Utstyre et hotell med tekniske gardiner: profesjonell guide
Søvnkvaliteten er det fremste tilfredshetskriteriet i hotellbransjen. Ifølge studien J.D. Power 2023 (North America Hotel Guest Satisfaction Index) er roen på rommet blant de aller fremste faktorene for søvnkvalitet, som i sin tur er avgjørende for hotellgjestenes tilfredshet. En teknisk gardin som kombinerer 100 % mørklegging, lyddemping og termisk isolasjon i hvert rom forbedrer direkte omtalene på nett, gjestenes returrate og inntekten per tilgjengelige rom (RevPAR).
Denne profesjonelle guiden går gjennom hvorfor gardinen er den mest undervurderte hotellinvesteringen, hvordan du spesifiserer ytelsene per romtype, og metoden for å utstyre et helt hotell uten driftsavbrudd.
Gardinenes innvirkning på omtalene på nett og omsetningen
Omtalene på nett er den fremste konverteringsdriveren i hotellbransjen. Ifølge TrustYou (2024) øker en gevinst på 0,1 poeng på gjennomsnittsvurderingen på Google eller Booking konverteringsraten med 2,5 % og muliggjør en prisøkning på 1 til 2 %. For et hotell med 50 rom til 100 euro/natt utgjør 0,1 poeng mer 15 000 til 30 000 euro i ekstra årlig omsetning.
Klagene knyttet til søvn er blant de hyppigste og mest ødeleggende:
- «Rommet var ikke mørkt nok»: gardin som slipper inn lys fra gatelykten eller soloppgangen. Løsning: 100 % mørklegging + på mål (ingen lysstripe på sidene).
- «For mye gatestøy»: vinduer mot en trafikkert gate, særlig i sentrum. Løsning: lyddemping 18-22 dB på vinduene.
- «Rommet er for varmt / for kaldt»: store, dårlig isolerte glassflater, særlig under tak eller i sørvendt fasade. Løsning: termisk isolasjon (5-7 °C gevinst).
Disse tre problemene løses med ett eneste utstyr per vindu. En teknisk flerlagsgardin med høy tetthet erstatter en enkel mørkleggingsgardin + en termisk gardin + en lydisolerende gardin med ett enkelt produkt som kombinerer de tre ytelsene.
Spesifikasjoner per romtype
| Romtype | Mørkleggingskrav | Lydkrav | Termisk krav | Brannnorm |
|---|---|---|---|---|
| Standardrom | 100 % (helt svart) | 18+ dB (søvnkomfort) | Etter eksponering | M2 minimum (M1 anbefalt) |
| Suite / oppgradert rom | 100 % (helt svart) | 22+ dB (premium stillhet) | 5-7 °C (komfort i toppsjiktet) | M1 anbefalt |
| Rom mot gaten | 100 % | 22 dB minimum (kritisk) | Standard | M2 min. |
| Rom i sør-/vestvendt fasade | 100 % | Standard | 5-7 °C (kritisk om sommeren) | M2 min. |
| Møterom / konferanse | 100 % (projeksjoner) | 18+ dB (konfidensialitet) | Standard | M1 obligatorisk (> 50 m²) |
| Restaurant / bar | Variabel (stemning) | 18+ dB (akustisk komfort) | Etter eksponering | M1 obligatorisk (> 50 m²) |
| Vestibyle / resepsjon | Variabel | Standard | Kritisk (store glassflater) | M1 obligatorisk |
Anbefaling: i stedet for å spesifisere en ulik modell per romtype (kompleks håndtering, lagerhold og utskifting), velg en enkelt modell som dekker de høyeste kravene (100 % mørklegging + 22 dB lyddemping + termisk isolasjon + M1). Denne enkeltmodellen passer til alle rom og forenkler håndteringen av lager, utskiftinger og vedlikehold.
