Gordijnen voor verzorgingstehuizen op maat: geluidwerend, verduisterend, brandvertragend.
Les personnes âgées en EHPAD ont un sommeil plus fragile et plus sensible au bruit que la population générale : l'Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande un niveau sonore inférieur à 30 dB la nuit pour garantir un sommeil réparateur. Les rideaux techniques sur mesure répondent simultanément aux exigences acoustiques, d'occultation, de confort thermique et de sécurité incendie propres aux établissements médico-sociaux.
Kurtens équipe les EHPAD et maisons de retraite en rideaux techniques sur mesure : isolation acoustique jusqu'à 22 dB*, thermique jusqu'à 7°C*, occultation 100%*, certification M1 sur demande. Devis sous 24h.
Het comfort van de bewoners staat centraal in de levenskwaliteit in een woonzorgcentrum. Een lawaaierige, slecht verduisterde of thermisch oncomfortabele omgeving heeft een rechtstreekse invloed op de slaap, het welzijn en de gezondheid van de gehuisveste ouderen.
De slaap. Bewoners van zorginstellingen hebben vaak een gefragmenteerde en lichtere slaap. Geluiden uit de gangen, alarmen, deuren en nachtelijke interventies verstoren de rust. Een technisch gordijn met hoge dichtheid kan tot 22 dB* van het invallende geluid in de kamer dempen en zo de waargenomen hinder aanzienlijk verminderen. Volledige verduistering (100%*) bevordert het inslapen en beperkt vroegtijdig ontwaken door het buitenlicht.
Het thermisch comfort. Ouderen zijn gevoeliger voor temperatuurschommelingen. De ramen vormen een belangrijk punt van warmteverlies, vooral in oudere gebouwen. Een thermisch gordijn met hoge dichtheid kan tot 7°C* gemeten winst opleveren tussen het raam en de kamer, wat bijdraagt aan het comfort van de bewoners en aan de beheersing van de energiekosten van het etablissement.
De akoestiek van gemeenschappelijke ruimtes. Eetzalen, woonkamers en activiteitenruimtes genereren een geluidsniveau dat het comfort van de bewoners en de kwaliteit van de gesprekken schaadt. Geschikte geluidwerende gordijnen verminderen de nagalm en verbeteren de verstaanbaarheid van gesprekken, een belangrijk punt voor slechthorende bewoners. Om de geldende eisen en normen verder te bestuderen, raadpleeg onze volledige gids over de eisen voor technische gordijnen in zorginstellingen.
Kurtens-oplossingen per ruimte in een verzorgingstehuis
Elke ruimte van een verzorgingstehuis heeft specifieke eisen op het gebied van textielprestaties en brandvoorschriften. Kurtens past de productie aan volgens het bestek van elke zone.
| Ruimte / Zone | Hoofdbehoefte | Beoogde prestatie | Brandnorm | Kurtens-oplossing |
|---|---|---|---|---|
| Bewonerskamer (< 50 m²) | Verduistering + stilte + thermisch | 100% + tot 22 dB* + 7°C* | Geen algemene verplichting (AM 11-14). Eisen type J: besluit van 19 november 2001 [te verifiëren met het controlebureau] |
Gordijn op maat dat verduistering, akoestiek en thermisch combineert |
| Gangen en circulatieruimtes | Brandveiligheid | M1- of M2-classificatie | M2 verplicht (AM 12 b) | Brandwerend gordijn M1 op maat |
| Ingesloten trappenhuizen | Brandveiligheid | M1-classificatie | M1 verplicht (AM 12 a) | Gecertificeerd brandwerend gordijn M1 |
| Eetkamer (> 50 m²) | Akoestiek + brand | Tot 22 dB* + M2 | M2 verplicht (AM 12 b) | Brandwerend akoestisch gordijn op maat |
| Woonkamer, gemeenschappelijke leefruimte | Thermisch comfort + licht | Thermisch + regelbare verduistering | M2 indien > 50 m² (AM 12 b) | Thermisch verduisterend gordijn op maat |
| Activiteitenruimte | Akoestiek + lichtbeheer | Tot 22 dB* | M2 indien > 50 m² (AM 12 b) | Akoestisch gordijn op maat |
*Maximale productiecapaciteiten. Eindprestaties volgens het bestek van de klant.
Franse woonzorgcentra (EHPAD) zijn ingedeeld als openbaar gebouw type J (opvangstructuren voor ouderen en personen met een handicap). De gordijnen in de gemeenschappelijke ruimtes moeten voldoen aan een minimale brandklasse die is vastgelegd in het besluit van 25 juni 1980, artikelen AM 11 tot AM 14, en de norm NF P 92-507.
De M-classificatie gaat van M0 (onbrandbaar) tot M4 (gemakkelijk ontvlambaar). Voor gordijnen in woonzorgcentra leggen de artikelen AM 11-14 op: M1 (niet ontvlambaar) in ingesloten trappenhuizen en op podia (AM 12 a, AM 13), en M2 (moeilijk ontvlambaar) in vluchtwegen, gangen en ruimtes van meer dan 50 m² (AM 12 b).
Aandachtspunt: artikel AM 11 §1 verbiedt het plaatsen van wandbekleding of gordijnen dwars over doorgangen (gangen, circulatieruimtes, nooduitgangen). Enige uitzondering: textielbekleding op brandwerende deuren, geclassificeerd als minimaal M2.
Als openbaar gebouw type J zijn de Franse woonzorgcentra (EHPAD) eveneens onderworpen aan het besluit van 19 november 2001, dat specifieke aanvullende bepalingen kan bevatten. Deze bepalingen moeten voor uw instelling worden geverifieerd met uw erkende controle-instantie (Bureau Veritas, Apave, Socotec).
