Gardiner for sykehjem på mål: lydisolerende, mørkleggende, brannhemmende.
Eldre beboere på sykehjem (fransk: EHPAD) har lettere og mer støyfølsom søvn enn befolkningen ellers: Verdens helseorganisasjon (WHO) anbefaler et lydnivå under 30 dB om natten for å sikre en god, restituerende søvn. Skreddersydde kontraktgardiner oppfyller kravene til akustikk, mørklegging, termisk komfort og brannsikkerhet som er spesifikke for helse- og omsorgsinstitusjoner, på samme tid.
Kurtens utstyrer sykehjem og eldreboliger med skreddersydde kontraktgardiner: lydisolering opptil 22 dB*, termisk opptil 7 °C*, 100 % mørklegging*, M1 (fransk brannklassifisering) på forespørsel. Tilbud innen 24 t.
Komforten til beboerne står i sentrum for livskvaliteten på sykehjem. Et støyende, dårlig mørklagt eller termisk ubehagelig miljø påvirker direkte søvnen, trivselen og helsen til de eldre som bor der.
Søvnen. Beboere på sykehjem har ofte fragmentert og lettere søvn. Støy fra korridorer, alarmer, dører og nattlige tilsyn forstyrrer hvilen. En teknisk gardin med høy tetthet kan dempe opptil 22 dB* av den innkommende støyen på rommet, og redusere plagene betydelig. Fullstendig mørklegging (100 %*) fremmer innsovning og begrenser tidlige oppvåkninger knyttet til lys utenfra.
Den termiske komforten. Eldre er mer følsomme for temperatursvingninger. Vinduene er et viktig punkt for varmetap, særlig i eldre bygg. En termisk gardin med høy tetthet kan gi opptil 7 °C* i målt gevinst mellom vinduet og rommet, og bidra til komforten for beboerne og til kontroll med energikostnadene i bygget.
Akustikken i fellesarealer. Spisesaler, stuer og aktivitetsrom skaper et lydnivå som går ut over komforten til beboerne og kvaliteten på samtalene. Tilpassede lydisolerende gardiner reduserer etterklang og forbedrer taleforståeligheten, noe som er viktig for hørselshemmede beboere. For å gå dypere inn i kravene og gjeldende standarder, se den komplette guiden vår til krav for sykehjem når det gjelder tekniske gardiner.
Kurtens-løsninger per rom på sykehjem
Hvert rom i et sykehjem har egne krav til tekstilytelse og brannforskrifter. Kurtens tilpasser produksjonen etter kravspesifikasjonen for hver sone.
| Rom / sone | Hovedbehov | Ønsket ytelse | Brannstandard | Kurtens-løsningen |
|---|---|---|---|---|
| Beboerrom (< 50 m²) | Mørklegging + stillhet + termisk | 100 % + opptil 22 dB* + 7 °C* | Ingen generell forpliktelse (AM 11-14). Krav for type J: forskrift av 19. november 2001 [verifiseres med kontrollorgan] |
Gardin på mål som kombinerer mørklegging, lydisolasjon og termisk isolasjon |
| Korridorer og ganger | Brannsikkerhet | M1- eller M2-klassifisering | M2 obligatorisk (AM 12 b) | Brannhemmende M1-gardin på mål |
| Lukkede trapperom | Brannsikkerhet | M1-klassifisering | M1 obligatorisk (AM 12 a) | Brannhemmende gardin M1-sertifisert |
| Spisestue (> 50 m²) | Akustisk + brann | Opptil 22 dB* + M2 | M2 obligatorisk (AM 12 b) | Brannhemmende lydisolerende gardin på mål |
| Stue, felles oppholdsrom | Termisk komfort + lys | Termisk + justerbar mørklegging | M2 hvis > 50 m² (AM 12 b) | Termisk mørkleggingsgardin på mål |
| Aktivitetsrom | Akustisk + lysstyring | Opptil 22 dB* | M2 hvis > 50 m² (AM 12 b) | Lydisolerende gardin på mål |
*Maksimal produksjonskapasitet. Endelige ytelser etter kundens spesifikasjoner.
Sykehjem i Frankrike er klassifisert som ERP type J (institusjoner for eldre og funksjonshemmede). Gardiner som monteres i fellesarealer, må oppfylle en minste brannklassifisering definert av forskriften av 25. juni 1980, artiklene AM 11 til AM 14, og standarden NF P 92-507.
M-klassifiseringen går fra M0 (ubrennbar) til M4 (lett antennelig). For gardiner på sykehjem krever artiklene AM 11-14: M1 (ikke antennelig) i innelukkede trapperom og på scener (AM 12 a, AM 13), og M2 (vanskelig antennelig) i rømningsveier, korridorer og rom på over 50 m² (AM 12 b).
Et viktig punkt: artikkel AM 11 §1 forbyr å henge tepper eller gardiner på tvers av rømningsveier (korridorer, ferdselsårer, nødutganger). Eneste unntak: tekstilbekledning på branndører, klassifisert minst M2.
