φύλλο.
Για το ύψος : μετρήστε από το πάνω μέρος της κουρτινόβεργας (ή του κρίκου, ανάλογα με τον τύπο στερέωσης) έως το δάπεδο. Προσθέστε 2 έως 5 cm για μια πτώση που αγγίζει το δάπεδο. Μια κουρτίνα που σταματά στα 10 cm από το δάπεδο χάνει σε κομψότητα και σε μονωτική επίδοση (εισροή κρύου αέρα από κάτω).
Για τη λεπτομερή μέθοδο μέτρησης προσαρμοσμένη στις κουρτίνες Kurtens (με αυτόματο υπολογισμό της τιμής), συμβουλευτείτε τον διαδραστικό οδηγό μεγεθών μας.
Παράθυρο χωρίς κουρτινόβεργα : πώς να μετρήσετε από το μηδέν
Καμία κουρτινόβεργα, κανένα στήριγμα. Πρέπει πρώτα να αποφασίσετε πού θα τοποθετηθεί η κουρτινόβεργα.
Θέση της κουρτινόβεργας : 10 έως 15 cm πάνω από το πάνω μέρος του παραθύρου. Όσο πιο ψηλά είναι η κουρτινόβεργα, τόσο περισσότερο η κουρτίνα δίνει μια αίσθηση ύψους στο δωμάτιο. Για το μέγιστο αποτέλεσμα, ορισμένοι τοποθετούν την κουρτινόβεργα ακριβώς κάτω από την οροφή.
Πλάτος : μετρήστε το εξωτερικό πλάτος του πλαισίου του παραθύρου (όχι το τζάμι, το πλήρες πλαίσιο). Προσθέστε 30 έως 40 cm (15 έως 20 cm από κάθε πλευρά). Χωρίς αυτό το πλευρικό περιθώριο, ο αέρας κυκλοφορεί στα πλάγια και οι θερμικές, ηχομονωτικές και blackout επιδόσεις πέφτουν κατά 30 έως 40 %.
Ύψος : μετρήστε από την προβλεπόμενη θέση για την κουρτινόβεργα έως το δάπεδο. Προσθέστε 2 έως 5 cm πτώσης. Αν επιλέξετε κρίκους, το πάνω μέρος της κουρτίνας προεξέχει περίπου 2 έως 3 cm πάνω από την κουρτινόβεργα : λάβετέ το υπόψη στη μέτρησή σας.
Συρόμενη τζαμαρία : οι παγίδες που πρέπει να αποφύγετε
Οι συρόμενες τζαμαρίες είναι οι πιο λεπτές επιφάνειες για μέτρηση : συχνά πολύ φαρδιές (200 έως 400 cm), μερικές φορές ασύμμετρες, με τοίχους που δεν είναι πάντα τέλεια παράλληλοι.
Βασικός κανόνας : μετρήστε σε τρία σημεία. Πλάτος πάνω, στη μέση και κάτω. Ύψος αριστερά, στο κέντρο και δεξιά. Πάρτε τη μεγαλύτερη μέτρηση σε κάθε κατεύθυνση. Οι αποκλίσεις μπορούν να φτάσουν τα 1 έως 3 cm, αρκετές για να δημιουργήσουν ένα ορατό κενό αν πάρετε τη λάθος μέτρηση.
Για μια τζαμαρία πάνω από 200 cm, δύο φύλλα που ενώνονται στο κέντρο είναι προτιμότερα από μία μόνο ογκώδη κουρτίνα. Κάθε φύλλο πρέπει να επικαλύπτει 10 έως 15 cm στο κέντρο όταν είναι κλειστά. Χωρίς αυτή την επικάλυψη, το φως, το κρύο και ο θόρυβος περνούν στη μέση.
