Conditions d’utilisation

kurtens.com — Nuashonrú deireanach: 25 Márta 2026

RÉAMHRÁ

Baineann na Téarmaí Ginearálta Úsáide seo le haon úsáideoir a fhaigheann rochtain ar an suíomh idirlín kurtens.com. Sainíonn siad cearta agus oibleagáidí na bpáirtithe i gcomhthéacs úsáid an tSuímh. Is ionann aon nascleanúint ar an Suíomh agus glacadh gan choinníoll leis na Téarmaí Ginearálta Úsáide seo.

Airteagal 1 — Cuspóir

Is é cuspóir na dTéarmaí Ginearálta Úsáide seo (dá ngairtear « TGÚ » anseo feasta) na módúlachtaí agus na coinníollacha rochtana agus úsáide a bhaineann leis an suíomh idirlín kurtens.com (dá ngairtear an « Suíomh » anseo feasta), arna fhoilsiú ag an gcuideachta WAVE LLC, a shainiú. Is branda de chuid WAVE LLC é Kurtens.

Is siopa ar líne é an Suíomh a bhfuil sainscil aige i ndíol cuirtíní caighdeánacha agus cuirtíní teicniúla saincheaptha, atá inrochtana ag an seoladh https://kurtens.com.

Is ionann nascleanúint ar an Suíomh agus glacadh iomlán agus iomlán leis na TGÚ seo ag an úsáideoir (dá ngairtear an « Úsáideoir » anseo feasta). Mura nglacann an tÚsáideoir le gach cuid nó le cuid de na TGÚ seo, moltar dó gan an Suíomh a úsáid.

Tá na TGÚ seo infheidhme maidir le gach Úsáideoir den Suíomh, cé acu cuairteoir simplí nó custaiméir é. Comhlánaíonn siad na Téarmaí Ginearálta Díola (TGD) atá infheidhme le linn aon ordaithe a dhéantar ar an Suíomh.

Airteagal 2 — Fógra dlíthiúil

Is é seo a leanas a fhoilsíonn an Suíomh:

WAVE LLC, cuideachta faoi dhliteanas teoranta (Limited Liability Company) faoi dhlí Mheiriceá, cláraithe i Stát Nua-Mheicsiceo (Stáit Aontaithe Mheiriceá) faoin uimhir 0008083440, a bhfuil a hoifig chláraithe suite ag 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, 87110 Albuquerque, Nua-Mheicsiceo, Stáit Aontaithe Mheiriceá.

Stiúrthóir foilsithe: WAVE LLC (duine dlítheanach).

Teagmháil: contact@kurtens.com
Teileafón: +33 1 84 16 06 10.

Óstáiltear an Suíomh ag Shopify Inc., a bhfuil a hoifig chláraithe suite ag 151 O'Connor Street, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Ceanada.

Airteagal 3 — Rochtain ar an Suíomh

3.1. Infhaighteacht

Tá an Suíomh inrochtana saor in aisce, 24 uair sa lá agus 7 lá sa tseachtain, do gach Úsáideoir a bhfuil rochtain aige ar an Idirlíon. Tá na costais go léir a bhaineann le rochtain ar an Suíomh (trealamh ríomhaireachta, ceangal Idirlín, srl.) ar chostas eisiach an Úsáideora.

3.2. Idirbhristeacha agus cothabháil

Coimeádann WAVE LLC an ceart, gan fógra ná cúiteamh, chun rochtain ar an Suíomh ar fad nó ar chuid de a bhriseadh go sealadach nó go buan, go háirithe ar chúiseanna cothabhála, nuashonraithe, feabhsaithe theicniúil nó force majeure. Ní féidir WAVE LLC a chur faoi dhliteanas as aon damáiste a d'fhéadfadh eascairt as neamh-infhaighteacht shealadach nó bhuan an tSuímh.

3.3. Ceart fionraí

Coimeádann WAVE LLC an ceart chun rochtain ar an Suíomh a chur ar fionraí nó a shrianadh d'aon Úsáideoir nach gcomhlíonann na TGÚ seo.

Airteagal 4 — Cuntas úsáideora

4.1. Cuntas a chruthú

Tá an fhéidearthacht ag an Úsáideoir, ach ní oibleagáid, cuntas pearsanta a chruthú ar an Suíomh. Ceadaíonn cruthú cuntais go háirithe rianú na n-orduithe a éascú agus a chuid faisnéise pearsanta a shábháil. Geallann an tÚsáideoir faisnéis chruinn, iomlán agus cothrom le dáta a sholáthar.