Sykehjem, som ERP av type J, er også underlagt forskriften av 19. november 2001, som kan inneholde spesifikke tilleggsbestemmelser. Disse bestemmelsene må kontrolleres med ditt godkjente kontrollorgan (Bureau Veritas, Apave, Socotec) for virksomheten din.
Utover de lovpålagte kravene kan forsikringsselskapene stille strengere krav i virksomhetens kombinerte forsikring. De regionale helsemyndighetene (ARS) og sikkerhetskommisjonene kontrollerer også samsvar ved periodiske besøk. I praksis sikrer det å velge M1-klassifisering i alle rom virksomheten overfor alle disse aktørene. For en detaljert gjennomgang av M1- og M2-standardene i publikumsbygg, se siden vår om brannhemmende gardiner for publikumsbygg.
Kurtens tilbyr M1-sertifisering på forespørsel, integrert direkte i tilbudet for prosjektet ditt.
| Kategori | Tetthet | Lyddemping | Termisk gevinst | Mørklegging |
|---|---|---|---|---|
| Standardgardin | 150-300 g/m² | 5-7 dB | 1-2 °C | 40-70 % |
| Mellomklasse | 300-500 g/m² | 12-18 dB | 2-4 °C | 70-90 % |
| Høy ytelse | 500+ g/m² | 18-25 dB | 5-7 °C | 95-100 % |
| Kurtens (produksjonskapasitet) | Opptil 620 g/m² | Opptil 22 dB* | Opptil 7 °C* | Opptil 100 %* |
*Data fra tester under optimale testforhold. For B2B tilpasses ytelsene etter spesifikasjonene dine.
Fra behovet er definert til levering følger Kurtens hvert tekstilprosjekt for sykehjem med et team dedikert til profesjonelle kunder.
- Kontakt og behovsavklaring: beskriv prosjektet ditt (antall rom, berørte fellesarealer, regulatoriske eller estetiske krav).
- Teknisk vurdering og spesifikasjoner: Kurtens analyserer målene, de nødvendige ytelsene per sone og standardene som gjelder for bygget ditt.
- Detaljert pristilbud innen 24 t: fullstendig prisberegning inkludert M1-sertifisering ved behov.
- Prøver på forespørsel: materialer og farger sendes for bekreftelse før produksjonen starter.
- Produksjon på mål: produksjon etter spesifikasjonene dine, tidsplan fastsatt sammen etter byggets behov.
- Levering: Kurtens kan anbefale kvalifiserte samarbeidende montører for installasjon ved behov.
Be om et pristilbud
Vanlige spørsmål om gardiner for offentlige bygg.
Må gardinene på sykehjem være brannimpregnert?
Det avhenger av rommet. I korridorer, passasjer og lokaler på mer enn 50 m² (spisesal, stue) er klassifisering M2 som minimum obligatorisk (fransk forskrift av 25. juni 1980, artikkel AM 12). Innelukkede trapper krever M1 (AM 12 a). For beboerrom under 50 m² stiller artiklene AM 11-14 ikke krav om brannklassifisering for gardiner, men forsikringsselskaper, ARS og sikkerhetskommisjoner kan kreve M1 eller M2 ved sine kontroller.
Hvor mye lyddemping kan man forvente i beboerrom?
Kurtens kan produsere gardiner med opptil 22 dB* lyddemping, noe som reduserer opplevd støy i rommet betydelig (alarmer, lyder fra korridorer, nattlige tilsyn). WHO anbefaler et nivå under 30 dB om natten for god søvn. Den lydisolerende gardinen er et supplement til bygningens strukturelle isolasjon, ikke en erstatning.
Er gardinene enkle å vaske ved bruk i fellesinstitusjoner?
Kurtens-gardiner er laget for vedlikehold i offentlige miljøer. Vaskeforhold og vedlikeholdsfrekvens avhenger av stoffet som er valgt i kravspesifikasjonen din. Detaljert informasjon om vedlikehold følger med hver bestilling. M1-behandlingen, når den er integrert i selve fiberen, tåler gjentatt vask.
Kan man tilpasse fargene for å skape en hjemlig stemning?
Ja. I B2B produserer Kurtens etter kravspesifikasjon: materialer, farger og finish defineres ut fra prosjektet til virksomheten din. Målet er å skape et varmt bomiljø for beboerne, langt fra det institusjonelle preget. Prøver er tilgjengelige på forespørsel for godkjenning før produksjonen settes i gang.
Utstyrer Kurtens også seniorboliger og sykehjem?
Ja. Kurtens leverer til alle typer virksomheter som tar imot eldre: sykehjem, seniorboliger, omsorgsboliger og aldershjem. Hvert prosjekt tilpasses virksomhetens spesifikke behov og gjeldende regelverk.
Er monteringen inkludert?
Kurtens tilbyr ikke montering direkte, men kan anbefale kvalifiserte samarbeidspartnere som kan stå for monteringen i lokalene dine.
Hvordan få M1-sertifisering for gardinene på sykehjemmet?
M1-sertifiseringen er tilgjengelig på forespørsel og integrert i tilbudet for prosjektet ditt. Den dekker rom der brannklassifisering er obligatorisk (rømningsveier, fellesarealer på over 50 m², trapper) og rom der den anbefales forebyggende (soverom, stuer).
