Mentions légales

kurtens.com. An nuashonrú deireanach: 25 mars 2026

Réamhrá

De réir fhorálacha airteagail 6-III agus 6-III-1 de dhlí uimh. 2004-575 an 21 Meitheamh 2004 maidir le muinín sa gheilleagar digiteach (LCEN), cuireann na fógraí dlíthiúla seo in iúl d’úsáideoirí an tsuímh kurtens.com an fhaisnéis éigeantach a bhaineann le foilsitheoir agus le hóstach an tSuímh.


1. Foilsitheoir an tSuímh

Ítim

Sonraí

Ainm cuideachta

WAVE LLC (is branda de chuid WAVE LLC é Kurtens)

Foirm dhlíthiúil

Limited Liability Company (LLC) faoi dhlí Mheiriceá, cláraithe i Stát Nua-Mheicsiceo (Stáit Aontaithe Mheiriceá)

Uimhir chláraithe

0008083440 (Secretary of State, Nua-Mheicsiceo)

Oifig chláraithe

1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, 87110 Albuquerque, Nouveau-Mexique, États-Unis

Seoladh ríomhphoist

contact@kurtens.com

Guthán

+33 1 84 16 06 10

Stiúrthóir foilsitheoireachta

WAVE LLC (duine dlítheanach)

Uimhir CBL laistigh den Chomhphobal

Níl feidhm aige

Gníomhaíocht

Díol ar líne de chuirtíní caighdeánacha agus de chuirtíní teicniúla saincheaptha

Suíomh gréasáin

https://kurtens.com


Soiléiriú: is eintiteas é WAVE LLC atá bunaithe sna Stáit Aontaithe a chuireann a chuid táirgí agus seirbhísí ar fáil do thomhaltóirí a chónaíonn i mórchríoch na Fraince, sa Bheilg, i Lucsamburg agus san Eilvéis. Ar an ábhar sin, tá sé faoi réir dhlí na Fraince maidir le dlí tomhaltóirí, cosaint sonraí pearsanta (RGPD, airteagal 3) agus oibleagáidí faisnéise (LCEN).


2. Óstach an tSuímh

Ítim

Sonraí

Ainm cuideachta

Shopify Inc.

Foirm dhlíthiúil

Cuideachta faoi dhlí Cheanada

Oifig chláraithe

151 O’Connor Street, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canada

Teagmháil / Tacaíocht

https://help.shopify.com


3. Maoin intleachtúil

3.1. Cosaint an ábhair

Tá an t-ábhar go léir atá ar an Suíomh, lena n-áirítear go háirithe na téacsanna, grianghraif, íomhánna, léaráidí, lógónna, trádmharcanna (cláraithe nó neamhchláraithe), deilbhíní, físeáin, fuaimeanna, grafaicí, leagan amach, treoirlínte grafacha agus dearadh an tSuímh, cosanta ag forálacha an Chóid um Maoin Intleachtúil agus ag reachtaíocht náisiúnta agus idirnáisiúnta a bhaineann le maoin intleachtúil.

Is le WAVE LLC amháin an t-ábhar seo nó, más cuí, lena chomhpháirtithe a dheonaigh ceadúnas úsáide dó.

3.2. Toirmeasc ar atáirgeadh

Tá aon atáirgeadh, léiriú, modhnú, foilsiú, scaipeadh, athdháileadh, oiriúnú, aistriúchán nó saothrú tráchtála, iomlán nó páirteach, d’eilimintí an tSuímh, trí aon mhodh ar bith (lena n-áirítear framing, scraping agus deep linking), gan cead réamhscríofa ó WAVE LLC, toirmiscthe go docht. Is gníomh góchumtha é aon sárú ar an toirmeasc seo a d’fhéadfadh dliteanas sibhialta agus coiriúil a údair a tharraingt.

3.3. Úsáid phearsanta

Ceadaítear an Suíomh a úsáid chun críocha pearsanta agus príobháideacha amháin, ag urramú an chirt chun sliocht gairid a lua agus faoi réir an fhoinse a lua.


4. Sonraí pearsanta agus príobháideacht

4.1. Rialaitheoir sonraí

Is é WAVE LLC an rialaitheoir a phróiseálann na sonraí pearsanta a bhailítear ar an Suíomh, a bhfuil a shonraí teagmhála le fáil in airteagal 1 den doiciméad seo.

4.2. Polasaí príobháideachta

Bailíonn agus próiseálann an Suíomh sonraí pearsanta de réir Rialachán (AE) 2016/679 an 27 Aibreán 2016 (RGPD) agus dhlí uimh. 78-17 an 6 Eanáir 1978 arna leasú (dlí Informatique et Libertés). Tá faisnéis mhionsonraithe faoi phróiseáil sonraí le fáil i bPolasaí Príobháideachta an tSuímh, atá inrochtana am ar bith ó bhonn gach leathanaigh den Suíomh.