4.2. Rúndacht na sonraí aitheantais

Is é an tÚsáideoir amháin atá freagrach as rúndacht a chuid sonraí aitheantais logála isteach (seoladh ríomhphoist agus pasfhocal) a chaomhnú. I gcás úsáid neamhúdaraithe a chuntais, geallann an tÚsáideoir é sin a chur in iúl láithreach do WAVE LLC ag an seoladh contact@kurtens.com.

4.3. Fionraí agus scriosadh

Coimeádann WAVE LLC an ceart chun aon chuntas úsáideora a chur ar fionraí nó a scriosadh i gcás sárú na dTGÚ seo, úsáid chalaoiseach nó mhí-úsáideach, nó ar iarratas an Úsáideora.

Airteagal 5 — Maoin intleachtúil

5.1. Úinéireacht na gceart

Is le WAVE LLC nó lena chomhpháirtithe go heisiach na heilimintí go léir a chomhdhéanann an Suíomh — téacsanna, grianghraif, íomhánna, léaráidí, lógónna, brandaí, ainmneacha corparáideacha, ainmneacha fearainn, físeáin, fuaimeanna, grafaic, leagan amach, cairt ghrafach, bunachair sonraí agus bogearraí — agus tá siad cosanta ag dlíthe na Fraince agus dlíthe idirnáisiúnta a bhaineann le maoin intleachtúil.

5.2. Toirmeasc ar atáirgeadh

Tá aon atáirgeadh, léiriú, modhnú, foilsiú, oiriúnú, dáileadh nó saothrú, iomlán nó páirteach, ar eilimintí an tSuímh, ar aon bhealach, gan údarú scríofa agus roimh ré ó WAVE LLC, toirmiscthe go docht agus is ionann é agus góchumadh atá inphionóis faoi airteagail L. 335-2 et seq. de Chód na maoine intleachtúla.

Airteagal 6 — Iompar toirmiscthe

Geallann an tÚsáideoir an Suíomh a úsáid ar bhealach a chomhlíonann a chuspóir agus na TGÚ seo. Tá na nithe seo a leanas toirmiscthe go háirithe:

Aon úsáid a bhaint as an Suíomh chun críocha neamhdhleathacha, calaoiseacha nó a sháraíonn cearta tríú páirtithe
Baint amach, bailiú nó stóráil chórasach sonraí ón Suíomh ar aon bhealach uathoibrithe (scríobadh, róbait, crawlers, srl.)
Aon iarracht rochtain neamhúdaraithe a fháil ar chórais ríomhaireachta an tSuímh, ar a fhreastalaithe nó ar a bhunachair sonraí
Aitheantas tríú páirtí a ghlacadh chugat féin nó cuntais bhréagacha a chruthú
Scaipeadh ábhair neamhdhleathaigh, chlúmhillte, mhaslaigh, gháirsiúil, bhagraigh nó a sháraíonn an t-ord poiblí nó na dea-bhéasa
Aon ghníomh a d'fhéadfadh cur isteach ar ghnáthfheidhmiú an tSuímh nó dochar a dhéanamh dá shláine
Tabhairt isteach d'aon turas víreas, capaill Traí nó aon chlár mailíseach eile

Airteagal 7 — Hipearnaisc

7.1. Naisc amach

D'fhéadfadh hipearnaisc a bheith ar an Suíomh a atreoraíonn chuig suíomhanna idirlín tríú páirtí. Ní fheidhmíonn WAVE LLC aon smacht ar ábhar na suíomhanna sin agus séanann sé aon fhreagracht as a n-ábhar, a bhfeidhmiú nó a gcomhréireacht leis na dlíthe agus na rialacháin is infheidhme.

7.2. Naisc isteach

Ní mór do gach hipearnasc chuig an Suíomh a bheith faoi réir údaraithe scríofa agus roimh ré ó WAVE LLC.

Airteagal 8 — Fianáin

Úsáideann an Suíomh fianáin agus teicneolaíochtaí comhchosúla, go háirithe chun críocha fheidhmiú an tSuímh, tomhas lucht féachana, pearsantú thaithí an úsáideora agus fógraíocht dhírithe. I gcomhréir leis an rialachán is infheidhme, cuirtear an tÚsáideoir ar an eolas faoi úsáid na bhfianán le linn a chéad chuairte agus féadfaidh sé glacadh leis na fianáin neamhriachtanacha nó iad a dhiúltú tríd an mbanda bainistíochta fianán.

Le haghaidh aon fhaisnéis mhionsonraithe, moltar don Úsáideoir Polasaí príobháideachta an tSuímh a cheadú.