Naast de wettelijke verplichtingen kunnen verzekeraars hogere eisen opleggen in de allriskpolis van de instelling. De regionale gezondheidsdiensten (ARS) en de veiligheidscommissies controleren eveneens de naleving tijdens periodieke bezoeken. In de praktijk stelt de keuze voor een M1-classificatie in alle ruimtes de instelling veilig tegenover al deze gesprekspartners. Voor een gedetailleerde analyse van de M1- en M2-normen in openbare gebouwen, raadpleeg onze pagina over brandwerende gordijnen voor openbare gebouwen.
Kurtens biedt de M1-certificering op aanvraag aan, rechtstreeks opgenomen in de offerte van uw project.
| Categorie | Dichtheid | Geluidsdemping | Thermische winst | Verduistering |
|---|---|---|---|---|
| Standaardgordijn | 150-300 g/m² | 5-7 dB | 1-2°C | 40-70 % |
| Middensegment | 300-500 g/m² | 12-18 dB | 2-4°C | 70-90 % |
| Hoge prestaties | 500+ g/m² | 18-25 dB | 5-7°C | 95-100 % |
| Kurtens (productiecapaciteit) | Tot 620 g/m² | Tot 22 dB* | Tot 7°C* | Tot 100 %* |
*Gegevens uit tests onder optimale omstandigheden. In B2B worden de prestaties aangepast volgens uw bestek.
Van de behoeftebepaling tot de levering begeleidt Kurtens elk textielinrichtingsproject in woonzorgcentra met een team dat zich op professionals richt.
- Contact en behoefte-inventarisatie: beschrijf uw project (aantal kamers, betrokken gemeenschappelijke ruimtes, reglementaire of esthetische eisen).
- Technische studie en bestek: Kurtens analyseert de afmetingen, de per zone vereiste prestaties en de normen die op uw instelling van toepassing zijn.
- Gedetailleerde offerte binnen 24 uur: volledige berekening inclusief de M1-certificering indien nodig.
- Stalen op aanvraag: materialen en kleuren toegestuurd ter validatie vóór de start van de fabricage.
- Fabricage op maat: productie volgens uw bestek, planning samen bepaald volgens de eisen van uw instelling.
- Levering: Kurtens kan gekwalificeerde partnerinstallateurs aanbevelen voor de plaatsing indien nodig.
Vraag een offerte aan
Veelgestelde vragen over gordijnen voor instellingen.
Moeten gordijnen in een zorginstelling verplicht brandvertragend zijn?
Dat hangt af van de ruimte. In gangen, doorgangen en ruimten van meer dan 50 m² (eetzaal, woonkamer) is minimaal de classificatie M2 verplicht (Frans besluit van 25 juni 1980, artikel AM 12). Ingesloten trappenhuizen vereisen M1 (AM 12 a). Voor bewonerskamers van minder dan 50 m² leggen de artikelen AM 11-14 geen brandclassificatie voor gordijnen op, maar verzekeraars, de ARS en de veiligheidscommissies kunnen bij hun controles M1 of M2 eisen.
Welke geluidsdemping mag u verwachten voor de kamers van bewoners?
Kurtens kan gordijnen produceren die tot 22 dB* geluidsdemping bereiken, waardoor het waargenomen geluid in de kamer aanzienlijk wordt verminderd (alarmen, gangrumoer, nachtelijke interventies). De WHO beveelt een niveau onder 30 dB 's nachts aan voor een kwaliteitsvolle nachtrust. Het geluidwerende gordijn is een aanvulling op de structurele isolatie van het gebouw, geen vervanging.
Zijn de gordijnen gemakkelijk wasbaar voor gebruik in collectiviteiten?
De gordijnen van Kurtens zijn ontworpen voor onderhoud in openbare instellingen. De wasvoorwaarden en de onderhoudsfrequentie hangen af van de stof die in uw bestek is gekozen. Gedetailleerde informatie over het onderhoud wordt bij elke bestelling meegeleverd. De M1-behandeling weerstaat herhaaldelijk wassen wanneer ze in de vezel van de stof is geïntegreerd.
Kunnen de kleuren worden gepersonaliseerd om een residentiële sfeer te creëren?
Ja. In B2B maakt Kurtens volgens bestek: materialen, kleuren en afwerkingen worden bepaald op basis van het project van uw etablissement. Het doel is een warme leefomgeving te creëren voor de bewoners, ver van het institutionele uiterlijk. Stalen zijn op aanvraag beschikbaar voor validatie voordat de productie wordt opgestart.
Richt Kurtens ook seniorenresidenties en bejaardentehuizen in?
Ja. Kurtens levert aan alle soorten etablissementen die ouderen opvangen: woonzorgcentra, seniorenresidenties, assistentiewoningen, rusthuizen. Elk project wordt afgestemd op de specifieke behoeften van het etablissement en de toepasselijke regelgeving.
Is de montage inbegrepen?
Kurtens biedt de plaatsing niet rechtstreeks aan, maar kan gekwalificeerde installatiepartners aanbevelen om de plaatsing in uw vestiging te verzorgen.
Hoe verkrijgt u de M1-classificatie voor de gordijnen van het zorgcentrum?
De M1-certificering is op aanvraag beschikbaar en wordt opgenomen in de offerte van uw project. Ze dekt de ruimten waar de brandklasse verplicht is (vluchtwegen, gemeenschappelijke ruimten van meer dan 50 m², trappen) en de ruimten waar ze preventief wordt aanbevolen (kamers, woonkamers).