4.3. Cearta na ndaoine lena mbaineann

De réir airteagail 15 go 22 den RGPD, tá na cearta seo a leanas agat ar do chuid sonraí pearsanta: an ceart rochtana, an ceart ceartúcháin, an ceart go ndéanfaí iad a scriosadh, an ceart chun próiseáil a shrianadh, an ceart chun iniomparthachta, an ceart chun agóide, agus an ceart treoracha a leagan síos maidir le cinniúint do chuid sonraí tar éis do bháis.

Chun na cearta seo a fheidhmiú, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn tríd an ríomhphost ag: contact@kurtens.com.

4.4. Gearán leis an CNIL

Má mheasann tú go sáraíonn próiseáil do chuid sonraí pearsanta an rialachán atá i bhfeidhm, tá sé de cheart agat gearán a dhéanamh leis an Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL):

CNIL, 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, www.cnil.fr


5. Fianáin

Úsáideann an Suíomh fianáin agus teicneolaíochtaí rianaithe comhchosúla. Tá cuid acu fíor-riachtanach chun an Suíomh a oibriú agus ní gá do thoiliú a fháil dóibh; ní chuirtear cinn eile (anailísíocht, fógraíocht, margaíocht) i ngníomh ach amháin tar éis do thoiliú a fháil roimh ré.

Chun tuilleadh sonraí a fháil faoi na fianáin a úsáidtear, a gcuspóirí agus a dtréimhsí coinneála, féach an rannán « Polasaí fianán » dár bPolasaí Príobháideachta, atá inrochtana ó bhonn an tSuímh.


6. Teorannú dliteanais

6.1. Ábhar an tSuímh

Tugtar an fhaisnéis ar an Suíomh mar threoir amháin agus d’fhéadfadh sí athrú. Déanann WAVE LLC a dhícheall cruinneas agus nuashonrú na faisnéise a fhoilsítear ar an Suíomh a chinntiú, ach ní féidir léi iomláine ná easpa earráidí na faisnéise sin a ráthú.

6.2. Inrochtaineacht agus infhaighteacht

Déanann WAVE LLC a dhícheall an Suíomh a choinneáil inrochtana i gcónaí, ach ní féidir léi infhaighteacht leanúnach gan bhriseadh a ráthú. D’fhéadfaí rochtain ar an Suíomh a chur ar fionraí go sealadach mar gheall ar oibríochtaí cothabhála, nuashonruithe, nó ar aon chúis eile, go háirithe cúiseanna teicniúla.

6.3. Hipearnaisc chuig suímh tríú páirtí

D’fhéadfadh hipearnaisc a bheith ar an Suíomh a threoraíonn chuig suímh idirlín tríú páirtí. Ní bhíonn aon smacht ag WAVE LLC ar ábhar na suíomh tríú páirtí sin agus séanann sí gach dliteanas maidir lena n-ábhar, lena gcleachtais i dtaca le cosaint sonraí pearsanta, nó le haon damáiste a d’fhéadfadh eascairt as iad a fheiceáil.

6.4. Víris agus slándáil

Cuireann WAVE LLC bearta slándála réasúnta i bhfeidhm chun an Suíomh a chosaint, ach ní féidir léi a ráthú go bhfuil sé saor ó víris nó ó eilimintí mailíseacha. Tá an t-úsáideoir freagrach as a threalamh ríomhaireachta féin a chosaint.


7. Dlí infheidhme agus dlínse inniúil

7.1. Dlí infheidhme

Tá na fógraí dlíthiúla seo, chomh maith le gach caidreamh idir WAVE LLC agus úsáideoirí an tSuímh, faoi rialú dhlí na Fraince.

7.2. Dlínse inniúil

I gcás díospóide maidir le léirmhíniú nó le forghníomhú na bhfógraí dlíthiúla seo, agus in éagmais réitigh chairdiúil, tugtar an dlínse do chúirteanna na Fraince.


8. Creidiúintí

8.1. Dearadh agus forbairt

Tá an Suíomh kurtens.com deartha agus forbartha ag WAVE LLC ar ardán Shopify.

8.2. Ábhar amhairc

Is le WAVE LLC na grianghraif agus na híomhánna a chuirtear i láthair ar an Suíomh, nó úsáidtear iad le cead a sealbhóirí ceart faoi seach.


9. Teagmháil

Le haghaidh aon cheist maidir leis na fógraí dlíthiúla seo:

Ríomhphost: contact@kurtens.com
Guthán: +33 1 84 16 06 10

Post: WAVE LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, 87110 Albuquerque, NM, États-Unis

WAVE LLC, kurtens.com, contact@kurtens.com