Restaurantgardiner efter mål: lydisolerende, mørklæggende, brandhæmmende.
Støj er den næsthyppigste klage på restauranter, nævnt af 25 % af de utilfredse gæster (Zagat-undersøgelse, 2018). Ud over akustikken skal en restaurant håndtere overophedning af vinduespartier om sommeren, varmetab om vinteren, brandsikkerhed i lokaler på over 50 m² og lokalets æstetik. Målbestilte tekniske gardiner løser disse fire udfordringer på én gang, uden byggearbejde og uden at lukke restauranten.
Kurtens udstyrer restauranter med målbestilte tekniske gardiner: akustisk isolering op til 22 dB*, termisk op til 7 °C*, 100 % mørklægning*, M1-certificering på forespørgsel. Tilbud inden for 24 timer.
75 til 85 dB i myldretiden: det er det målte støjniveau i en restaurant i drift, svarende til en støvsuger, der kører uafbrudt. Men støjen er ikke det eneste problem. De store butiksruder, der er karakteristiske for restauranter i byens centrum, er også den primære kilde til varmetab om vinteren og overophedning om sommeren.
Akustikken. Samtalerne lægger sig oven på hinanden, hver gæst taler højere for at blive hørt (Lombard-effekten), og lydniveauet stiger i en spiral. Et teknisk gardin med høj tæthed på vinduerne dæmper støjen udefra op til 22 dB* og absorberer en del af den indendørs efterklang. For en detaljeret guide om akustik i restaurationsbranchen kan du se vores guide til lydisolerende gardiner til restauranter.
Varmen. De store panoramavinduer overfører varmen om sommeren (overophedning af salen, overforbrug af aircondition) og kulden om vinteren (ubehag ved borde tæt på vinduerne, varmeregning). Et teknisk gardin kan give op til 7 °C* besparelse mellem vinduet og salen og reducere institutionens energiudgifter.
Lyset. Blændingen på en overdækket terrasse med glas, det direkte lys, der generer gæsterne sidst på eftermiddagen: et mørklæggende gardin styrer lysstyrken efter behovet under serveringen. Kurtens gardiner kan nå 100 % mørklægning*. Brandsikkerheden. Restaurantlokaler på over 50 m² er underlagt et krav om brandklassificering af gardinerne (mindst M2 ifølge bekendtgørelsen af 25. juni 1980, artikel AM 12 b). Kurtens tilbyder M1- eller M2-certificering efter anmodning.
| Rum / Zone | Primært behov | Målydelse | Brandnorm | Kurtens-løsning |
|---|---|---|---|---|
| Hovedsal (> 50 m²) | Akustik + æstetik | Op til 22 dB* | M2 påkrævet (AM 12 b) | Lydisolerende gardin efter mål, farver efter kravspecifikation |
| Store butiksruder / panoramavinduer | Termisk + gadestøj | Op til 7 °C* + 22 dB* | Afhængigt af salens areal | Gardin der kombinerer lydisolering + varmeisolering |
| Overdækket terrasse / vinterhave | Overophedning om sommeren + støj | Termisk + lydisolerende | M2 hvis > 50 m² (AM 12 b) | Termisk lydisolerende gardin efter mål |
| Sal til privat brug | Adskillelse mellem zoner | Lydisolering + mørklægning | M2 hvis > 50 m² (AM 12 b) | Tæt skillegardin (uden for flugtveje) |
| Indbyggede trapperum | Brandsikkerhed | M1-klassificering | M1 påkrævet (AM 12 a) | Brandhæmmende M1-certificeret gardin |
| Flugtveje (gange, foyerer) | Brandsikkerhed + æstetik | M2-klassificering minimum | M2 påkrævet (AM 12 b) | Brandhæmmende gardin efter mål |
*Maksimal produktionskapacitet. Endelig ydeevne efter kundens kravgrundlag.
| Kategori | Vægt | Lyddæmpning | Varmebesparelse | Mørklægning |
|---|---|---|---|---|
| Standardgardin | 150-300 g/m² | 5-7 dB | 1-2 °C | 40-70 % |
| Mellemklasse | 300-500 g/m² | 12-18 dB | 2-4 °C | 70-90 % |
| Høj ydeevne | 500+ g/m² | 18-25 dB | 5-7 °C | 95-100 % |
| Kurtens (produktionskapacitet) | Op til 620 g/m² | Op til 22 dB* | Op til 7 °C* | Op til 100 %* |
*Data fra test under optimale forhold. I B2B tilpasses ydeevnen efter dit kravgrundlag.
Restauranter er klassificeret som ERP (offentligt tilgængelige bygninger i Frankrig). Gardiner, der installeres i fællesarealer, skal overholde en minimums brandklassificering, som er fastsat i bekendtgørelsen af 25. juni 1980, artikel AM 11 til AM 14, og standarden NF P 92-507.
