Gordijnen voor restaurants op maat: geluidwerend, verduisterend, brandvertragend.
Le bruit est la deuxieme plainte la plus frequente dans les restaurants, citee par 25 % des clients insatisfaits (etude Zagat, 2018). Au-dela de l'acoustique, un restaurant doit gerer la surchauffe des vitrines en ete, la deperdition thermique en hiver, la conformite incendie des espaces de plus de 50 m² et l'esthetique de la salle. Les rideaux techniques sur mesure repondent a ces quatre contraintes simultanement, sans travaux et sans fermeture de l'etablissement.
Kurtens equipe les restaurants en rideaux techniques sur mesure : isolation acoustique jusqu'a 22 dB*, thermique jusqu'a 7 C*, occultation 100%*, certification M1 sur demande. Devis sous 24h.
75 tot 85 dB tijdens de spitsuren: dat is het geluidsniveau gemeten in een restaurant in bedrijf, oftewel het equivalent van een permanent draaiende stofzuiger. Maar geluid is niet het enige probleem. De grote etalages, kenmerkend voor restaurants in het stadscentrum, zijn ook de eerste bron van warmteverlies in de winter en oververhitting in de zomer.
De akoestiek. Gesprekken overlappen elkaar, elke gast praat luider om verstaan te worden (Lombard-effect) en het geluidsniveau loopt spiraalvormig op. Een technisch gordijn met hoge dichtheid voor de ramen dempt het buitengeluid tot 22 dB* en absorbeert een deel van de nagalm binnen. Voor een gedetailleerde gids over akoestiek in de horeca, raadpleeg onze gids over geluidwerende gordijnen voor restaurants.
De thermiek. Grote schuifpuien laten in de zomer warmte door (oververhitting van de zaal, overmatig gebruik van airconditioning) en in de winter koude (ongemak aan de tafels bij de ramen, stookkosten). Een technisch gordijn kan tot 7°C* winst opleveren tussen het raam en de zaal en zo de energiekosten van de instelling verlagen.
Het licht. De verblinding op een beglaasd terras, het directe licht dat de gasten aan het einde van de middag hindert: een verduisterend gordijn regelt de lichtsterkte naar de behoeften van de service. De gordijnen van Kurtens kunnen 100% verduistering* bereiken. De brandveiligheid. Restaurantzalen van meer dan 50 m² zijn onderworpen aan een verplichte brandclassificatie van de gordijnen (minimaal M2 volgens het besluit van 25 juni 1980, artikel AM 12 b). Kurtens biedt de M1- of M2-certificering op aanvraag.
| Ruimte / Zone | Belangrijkste behoefte | Doelprestatie | Brandnorm | Kurtens-oplossing |
|---|---|---|---|---|
| Hoofdzaal (> 50 m²) | Akoestiek + esthetiek | Tot 22 dB* | M2 verplicht (AM 12 b) | Akoestisch gordijn op maat, kleur volgens bestek |
| Grote etalages / glaspartijen | Thermisch + straatlawaai | Tot 7°C* + 22 dB* | Afhankelijk van de oppervlakte van de zaal | Gordijn dat akoestisch + thermisch combineert |
| Beglaasd terras / veranda | Oververhitting in de zomer + lawaai | Thermisch + akoestisch | M2 indien > 50 m² (AM 12 b) | Thermisch akoestisch gordijn op maat |
| Privatiseerbare zaal | Isolatie tussen zones | Akoestisch + verduistering | M2 indien > 50 m² (AM 12 b) | Dicht scheidingsgordijn (buiten vluchtwegen) |
| Ingesloten trappenhuizen | Brandveiligheid | Classificatie M1 | M1 verplicht (AM 12 a) | Brandwerend M1-gecertificeerd gordijn |
| Vluchtwegen (gangen, hallen) | Brandveiligheid + esthetiek | Classificatie minimaal M2 | M2 verplicht (AM 12 b) | Brandwerend gordijn op maat |
*Maximale productiecapaciteiten. Eindprestaties volgens het bestek van de klant.
| Categorie | Dichtheid | Geluidsdemping | Thermische winst | Verduistering |
|---|---|---|---|---|
| Standaardgordijn | 150-300 g/m² | 5-7 dB | 1-2°C | 40-70 % |
| Middensegment | 300-500 g/m² | 12-18 dB | 2-4°C | 70-90 % |
| Hoge prestaties | 500+ g/m² | 18-25 dB | 5-7°C | 95-100 % |
| Kurtens (productiecapaciteit) | Tot 620 g/m² | Tot 22 dB* | Tot 7°C* | Tot 100 %* |
*Gegevens uit tests onder optimale omstandigheden. In B2B worden de prestaties aangepast volgens uw bestek.
Restaurants zijn ingedeeld als ERP (Établissements Recevant du Public, voor publiek toegankelijke instellingen). De gordijnen die in de gemeenschappelijke ruimtes worden geïnstalleerd moeten voldoen aan een minimale brandklasse die wordt bepaald door het besluit van 25 juni 1980, artikelen AM 11 tot AM 14, en de norm NF P 92-507.