Beregningen av avkastningen på hotellinvesteringen
| Post | Beregning | Beløp |
|---|---|---|
| Investering | 50 rom × 2 vinduer × 150 euro/gardin (snitt på mål) | 15 000 € |
| Gevinst omtaler på nett | +0,1 poeng vurdering → +2,5 % konverteringsrate → +15 000-30 000 €/år RevPAR | 15 000-30 000 €/år |
| Energibesparelse | 100 vinduer × 7 °C gevinst* × redusert oppvarming/kjøling | 2 000-5 000 €/år |
| Besparelse utskifting | Dagens gardiner (varighet 2-4 år) vs. tekniske gardiner (10-15 år) | 5 000-10 000 € over 10 år |
| Total ROI | Investering 15 000 € / årlig gevinst 17 000-35 000 € | 5 til 10 måneder |
Investeringen tjener seg inn på under ett år i nesten alle scenarier. Det er en av de beste avkastningene innen hotellutstyr: en engangsinvestering som forbedrer omtalene (løpende inntekt), reduserer energikostnadene (årlig besparelse) og forlenger tekstilenes levetid (færre utskiftinger).
Kurtens-metoden for å utstyre et helt hotell
Fase 1: kartlegging og kravspesifikasjon (1-2 dager)
- Oppmåling av dimensjonene på hver vindustype (ofte 2-3 ulike typer på et hotell).
- Identifisering av begrensningene per sone: rom mot gaten (lyddemping prioritert), rom i sørvendt fasade (termisk prioritert), fellesarealer (M1 obligatorisk).
- Valg av farger i samråd med interiørarkitekten eller hotellets profil. I B2B er fargene fullt ut tilpassbare (ingen fast palett), etter hvert hotells visuelle identitet.
- Vareprøver sendes på forespørsel for å bekrefte fargetoner og tekstur.
Fase 2: tilbud og bestilling
- Skreddersydd tilbud innen 24 virketimer som inkluderer detaljert pris per rom, volumvilkår og produksjonsplan.
- M1-sertifisering tilgjengelig på forespørsel.
Fase 3: produksjon (2-3 uker)
- Hver gardin produseres på mål etter de eksakte dimensjonene. Ingen tilpasset standardstørrelse: hver gardin tilsvarer sitt vindu.
Fase 4: montering (1-2 dager for 50 rom)
- Montering utført av hotellets tekniske personale. Kurtens-partnermontører kan bistå ved behov.
- Planlegging etasje for etasje for å minimere innvirkningen på driften. Rom som utstyres om morgenen er tilgjengelige for salg samme kveld.
Ytelser tilpasset hvert rom
I B2B produserer Kurtens etter kravspesifikasjon. Hvert rom på hotellet kan ha ulike spesifikasjoner, tilpasset sine reelle begrensninger:
| Rom | Anbefalte ytelser | Farger | Brannklassifisering |
|---|---|---|---|
| Rom mot gaten | Mørkleggende + lydisolerende + termisk (trippel ytelse) | Etter romprofil | M2 anbefalt (ikke påkrevd hvis < 50 m²) |
| Rom mot stille gårdsplass | Mørkleggende + termisk (lyddemping ikke prioritert) | Etter romprofil | M2 anbefalt |
| Suiter ≥ 50 m² | Trippel ytelse + premiumfarger koordinert med dekoratør | Tilpasset på mål | M2 obligatorisk (AM 12 b) |
| Restaurant > 50 m² | Lydisolerende (absorpsjon av etterklang) + termisk (skyvedører) | Koordinert med stemningen | M2 obligatorisk (AM 12 b) |
| Møterom > 50 m² | Mørkleggende (projeksjon) + lydisolerende (konfidensialitet) | Nøytral (grå, beige) | M2 obligatorisk (AM 12 b) |
| Trapper, vestibyler, korridorer | Etter konfigurasjon (termisk hvis store glassflater) | Koordinert med fellesarealene | M2 obligatorisk, M1 i innkledde trapperom |
Fordelen med én enkelt leverandør: selv om ytelsene og fargene varierer per rom, garanterer det å jobbe med én enkelt leverandør en ensartet kvalitet, én kontaktperson for prosjektet, en koordinert produksjonsplan og en samlet levering. Kurtens tilpasser hver gardin til kravspesifikasjonen for hvert rom: ytelser à la carte (kun mørkleggende, kun lydisolerende, kun termisk, eller hvilken som helst kombinasjon), fullt ut tilpassbare farger og M1- eller M2-sertifisering tilgjengelig på forespørsel.