Στην Kurtens, το μέγιστο ύψος για παραγγελία online είναι 270 cm, που καλύπτει την τεράστια πλειονότητα των οικιακών συρόμενων τζαμαριών. Για κάθε μεγαλύτερη μέτρηση, επικοινωνήστε με την ομάδα μας για μια προσφορά.
Εξώπορτα : μετρώντας για να μονώσετε
Μια κουρτίνα μπροστά από μια εξώπορτα είναι μία από τις πιο αποτελεσματικές λύσεις για να κόψετε τα ρεύματα αέρα. Η μέτρηση διαφέρει από ένα παράθυρο γιατί πρέπει να ληφθεί υπόψη το άνοιγμα της πόρτας και τα μεγαλύτερα περιθώρια μόνωσης.
Πλάτος : εξωτερικό πλαίσιο της πόρτας + 40 έως 60 cm (20 έως 30 cm από κάθε πλευρά). Η κουρτίνα πρέπει να ξεπερνά αρκετά το πλαίσιο για να μπλοκάρει τις πλευρικές εισροές αέρα. Μια κουρτίνα που σταματά ακριβώς στο πλαίσιο δεν χρησιμεύει σχεδόν σε τίποτα στη μόνωση.
Ύψος : από την κουρτινόβεργα στο δάπεδο, με επαφή στο δάπεδο (1-2 cm περίσσεια). Ο χώρος κάτω από την πόρτα είναι το κύριο σημείο διαρροής (έως 45 cm2 ανοίγματος σε μια τυπική πόρτα 90 cm με 5 mm κενό).
Προβολή της κουρτινόβεργας : 10 έως 15 cm από τον τοίχο ώστε η κουρτίνα να μην εμποδίζει το άνοιγμα. Συμβουλευτείτε το άρθρο μας σχετικά με το τι σημαίνει 30 dB μείωσης αν η πόρτα σας συσσωρεύει θερμικό και ηχητικό πρόβλημα.
Παράθυρα στη σοφίτα και άτυπες διαμορφώσεις
Τα παράθυρα στέγης (τύπου Velux) και τα κεκλιμένα παράθυρα θέτουν μια ιδιαίτερη πρόκληση. Μια κλασική κουρτίνα δεν μπορεί να κρεμαστεί μπροστά από ένα κεκλιμένο παράθυρο χωρίς να απομακρυνθεί από το τζάμι.
Υπάρχουν δύο λύσεις :
- Άμεση τοποθέτηση στο πλαίσιο : ρόλερ ή κουρτίνα με σύστημα πλευρικής καθοδήγησης που κρατά το ύφασμα κολλημένο στο τζάμι. Μετρήστε το πλάτος και το ύψος του εσωτερικού πλαισίου του παραθύρου στέγης.
- Κουρτινόβεργα στη βάση της κλίσης : τοποθετημένη εκεί όπου ο τοίχος συναντά την κεκλιμένη οροφή, η κουρτίνα πέφτει κάθετα και καλύπτει όλη την κεκλιμένη επιφάνεια. Μετρήστε το πλάτος του τοίχου και το ύψος από το δάπεδο έως το σημείο σύνδεσης τοίχου/οροφής.
Για τα τοξωτά παράθυρα, τα γωνιακά ή τις καμπύλες τζαμαρίες : μετρήστε το συνολικό πλάτος σε ευθεία γραμμή (όχι ακολουθώντας την καμπύλη) και το μέγιστο ύψος. Η κουρτίνα θα πέσει ίσια μπροστά από την υαλωμένη επιφάνεια. Για κάθε άτυπη διαμόρφωση, επικοινωνήστε με την ομάδα μας με τις μετρήσεις σας και μια φωτογραφία.
Τα 5 πιο συχνά λάθη μέτρησης
- Λάθος 1 : μέτρηση του παραθύρου αντί της κουρτινόβεργας. Το πλάτος της κουρτίνας πρέπει να αντιστοιχεί στην κουρτινόβεργα, όχι στο τζάμι. Η κουρτινόβεργα προεξέχει πάντα από το παράθυρο κατά 15 έως 20 cm από κάθε πλευρά.
