Gardiner for restauranter på mål: lydisolerende, mørkleggende, brannhemmende.
Støy er den nest hyppigste klagen på restauranter, nevnt av 25 % av misfornøyde gjester (Zagat-studie, 2018). Utover akustikken må en restaurant håndtere overoppheting av fasadevinduer om sommeren, varmetap om vinteren, brannsikkerhet for rom større enn 50 m² og selve uttrykket i spisesalen. Skreddersydde kontraktgardiner løser disse fire utfordringene på samme tid, uten byggearbeider og uten å stenge lokalet.
Kurtens utstyrer restauranter med skreddersydde kontraktgardiner: lydisolering opptil 22 dB*, termisk opptil 7 °C*, 100 % mørklegging*, M1 (fransk brannklassifisering) på forespørsel. Tilbud innen 24 t.
75 til 85 dB i rushtiden: det er lydnivået som måles i en restaurant i drift, tilsvarende en støvsuger som går hele tiden. Men støyen er ikke det eneste problemet. De store vindusflatene, typiske for restauranter i bysentrum, er også den fremste kilden til varmetap om vinteren og overoppheting om sommeren.
Akustikken. Samtalene legger seg opppå hverandre, hver gjest snakker høyere for å bli hørt (Lombard-effekten), og lydnivået stiger som en spiral. En teknisk gardin med høy tetthet på vinduene demper støy utenfra med opptil 22 dB* og absorberer en del av etterklangen innendørs. For en detaljert guide om akustikk i restauranter, se guiden vår til lydisolerende gardiner for restauranter.
Termikken. De store glassflatene slipper inn varme om sommeren (overoppheting av salen, høyt forbruk av aircondition) og kulde om vinteren (ubehag ved bordene nær vinduene, høyere oppvarmingskostnad). En teknisk gardin kan gi opptil 7 °C* gevinst mellom vinduet og salen, og redusere energikostnadene til virksomheten.
Lyset. Gjenskinn på en terrasse med glassvegger, direkte lys som sjenerer gjestene sent på ettermiddagen: en mørkleggingsgardin styrer lysmengden etter behovene i serveringen. Kurtens-gardinene kan nå 100 % mørklegging*. Brannsikkerheten. Restaurantsaler på over 50 m² er underlagt krav om brannklassifisering av gardinene (minst M2 ifølge forskrift av 25. juni 1980, artikkel AM 12 b). Kurtens tilbyr M1- eller M2-sertifisering på forespørsel.
| Område / Sone | Hovedbehov | Målytelse | Brannklasse | Kurtens-løsning |
|---|---|---|---|---|
| Hovedsal (> 50 m²) | Akustikk + estetikk | Opptil 22 dB* | M2 påkrevd (fransk brannklasse; AM 12 b) | Lydisolerende gardin på mål, farge etter spesifikasjon |
| Store butikkfronter / glassfasader | Termisk + gatestøy | Opptil 7°C* + 22 dB* | Avhengig av salens areal | Gardin som kombinerer lydisolasjon + termisk |
| Glassterrasse / vinterhage | Overoppheting om sommeren + støy | Termisk + lydisolerende | M2 hvis > 50 m² (AM 12 b) | Termisk lydisolerende gardin på mål |
| Sal for privat bruk | Isolasjon mellom soner | Lydisolerende + mørklegging | M2 hvis > 50 m² (AM 12 b) | Tett skillegardin (utenfor rømningsveier) |
| Innelukkede trapperom | Brannsikkerhet | Klasse M1 | M1 påkrevd (AM 12 a) | Brannhemmende M1-gardin |
| Rømningsveier (korridorer, haller) | Brannsikkerhet + estetikk | Minst klasse M2 | M2 påkrevd (AM 12 b) | Brannhemmende gardin på mål |
*Maksimal produksjonskapasitet. Endelige ytelser etter kundens spesifikasjoner.
| Kategori | Tetthet | Lyddemping | Termisk gevinst | Mørklegging |
|---|---|---|---|---|
| Standardgardin | 150-300 g/m² | 5-7 dB | 1-2 °C | 40-70 % |
| Mellomklasse | 300-500 g/m² | 12-18 dB | 2-4 °C | 70-90 % |
| Høy ytelse | 500+ g/m² | 18-25 dB | 5-7 °C | 95-100 % |
| Kurtens (produksjonskapasitet) | Opptil 620 g/m² | Opptil 22 dB* | Opptil 7 °C* | Opptil 100 %* |
*Data fra tester under optimale testforhold. For B2B tilpasses ytelsene etter spesifikasjonene dine.
Restauranter er klassifisert som ERP (bygg åpent for publikum). Gardiner i fellesarealer må oppfylle en minste brannklassifisering definert i forskriften av 25. juni 1980, artiklene AM 11 til AM 14, og standarden NF P 92-507.