Et oppmerksomhetspunkt: ikke undervurder standardrommene. En gjest på et standardrom som sover dårlig på grunn av en uegnet gardin gir den samme negative omtalen som en gjest i en suite. Innvirkningen på Google-vurderingen er den samme. Selv om rommet mot gårdsplassen ikke trenger lyddemping, er mørklegging og termisk isolasjon fortsatt avgjørende for søvnkomforten.
Det du bør huske
Gardinen på et hotellrom er ikke en dekorasjonspost, det er en inntektspost. En gardin som garanterer fullstendig mørke, stillhet og termisk komfort forbedrer direkte omtalene på nett, gjestenes returrate og RevPAR. Investeringen tjener seg inn på 5 til 10 måneder.
For et skreddersydd tilbud til hotellet ditt: be om et profesjonelt tilbud fra Kurtens. Svar innen 24 virketimer, produksjon på mål, M1-sertifisering tilgjengelig, ingen minste bestillingsmengde, vareprøver på forespørsel. For å lære mer om hotelltilbudet vårt: gardiner til hoteller på mål.
*Data fra tester utført under optimale testforhold.
Ofte stilte spørsmål
Hvilken gardin bør man velge til hotellrom?
Ytelsene må tilpasses hver romtype. Rom mot gaten: mørkleggende + lydisolerende + termisk (trippel ytelse). Rom mot gårdsplass: mørkleggende + termisk (lyddemping er mindre kritisk). Suiter: trippel ytelse + farger koordinert med dekoratøren. I B2B produserer Kurtens etter kravspesifikasjon: ytelser à la carte, fullt ut tilpassbare farger, M1- eller M2-sertifisering tilgjengelig på forespørsel.
Hva koster det å utstyre et hotell med 50 rom med gardiner?
For 50 rom × 2 vinduer i snitt = 100 gardiner på mål: regn med 12 000 til 20 000 euro avhengig av dimensjonene. Avkastningen på investeringen er 5 til 10 måneder takket være bedre omtaler på nett (+0,1 poeng = +15 000-30 000 euro/år i RevPAR) og energibesparelser (2 000-5 000 euro/år). Detaljert tilbud innen 24 virketimer.
Er M1- eller M2-normen obligatorisk for hotellgardiner?
Standardrom på under 50 m² har ingen regulatorisk forpliktelse til M-klassifisering for gardiner (ikke omfattet av artiklene AM 11-12). M2 er obligatorisk i rømningsveier (korridorer, vestibyler) og i lokaler på over 50 m² (restaurant, møterom, suiter ≥ 50 m²). M1 er obligatorisk kun i innkledde trapperom og på scener/podier. Likevel krever forsikringsselskaper og hotellkjeder ofte M2 på rommene. M1-sertifisering er tilgjengelig på forespørsel hos Kurtens.
Hvordan montere gardinene uten å stenge hotellet?
Monteringen skjer etasje for etasje eller fløy for fløy, rom for rom. En gardin monteres på 5-10 minutter per vindu på en eksisterende gardinstang. Rom som utstyres om morgenen er tilgjengelige for salg samme kveld. For et hotell med 50 rom: 1-2 dagers arbeid utført av hotellets tekniske personale. Ingen stenging nødvendig, ingen ekstern leverandør påkrevd.
Håndterer Kurtens bestillinger på over 100 rom?
Ja. Ingen minste eller største bestillingsmengde. Prosessen er den samme for 5 rom eller 200: oppmåling av dimensjonene, skreddersydd tilbud innen 24 timer, produksjon på mål, samlet levering. For prosjekter på over 50 rom defineres en produksjons- og leveringsplan sammen for å tilpasse seg driftsplanen din.
Er det vareprøver tilgjengelig før bestilling?
Ja, vareprøver av materialer og farger er tilgjengelige på forespørsel. De lar deg bekrefte fargetone, tekstur og følelse av stoffet før bestilling, og presentere dem for dekoratøren eller interiørarkitekten til hotellet. Be om dem når du tar kontakt via skjemaet for profesjonelt tilbud.
Flere gardinråd
Oppdag de nyeste artiklene våre