De verplichtingen gelden per ruimte, ongeacht het type openbaar gebouw:
- Ruimtes van meer dan 50 m² en doorgangen: minimaal M2 (AM 12 b). Vrijwel alle commerciële restaurants zijn groter dan 50 m² en zijn dus aan deze eis onderworpen.
- Ingesloten trappenhuizen: M1 verplicht (AM 12 a).
- Podia en verhogingen: M1 verplicht (AM 13).
- Verbod AM 11 §1: het is strikt verboden gordijnen dwars over doorgangen te plaatsen (gangen, looppaden, nooduitgangen). Een gordijn dat een zone afscheidt mag nooit een evacuatieroute blokkeren.
Naast de wettelijke verplichting bevelen verzekeraars en controlebureaus (Bureau Véritas, Apave, Socotec) vaak de M1-classificatie aan in alle ruimtes, ook die zonder reglementaire verplichting. In de praktijk stelt de keuze voor M1 de instelling veilig tegenover al deze gesprekspartners. Voor een gedetailleerde analyse van de M1- en M2-normen, raadpleeg onze pagina over brandwerende gordijnen voor openbare gebouwen.
Kurtens biedt de M1-certificering op aanvraag, rechtstreeks opgenomen in de offerte van uw project.
Van de behoeftebepaling tot de levering begeleidt Kurtens elk project voor de levering van restaurantgordijnen met een team dat zich op professionals richt.
- Contact en behoeftebepaling: beschrijf uw project (type vestiging, aantal ramen, betrokken ruimtes, esthetische of regelgevende beperkingen).
- Technische studie en bestek: Kurtens analyseert de afmetingen, de per zone vereiste prestaties en de op uw vestiging toepasselijke normen.
- Gedetailleerde offerte binnen 24 uur: volledige prijsberekening inclusief de M1-certificering indien nodig.
- Stalen op aanvraag: materialen en kleuren worden verstuurd ter validatie vóór de start van de productie.
- Productie op maat: productie volgens uw bestek, met een planning die samen wordt bepaald op basis van de beperkingen van uw vestiging.
- Levering: Kurtens kan indien nodig gekwalificeerde installatiepartners aanbevelen voor de plaatsing.
Vraag een offerte aan
Veelgestelde vragen over gordijnen voor restaurants.
Welke brandklasse voor restaurantgordijnen?
M2 minimaal voor ruimtes van meer dan 50 m² en de doorgangen (artikel AM 12 b van het besluit van 25 juni 1980). M1 verplicht in afgesloten trappenhuizen (AM 12 a) en op podia of verhogingen (AM 13). M1 wordt in alle ruimtes aanbevolen om de instelling in te dekken tegenover verzekeraars en controlebureaus. Kurtens levert de M1-certificering op aanvraag.
Kunnen gordijnen het geluid in een restaurant verminderen zonder verbouwing?
Ja. Een technisch gordijn met hoge dichtheid voor de ramen dempt het buitengeluid tot 22 dB* en absorbeert een deel van de nagalm binnen, waardoor het waargenomen geluidsniveau met 3 tot 6 dB in de ruimte daalt. Het is een oplossing die als een gewoon gordijn wordt geïnstalleerd, zonder werken, zonder sluiting en zonder hinder voor de dienst.
Beschermen gordijnen tegen de hitte op een beglaasd terras?
Een technisch gordijn kan tot 7°C* winst opleveren tussen het raam en de zaal. Voor restaurants met grote schuifpuien of een gesloten terras is het een doeltreffende aanvulling op de airconditioning die de energiekosten verlaagt, vooral in de zomer.
Kunnen de kleuren worden gepersonaliseerd voor een restaurant?
In B2B produceert Kurtens volgens bestek: materialen, kleuren en afwerkingen worden bepaald op basis van de visuele identiteit van uw vestiging. Stalen zijn op aanvraag beschikbaar ter validatie met uw decorateur of interieurarchitect vóór de start van de productie.
Hoe onderhoudt u de gordijnen in een restaurant?
Gordijnen dichtbij de keuken of de doorgeefluik nemen na verloop van tijd kookgeuren op. Eén wasbeurt om de 2 tot 3 maanden (30°C, fijne was) volstaat om de opgehoopte geuren te verwijderen. Het meerlaagse structurele gordijn verdraagt meer dan 50 wasbeurten zonder verlies van prestaties.
Kan een gordijn worden gebruikt als scheidingswand tussen twee zones van de zaal?
Ja, een gordijn met hoge dichtheid dat tussen twee zones wordt opgehangen, creëert een visuele en akoestische scheiding. Het is een flexibele oplossing die wordt opzijgeschoven wanneer u alle ruimte nodig hebt (grote groepen, evenementen). Let op: het gordijn mag nooit een uitgang of doorgang blokkeren (verbod AM 11 §1). Het moet tussen tafelzones worden geplaatst, niet dwars over een evacuatieweg.
Is de montage inbegrepen?
Kurtens biedt de plaatsing niet rechtstreeks aan, maar kan gekwalificeerde installatiepartners aanbevelen om de plaatsing in uw vestiging te verzorgen.