Forpligtelserne gælder pr. rum, uanset typen af forsamlingslokale:
- Lokaler på over 50 m² og flugtveje: mindst M2 (AM 12 b). Næsten alle kommercielle restauranter overstiger 50 m² og er derfor omfattet af dette krav.
- Indelukkede trapper: M1 påkrævet (AM 12 a).
- Scener og podier: M1 påkrævet (AM 13).
- Forbud AM 11 §1: det er strengt forbudt at anbringe gardiner på tværs af flugtveje (gange, passager, nødudgange). Et rumdelende gardin må aldrig blokere en evakueringsvej.
Ud over det lovmæssige krav anbefaler forsikringsselskaber og kontrolorganer (Bureau Veritas, Apave, Socotec) ofte M1-klassificeringen i alle rum, også dem uden lovkrav. I praksis sikrer valget af M1 virksomheden over for alle disse parter. For en detaljeret analyse af M1- og M2-klasserne kan du se vores side om brandhæmmende gardiner til ERP.
Kurtens tilbyder M1-klassificering på forespørgsel, integreret direkte i tilbuddet på dit projekt.
Fra formulering af behovet til levering følger Kurtens hvert projekt med levering af gardiner til restaurant med et team dedikeret til erhvervskunder.
- Kontakt og formulering af behovet: beskriv dit projekt (type virksomhed, antal vinduer, berørte rum, æstetiske eller lovmæssige krav).
- Teknisk analyse og kravspecifikation: Kurtens analyserer dimensionerne, den krævede ydeevne pr. zone og de gældende normer for din virksomhed.
- Detaljeret tilbud inden for 24 timer: komplet prisberegning inklusive M1-certificering om nødvendigt.
- Prøver på forespørgsel: materialer og farver sendes til godkendelse, før fremstillingen sættes i gang.
- Fremstilling efter mål: produktion efter din kravspecifikation, tidsplan fastlagt i fællesskab efter din virksomheds forhold.
- Levering: Kurtens kan anbefale kvalificerede partnermontører til opsætningen ved behov.
Ofte stillede spørgsmål om gardiner til restauranter.
Hvilken brandklasse til restaurantgardiner?
Mindst M2 for sale på over 50 m² og passager (artikel AM 12 b i bekendtgørelsen af 25. juni 1980). M1 obligatorisk i indelukkede trapper (AM 12 a) og på scener eller estrader (AM 13). M1 anbefales i alle rum for at sikre virksomheden over for forsikringsselskaber og kontrolorganer. Kurtens leverer M1-certificeringen på forespørgsel.
Kan gardiner reducere støjen i en restaurant uden ombygning?
Ja. Et teknisk gardin med høj densitet på vinduerne dæmper den udvendige støj op til 22 dB* og absorberer en del af den indvendige efterklang, hvilket reducerer det oplevede lydniveau med 3 til 6 dB i lokalet. Det er en løsning, der monteres som et almindeligt gardin, uden ombygning, uden lukning og uden gener for driften.
Beskytter gardinerne mod varme i en glasoverdækket terrasse?
Et teknisk gardin kan give op til 7 °C* i gevinst mellem vinduet og lokalet. For restauranter med store glaspartier eller en lukket terrasse er det et effektivt supplement til aircondition, der reducerer energiudgifterne, især om sommeren.
Kan farverne tilpasses til en restaurant?
I B2B fremstiller Kurtens efter kravspecifikation: materialer, farver og finish fastlægges efter din institutions visuelle identitet. Prøver kan rekvireres til godkendelse sammen med din indretningsarkitekt eller interiørarkitekt, inden produktionen sættes i gang.
Hvordan plejer man gardinerne i en restaurant?
Gardiner tæt på køkkenet eller anretningen optager madlugt med tiden. En vask hver 2. til 3. måned (30 °C, skåneprogram) er nok til at fjerne de akkumulerede lugte. Det strukturelle flerlagsgardin tåler mere end 50 vaske uden tab af ydeevne.
Kan man bruge et gardin som rumdeler mellem to zoner i lokalet?
Ja, et gardin med høj tæthed hængt op mellem to zoner skaber en visuel og akustisk adskillelse. Det er en fleksibel løsning, der kan foldes sammen, når du har brug for hele pladsen (store selskaber, arrangementer). Bemærk: gardinet må aldrig blokere en udgang eller en passage (forbud AM 11 §1). Det skal placeres mellem bordzoner, ikke på tværs af en flugtvej.
Er montering inkluderet?
Kurtens tilbyder ikke montering direkte, men kan anbefale kvalificerede partner-montører til at stå for opsætningen på dit sted.