Airteagal 9 — Sonraí pearsanta

I gcomhthéacs úsáid an tSuímh, bíonn ar WAVE LLC sonraí pearsanta an Úsáideora a bhailiú agus a phróiseáil, i gcomhréir le Rialachán (AE) 2016/679 (RGCS) agus le dlí uimh. 78-17 an 6 Eanáir 1978 arna leasú.

Le haghaidh aon fhaisnéis bhreise a bhaineann le próiseáil a chuid sonraí pearsanta, moltar don Úsáideoir an Polasaí príobháideachta atá inrochtana ar an Suíomh a cheadú nó teagmháil a dhéanamh le: contact@kurtens.com.

Airteagal 10 — Nuachtlitir

Tá an fhéidearthacht ag an Úsáideoir clárú le nuachtlitir kurtens.com chun faisnéis tráchtála agus tairiscintí bolscaireachta a fháil. Tá an clárú saor, deonach agus bunaithe ar thoiliú sainráite an Úsáideora. Féadfaidh an tÚsáideoir díchlárú ag am ar bith trí chliceáil ar an nasc díchláraithe atá i ngach ríomhphost, nó trína iarratas a sheoladh chuig contact@kurtens.com.

Airteagal 11 — Teorannú freagrachta

11.1. Ábhar an tSuímh

Déanann WAVE LLC a dhícheall faisnéis chomh cruinn agus chomh cothrom le dáta agus is féidir a sholáthar ar an Suíomh ach ní féidir léi cruinneas, iomláine nó úire na faisnéise a scaiptear a ráthú. Séanann WAVE LLC aon fhreagracht as aon mhíchruinneas nó neamhchruinneas a bhaineann leis an bhfaisnéis atá ar fáil ar an Suíomh.

11.2. Neamh-infhaighteacht an tSuímh

Ní féidir WAVE LLC a chur faoi dhliteanas as damáistí díreacha nó indíreacha a eascraíonn as an neamhábaltacht rochtain a fháil ar an Suíomh nó é a úsáid.

11.3. Ábhar tríú páirtí

Séanann WAVE LLC aon fhreagracht as ábhar na suíomhanna idirlín tríú páirtí atá inrochtana ón Suíomh trí hipearnaisc.

11.4. Freagracht an Úsáideora

Is é an tÚsáideoir amháin atá freagrach as an úsáid a bhaineann sé as an Suíomh agus as aon damáiste a d'fhéadfadh sé a dhéanamh do thríú páirtithe de bharr na húsáide sin.

Airteagal 12 — Modhnú na dTGÚ

Coimeádann WAVE LLC an ceart chun na TGÚ seo a mhodhnú ag am ar bith. Is iad na TGÚ is infheidhme na cinn atá i bhfeidhm ar dháta an nuashonraithe dheireanaigh. Is ionann leanúint d'úsáid an tSuímh tar éis fhoilsiú na dTGÚ modhnaithe agus glacadh leis na modhnuithe sin ag an Úsáideoir.

Airteagal 13 — Dlí is infheidhme agus réiteach díospóidí

13.1. Dlí is infheidhme

Tá na TGÚ seo á rialú ag dlí na Fraince, lena n-áirítear na rialacha maidir le coinbhleacht dlíthe.

13.2. Idirghabháil tomhaltais

I gcomhréir le hairteagail L. 611-1 et seq. de Chód tomhaltais, tá an ceart ag gach tomhaltóir dul chuig idirghabhálaí tomhaltais saor in aisce. I gcás díospóide nach réitítear go díreach le seirbhís chustaiméara WAVE LLC (contact@kurtens.com), féadfaidh an tÚsáideoir an t-idirghabhálaí tomhaltais atá ainmnithe ag WAVE LLC a thionscnamh (sonraí teagmhála ar fáil ach iad a iarraidh).

Féadfaidh an tÚsáideoir dul i muinín ardán Eorpach an réitigh díospóide ar líne freisin: https://ec.europa.eu/consumers/odr

13.3. Dlínse inniúil

Cheal réitigh chairdiúil, cuirfear aon díospóid a bhaineann le léirmhíniú nó le forghníomhú na dTGÚ seo faoi bhráid na gcúirteanna Francacha inniúla.

Airteagal 14 — Inroinnteacht na gclásal

Má dhearbhaítear go bhfuil aon cheann de chlásail na dTGÚ seo ar neamhní nó neamh-infheidhme, ní dhéanfadh an neamhníocht sin difear do bhailíocht na gclásal eile, a fhanfaidh i bhfeidhm go hiomlán.