Voilage et rideau sur la même tringle
Pour mettre un voilage et un rideau sur la même fenêtre, le plus simple est une tringle double : deux barres parallèles, le voilage sur la barre côté vitre, le rideau sur la barre côté pièce. Sur une seule barre, c'est possible en combinant les fixations, mais le tombé est moins net et les deux pans gênent l'ouverture. La tringle double laisse filtrer la lumière par le voilage le jour, et occulte par le rideau le soir.
Voilage et rideau jouent deux rôles complémentaires : tamiser et habiller. Kurtens réalise des rideaux sur mesure au centimètre près, à associer à votre voilage sur la bonne tringle.
Peut-on mettre un voilage et un rideau sur la même tringle
Oui, mais pas sur une seule barre. Voilage et rideau se posent sur une tringle double : un support unique qui porte deux barres parallèles, l'une derrière l'autre. Chaque tissu garde sa barre, son mouvement et son tombé. C'est la solution propre et la plus courante pour combiner la transparence du voilage le jour et l'occultation du rideau le soir.
Sur une seule barre, on peut enfiler voilage et rideau ensemble, mais les deux épaisseurs se chevauchent, coulissent mal et s'ouvrent en bloc. Réservez ce montage à un dépannage. Pour un résultat durable et un vrai jeu jour/nuit, préférez la tringle double.
La solution : la tringle double
La tringle double porte deux barres sur le même support mural. La barre arrière, côté vitre, reçoit le voilage. La barre avant, côté pièce, reçoit le rideau. Les deux coulissent indépendamment : vous fermez le voilage seul le jour pour tamiser, et vous tirez le rideau par-dessus le soir pour occulter.
Une variante existe : une barre décorative pour le rideau, plus une tringle vitrage fine fixée près de la vitre pour le voilage. Le principe reste le même, deux supports distincts pour deux tissus. Dans les deux cas, prévoyez une projection suffisante au mur pour que le rideau ne frotte pas le voilage.
Dans quel ordre : voilage côté vitre, rideau côté pièce
L'ordre n'est pas au hasard. Le voilage se place toujours côté fenêtre, derrière : il reste tendu, filtre la lumière et préserve l'intimité sans fermer la pièce. Le rideau se place devant, côté pièce : plus lourd et plus habillant, il encadre la fenêtre et se ferme pour occulter ou isoler. Inverser les deux écrase le voilage contre le rideau et casse l'effet.
Associer les fixations des deux tissus
Voilage et rideau n'ont pas besoin de la même fixation. Le voilage se monte souvent sur un passe-tringle ou des œillets fins sur la barre arrière. Le rideau, plus lourd, se pose sur œillets, ruflette ou passe-tringle selon le rendu voulu sur la barre avant. L'essentiel est que chaque tissu coulisse librement sur sa barre. Pour choisir le type de tête de chaque tissu, voir le guide des fixations.
Les erreurs à éviter
Ne montez pas voilage et rideau sur une seule barre si vous voulez les ouvrir séparément : ils se bloqueront l'un l'autre. Ne sous-dimensionnez pas la projection au mur, sinon le rideau plaque le voilage et les deux se froissent. Ne négligez pas la largeur : chaque tissu a besoin de sa réserve de fronce pour un tombé ample. Et veillez à ce que voilage et rideau arrivent à la même hauteur en bas, pour une ligne nette au sol.
Le bon duo dès le départ : le sur-mesure
Un voilage et un rideau bien associés tiennent à leurs dimensions exactes : même hauteur, largeur calée sur la tringle, réserve de fronce adaptée. Kurtens réalise des rideaux sur mesure au centimètre près, dans une gamme de coloris et de matières, livrés prêts à poser, à marier à votre voilage sur une tringle double. Pour prendre vos cotes, voir le guide des tailles, puis les rideaux sur mesure Kurtens.
Questions fréquentes
Peut-on mettre un voilage et un rideau sur la même tringle ?
Oui, sur une tringle double : deux barres parallèles sur un même support, le voilage derrière côté vitre, le rideau devant côté pièce. Sur une seule barre, les deux tissus se chevauchent et s'ouvrent en bloc : à réserver au dépannage.
Le voilage se met-il devant ou derrière le rideau ?
Derrière, côté fenêtre. Le voilage filtre la lumière et reste tendu près de la vitre. Le rideau, plus lourd, se place devant côté pièce pour habiller et occulter. Inverser l'ordre écrase le voilage et casse le tombé.
Qu'est-ce qu'une tringle double ?
C'est une tringle qui porte deux barres parallèles sur le même support mural, l'une derrière l'autre. Chaque barre reçoit un tissu et coulisse indépendamment : voilage à l'arrière, rideau à l'avant.
Faut-il la même fixation pour le voilage et le rideau ?
Non. Le voilage se monte souvent sur passe-tringle ou œillets fins, le rideau sur œillets, ruflette ou passe-tringle selon le rendu. Chaque tissu garde la fixation adaptée à son poids, du moment qu'il coulisse librement sur sa barre.
Peut-on associer voilage et rideau sur une seule barre ?
C'est possible en enfilant les deux ensemble, mais ils se chevauchent, coulissent mal et s'ouvrent d'un bloc. Pour un vrai jeu jour/nuit avec ouverture séparée, la tringle double reste la bonne solution.
Voilage et rideau forment le meilleur duo sur une tringle double, chacun sur sa barre. Pour le rideau, faites-le réaliser à la bonne dimension en rideau sur mesure Kurtens, livré prêt à poser.