kurtens.com — Ultimo aggiornamento: 25 marzo 2026

Preambolo

Conformemente alle disposizioni degli articoli 6-III e 6-III-1 della legge n° 2004-575 del 21 giugno 2004 per la fiducia nell'economia digitale (LCEN — Loi pour la Confiance dans l'Économie Numérique), le presenti note legali portano a conoscenza degli utenti del sito kurtens.com le informazioni obbligatorie relative all'editore e all'hosting del Sito.

1. Editore del Sito

Precisazione: WAVE LLC è un'entità stabilita negli Stati Uniti che offre i propri prodotti e servizi a consumatori residenti in Francia metropolitana, in Belgio, in Lussemburgo e in Svizzera. A tale titolo, è soggetta alla legge francese in materia di diritto dei consumatori, di protezione dei dati personali (RGPD — Règlement Général sur la Protection des Données, articolo 3) e di obblighi di informazione (LCEN).

2. Hosting del Sito

3. Proprietà intellettuale

3.1. Protezione dei contenuti

L'insieme dei contenuti presenti sul Sito, inclusi in particolare i testi, le fotografie, le immagini, le illustrazioni, i loghi, i marchi (registrati o meno), le icone, i video, i suoni, la grafica, il layout, la carta grafica e il design del Sito, sono protetti dalle disposizioni del Codice della proprietà intellettuale e dalle legislazioni nazionali e internazionali relative alla proprietà intellettuale.

Tali contenuti sono proprietà esclusiva di WAVE LLC o, eventualmente, dei suoi partner che le hanno concesso una licenza d'uso.

3.2. Divieto di riproduzione

Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione, diffusione, ridistribuzione, adattamento, traduzione o sfruttamento commerciale, totale o parziale, degli elementi del Sito, con qualsiasi mezzo (inclusi il framing, lo scraping e il deep linking), senza la preventiva autorizzazione scritta di WAVE LLC, è severamente vietata. Qualsiasi violazione di tale divieto costituisce un atto di contraffazione che può comportare la responsabilità civile e penale del suo autore.

3.3. Uso personale

L'utilizzo del Sito a fini strettamente personali e privati è autorizzato, nel rispetto del diritto di breve citazione e con indicazione della fonte.

4. Dati personali e privacy

4.1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti sul Sito è WAVE LLC, i cui recapiti figurano all'articolo 1 delle presenti note legali.

4.2. Politica sulla privacy

Il Sito raccoglie e tratta dati personali in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (RGPD) e alla legge n° 78-17 del 6 gennaio 1978 modificata (loi Informatique et Libertés). Le informazioni dettagliate relative ai trattamenti di dati sono consultabili nella Politica sulla Privacy del Sito, accessibile in qualsiasi momento dal piè di pagina di ogni pagina del Sito.

4.3. Diritti delle persone interessate

Conformemente agli articoli da 15 a 22 del RGPD, Lei dispone dei seguenti diritti sui propri dati personali: diritto di accesso, diritto di rettifica, diritto alla cancellazione, diritto alla limitazione del trattamento, diritto alla portabilità, diritto di opposizione e diritto di definire le disposizioni relative al destino dei propri dati dopo il decesso.

Per esercitare tali diritti, può contattarci via e-mail all'indirizzo: contact@kurtens.com.

4.4. Reclamo presso la CNIL

Qualora ritenga che il trattamento dei Suoi dati personali costituisca una violazione della normativa vigente, ha il diritto di presentare un reclamo presso la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL — Commissione nazionale per l'informatica e le libertà) :

CNIL — 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr

5. Cookie

Il Sito utilizza cookie e tecnologie di tracciamento analoghe. Alcuni sono strettamente necessari al funzionamento del Sito e non richiedono il Suo consenso; altri (analytics, pubblicità, marketing) vengono attivati unicamente previo consenso espresso.

Per ulteriori dettagli sui cookie utilizzati, le loro finalità e i periodi di conservazione, La invitiamo a consultare la sezione «Politica sui cookie» della nostra Politica sulla Privacy, accessibile dal piè di pagina del Sito.

6. Limitazione di responsabilità

6.1. Contenuto del Sito

Le informazioni fornite sul Sito sono fornite a titolo indicativo e sono soggette a variazioni. WAVE LLC si adopera per garantire l'accuratezza e l'aggiornamento delle informazioni diffuse sul Sito, ma non può garantirne l'esaustività o l'assenza di errori.

6.2. Accessibilità e disponibilità

WAVE LLC si adopera per mantenere il Sito accessibile in modo continuativo, ma non può garantire una disponibilità continua e ininterrotta. L'accesso al Sito può essere temporaneamente sospeso a causa di operazioni di manutenzione, aggiornamenti o per qualsiasi altro motivo, in particolare di natura tecnica.

6.3. Link ipertestuali verso siti terzi

Il Sito può contenere link ipertestuali che rimandano a siti internet di terzi. WAVE LLC non esercita alcun controllo sul contenuto di tali siti terzi e declina ogni responsabilità in merito al loro contenuto, alle loro pratiche in materia di protezione dei dati personali o a qualsiasi danno che potrebbe derivare dalla loro consultazione.

6.4. Virus e sicurezza

WAVE LLC adotta ragionevoli misure di sicurezza per proteggere il Sito, ma non può garantire che quest'ultimo sia privo di virus o di elementi dannosi. L'utente è responsabile della protezione del proprio sistema informatico.

7. Diritto applicabile e giurisdizione competente

7.1. Diritto applicabile

Le presenti note legali, nonché l'insieme dei rapporti tra WAVE LLC e gli utenti del Sito, sono disciplinate dal diritto francese.

7.2. Giurisdizione competente

In caso di controversia relativa all'interpretazione o all'esecuzione delle presenti note legali, e in assenza di risoluzione amichevole, la competenza è attribuita ai giudici francesi.

8. Crediti

8.1. Concezione e sviluppo

Il Sito kurtens.com è concepito e sviluppato da WAVE LLC sulla piattaforma Shopify.

8.2. Contenuto visivo

Le fotografie e i contenuti visivi presenti sul Sito sono di proprietà di WAVE LLC o sono utilizzati con l'autorizzazione dei rispettivi aventi diritto.

9. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti note legali:

E-mail: contact@kurtens.com
Telefono: +33 1 84 16 06 10

Posta: WAVE LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, 87110 Albuquerque, NM, Stati Uniti

WAVE LLC — kurtens.com, contact@kurtens.com