- Λάθος 2 : παράλειψη του συντελεστή σούρας. Μια επίπεδη κουρτίνα χωρίς κυματισμό χάνει σε αισθητική και σε μονωτική επίδοση (κανένα στρώμα αέρα ανάμεσα στις πτυχές). Πολλαπλασιάστε το πλάτος της κουρτινόβεργας επί 1,5 έως 2.
- Λάθος 3 : μέτρηση από την οροφή αντί της κουρτινόβεργας. Η κουρτίνα ξεκινά από την κουρτινόβεργα, όχι από την οροφή. Αν η κουρτινόβεργα είναι στα 10 cm από την οροφή, αυτά τα 10 cm δεν αποτελούν μέρος του ύψους της κουρτίνας.
- Λάθος 4 : αγνόηση του τύπου στερέωσης. Μια κουρτίνα με κρίκους προεξέχει 2 έως 3 cm πάνω από την κουρτινόβεργα. Μια κουρτίνα με τρέσα σούρας ξεκινά απευθείας κάτω από τα γαντζάκια. Το ορατό ύψος ποικίλλει. Συμβουλευτείτε τον οδηγό στερεώσεων μας.
- Λάθος 5 : μία μόνο μέτρηση. Οι τοίχοι δεν είναι πάντα ορθογώνιοι, το δάπεδο δεν είναι πάντα οριζόντιο. Μετρήστε το ύψος αριστερά και δεξιά, το πλάτος πάνω και κάτω. Παίρνετε πάντα τη μεγαλύτερη μέτρηση. Συνηθισμένη απόκλιση : 1 έως 3 cm.
Τυποποιημένο μέγεθος ή στα μέτρα σας : πώς να αποφασίσετε
| Κριτήριο | Τυποποιημένο μέγεθος | Στα μέτρα σας |
|---|---|---|
| Διαστάσεις | 4 μεγέθη : 100x150, 150x230, 250x230, 300x270 cm | Στο εκατοστό, έως 270 cm ύψος, ελεύθερο πλάτος |
| Πότε να επιλέξετε | Παράθυρο με συνηθισμένες διαστάσεις, αποδεκτή ανοχή | Άτυπες διαστάσεις, μέγιστη τεχνική επίδοση, ακριβής αισθητική |
| Τεχνική επίδοση | Καλή αν το μέγεθος αντιστοιχεί | Μέγιστη (πλήρης κάλυψη, μηδενική διαρροή) |
| Χρόνος | Άμεση αποστολή | Κατασκευή 2 έως 3 εβδομάδες |
| Τιμή | Πιο προσιτή | Ελαφρώς υψηλότερη (ύφασμα στις ακριβείς διαστάσεις) |
Η κατασκευή στα μέτρα σας συνιστάται μόλις η τεχνική επίδοση έχει σημασία : η πλήρης συσκότιση και η θερμομόνωση εξαρτώνται άμεσα από την πλήρη κάλυψη του παραθύρου. Αν κανένα τυποποιημένο μέγεθος δεν αντιστοιχεί, ο διαμορφωτής στα μέτρα σας Kurtens σάς επιτρέπει να εισαγάγετε τις ακριβείς διαστάσεις σας και να δείτε την τιμή ακαριαία.
*Δεδομένα από δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν σε βέλτιστες συνθήκες δοκιμής.
Συχνές ερωτήσεις
Πρέπει η κουρτίνα να αγγίζει το δάπεδο;
Ιδανικά, ναι. Μια κουρτίνα που αγγίζει το δάπεδο (2 έως 3 cm κενό) είναι πιο κομψή και πιο αποδοτική. Ένα κενό 5 cm ή περισσότερο στο κάτω μέρος αφήνει να περάσει το κρύο, το φως και ο θόρυβος λόγω του φαινομένου ρεύματος. Για μια τεχνική κουρτίνα (θερμομονωτική, blackout, ηχομονωτική), η επαφή με το δάπεδο ή ένα ελάχιστο κενό συνιστάται. Μια καθαρά διακοσμητική κουρτίνα ανέχεται 1 έως 2 cm κενό.