Kravene gjelder per rom, uansett type publikumsbygg:
- Rom over 50 m² og rømningsveier: minimum M2 (AM 12 b). Nesten alle kommersielle restauranter er over 50 m² og er derfor underlagt dette kravet.
- Innelukkede trapper: M1 obligatorisk (AM 12 a).
- Scener og podier: M1 obligatorisk (AM 13).
- Forbud AM 11 §1: det er strengt forbudt å henge gardiner på tvers av rømningsveier (korridorer, ganger, nødutganger). En soneskillende gardin skal aldri blokkere en evakueringsvei.
Utover det lovpålagte anbefaler forsikringsselskaper og kontrollorganer (Bureau Veritas, Apave, Socotec) ofte M1-klassifisering i alle rom, også de uten forskriftskrav. I praksis sikrer det å velge M1 virksomheten overfor alle disse aktørene. For en detaljert gjennomgang av M1- og M2-standardene, se siden vår om brannhemmende gardiner for publikumsbygg.
Kurtens tilbyr M1-sertifisering på forespørsel, lagt direkte inn i tilbudet for prosjektet ditt.
Fra behovet er definert til levering følger Kurtens hvert prosjekt med levering av restaurantgardiner med et team dedikert til profesjonelle kunder.
- Kontakt og definering av behov: beskriv prosjektet ditt (type virksomhet, antall vinduer, aktuelle rom, estetiske eller forskriftsmessige krav).
- Teknisk vurdering og kravspesifikasjon: Kurtens analyserer målene, ytelsen som kreves per sone og normene som gjelder for virksomheten din.
- Detaljert tilbud innen 24 timer: komplett prising inkludert M1-sertifisering ved behov.
- Vareprøver på forespørsel: materialer og farger sendes for godkjenning før produksjonen starter.
- Skreddersydd produksjon: produksjon etter kravspesifikasjonen din, med tidsplan fastsatt sammen ut fra virksomhetens rammer.
- Levering: Kurtens kan anbefale kvalifiserte samarbeidende montører for monteringen ved behov.
Be om et pristilbud
Vanlige spørsmål om restaurantgardiner.
Hvilken brannklasse for restaurantgardiner?
M2 minimum for saler på over 50 m² og rømningsveier (artikkel AM 12 b i forskriften av 25. juni 1980). M1 obligatorisk i innelukkede trapperom (AM 12 a) og på scener eller podier (AM 13). M1 anbefales i alle rom for å sikre virksomheten overfor forsikringsselskaper og kontrollorganer. Kurtens leverer M1-sertifisering på forespørsel.
Kan gardiner redusere støyen i en restaurant uten ombygging?
Ja. En teknisk gardin med høy tetthet på vinduene demper støy utenfra opptil 22 dB* og absorberer en del av den innvendige etterklangen, og reduserer det opplevde lydnivået med 3 til 6 dB i rommet. Det er en løsning som monteres som en vanlig gardin, uten arbeid, uten stenging og uten ulempe for driften.
Beskytter gardiner mot varmen på en innglasset terrasse?
En teknisk gardin kan gi opptil 7 °C* gevinst mellom vinduet og rommet. For restauranter med store glassflater eller en lukket terrasse er det et effektivt supplement til klimaanlegget som reduserer energikostnadene, særlig om sommeren.
Kan man tilpasse fargene til en restaurant?
For bedriftskunder produserer Kurtens etter kravspesifikasjon: materialer, farger og detaljer fastsettes ut fra den visuelle identiteten til virksomheten din. Vareprøver er tilgjengelige på forespørsel for godkjenning sammen med dekoratøren eller interiørarkitekten din før produksjonen starter.
Hvordan vedlikeholde gardinene i en restaurant?
Gardiner nær kjøkkenet eller serveringsluken absorberer matos over tid. En vask hver 2. til 3. måned (30 °C, finvask) er nok til å fjerne akkumulert lukt. Den strukturelle flerlagsgardinen tåler over 50 vask uten ytelsestap.
Kan man bruke en gardin som skillevegg mellom to soner i rommet?
Ja, en gardin med høy tetthet hengt opp mellom to soner skaper et visuelt og akustisk skille. Det er en fleksibel løsning som kan trekkes til side når du trenger hele plassen (store grupper, arrangementer). Merk: gardinen må aldri sperre en rømningsvei eller ferdselsåre (forbud AM 11 §1). Den skal plasseres mellom bordsoner, ikke på tvers av en rømningspassasje.
Er monteringen inkludert?
Kurtens tilbyr ikke montering direkte, men kan anbefale kvalifiserte samarbeidspartnere som kan stå for monteringen i lokalene dine.