Τι πλάτος κουρτίνας για ένα παράθυρο 120 cm;
Αν η κουρτινόβεργά σας είναι 120 cm, η κουρτίνα σας πρέπει να μετρά ανάμεσα σε 180 και 240 cm πλάτος (120 x 1,5 έως 2, συντελεστής σούρας). Αυτός ο συντελεστής δημιουργεί τους κυματισμούς που δίνουν στην κουρτίνα τη φυσική της πτώση και βελτιώνουν τις μονωτικές της επιδόσεις (στρώμα αέρα ανάμεσα στις πτυχές). Με δύο φύλλα : 90 έως 120 cm ανά φύλλο, με 10 έως 15 cm κεντρικής επικάλυψης.
Πώς να μετρήσω μια κουρτίνα για μια συρόμενη τζαμαρία;
Μετρήστε πλάτος και ύψος σε τρία διαφορετικά σημεία (οι τοίχοι και το δάπεδο δεν είναι πάντα τέλεια οριζόντιοι, συνηθισμένη απόκλιση 1 έως 3 cm). Πάρτε τη μεγαλύτερη μέτρηση σε κάθε κατεύθυνση. Προσθέστε 30 έως 40 cm πλευρικής προεξοχής. Για τις τζαμαρίες πάνω από 200 cm, δύο φύλλα με 10 έως 15 cm κεντρικής επικάλυψης προσφέρουν καλύτερο αποτέλεσμα και ευκολότερο χειρισμό.
Τι να κάνω αν κάνω λάθος στις μετρήσεις μου;
Μετρήστε δύο φορές πριν παραγγείλετε. Αν παρ' όλα αυτά εισχωρήσει ένα λάθος, η Kurtens προσφέρει την Εγγύηση Exact-Fit (29,90 ευρώ) : αν οι μετρήσεις σας είναι λανθασμένες, η κουρτίνα κατασκευάζεται ξανά στις σωστές διαστάσεις χωρίς επιπλέον κόστος. Είναι μια ασφάλεια που εξαλείφει το άγχος της λήψης μετρήσεων, ιδιαίτερα χρήσιμη για τα παράθυρα με άτυπες διαστάσεις.
Αλλάζουν οι μετρήσεις ανάλογα με τον τύπο της κουρτίνας;
Η μέθοδος μέτρησης είναι η ίδια, αλλά τα συνιστώμενα περιθώρια είναι μεγαλύτερα για τις τεχνικές κουρτίνες. Μια διακοσμητική κουρτίνα ανέχεται μερικά εκατοστά πλευρικού κενού. Μια κουρτίνα blackout, θερμομονωτική ή ηχομονωτική πρέπει να καλύπτει πλήρως το παράθυρο με προεξοχή 15 έως 20 cm από κάθε πλευρά και πτώση στο δάπεδο για να μπλοκάρει το φως, το κρύο και τον θόρυβο. Η εκτιμώμενη απώλεια επίδοσης χωρίς πλευρική προεξοχή είναι 30 έως 40 %.
Ποιον συντελεστή σούρας να επιλέξω για μια κουρτίνα στα μέτρα μου;
Ο συντελεστής σούρας (ή συντελεστής πτύχωσης) καθορίζει το πλάτος των κυματισμών της κουρτίνας. Συντελεστής 1,5 : ελαφρείς κυματισμοί, μοντέρνο και λιτό αποτέλεσμα. Συντελεστής 2 : έντονοι κυματισμοί, κλασικό και ογκώδες αποτέλεσμα. Για τις τεχνικές κουρτίνες, ένας συντελεστής 1,5 κατ' ελάχιστο συνιστάται γιατί οι πτυχές δημιουργούν θύλακες αέρα που ενισχύουν τη θερμομόνωση και την ηχομόνωση. Μια επίπεδη κουρτίνα (συντελεστής 1) χάνει σε αισθητική και σε επίδοση.
Πώς να μετρήσω μια κουρτίνα για μια εξώπορτα;
Η εξώπορτα απαιτεί μεγαλύτερα περιθώρια από ένα παράθυρο. Πλάτος : εξωτερικό πλαίσιο + 40 έως 60 cm (20-30 cm από κάθε πλευρά). Ύψος : από την κουρτινόβεργα στο δάπεδο, με 1-2 cm περίσσεια (επαφή με το δάπεδο υποχρεωτική για να μπλοκάρει τις εισροές). Προβολή της κουρτινόβεργας : 10-15 cm από τον τοίχο για να μην εμποδίζει το άνοιγμα της πόρτας. Η πλευρική προεξοχή είναι κρίσιμη γιατί ο χώρος κάτω και γύρω από την πόρτα είναι το πρώτο σημείο θερμικής διαρροής της κατοικίας.
Τι μέγεθος κουρτίνας για ένα μικρό παράθυρο;
Ακόμη και για ένα μικρό παράθυρο, η κουρτίνα πρέπει να ξεπερνά το πλαίσιο : προσθέστε 30 έως 40 cm στο πλάτος του πλαισίου (15 έως 20 cm από κάθε πλευρά) για να ελευθερώσετε το τζάμι και να μεγαλώσετε οπτικά το παράθυρο. Τοποθετήστε την κουρτινόβεργα 10 έως 15 cm πάνω από το πλαίσιο, ή ακόμη και κοντά στην οροφή, για να κερδίσετε σε ύψος. Όσον αφορά το μήκος, μια κουρτίνα έως το δάπεδο τραβά το δωμάτιο σε ύψος ; ένα μοντέλο στο περβάζι ταιριάζει αν ένα έπιπλο ή ένα καλοριφέρ βρίσκεται από κάτω.
Τι πλάτος κουρτίνας για μια συρόμενη τζαμαρία 3 μέτρων;
Για μια τζαμαρία 300 cm, προβλέψτε δύο φύλλα που ενώνονται στο κέντρο αντί για μία μόνο κουρτίνα. Ξεκινήστε από το πλάτος της κουρτινόβεργας (πλαίσιο + 30 έως 40 cm προεξοχής), εφαρμόστε τον συντελεστή σούρας (1,5 έως 2), στη συνέχεια κατανείμετε σε δύο ίσα φύλλα με 10 έως 15 cm κεντρικής επικάλυψης. Το μέγιστο ύψος σε παραγγελία online είναι 270 cm ; πέρα από αυτό, επικοινωνήστε με την ομάδα για μια προσφορά.
Σε τι ύψος από το δάπεδο πρέπει να φτάνει μια κουρτίνα;
Υπάρχουν τρία φινιρίσματα. Στο ύψος του δαπέδου (1 έως 2 cm πάνω) : πρακτικό, χωρίς επαφή, ιδανικό σε χώρο διέλευσης. Αγγίζει το δάπεδο (το κάτω μέρος μόλις αγγίζει) : το πιο συνηθισμένο, κομψό και αποδοτικό. Που σπάει στο δάπεδο (2 έως 5 cm υφάσματος ακουμπισμένο) : διακοσμητικό αποτέλεσμα ντραπέ. Για μια τεχνική κουρτίνα (θερμομονωτική, blackout, ηχομονωτική), στοχεύστε στο άγγιγμα ή την επαφή με το δάπεδο για να αποφύγετε την εισροή κρύου αέρα από κάτω.
Περισσότερες συμβουλές για κουρτίνες
Ανακαλύψτε τα τελευταία μας άρθρα
