Rangú dóiteáin na gcuirtíní i spásanna poiblí: an treoir rialála
Sainmhínítear rangú dóiteáin na gcuirtíní i spásanna poiblí (ERP) le hairteagail AM 11 go AM 13 den ordú ón 25 Meitheamh 1980 agus leis an gcaighdeán NF P 92-507. In ainneoin an tuairim choitianta, níl an rangú M1 éigeantach ach amháin ar na staighrí iata agus ar na cuirtíní stáitse. Éilíonn na bealaí éalaithe (dorchlaí, hallaí) agus na seomraí atá níos mó ná 50 m² rangú M2. Níl aon oibleagáid rialála ar sheomraí óstáin atá níos lú ná 50 m² maidir le rangú M do na cuirtíní.
Is tagairt rialála iomlán é an treoir seo: na téacsanna cruinne airteagal ar airteagal, na riachtanais de réir cineáil ERP (O, J, L, N, R, W), na catagóirí, an méid a sheiceálann an coimisiún sábháilteachta, agus an tseicliosta comhlíonta roimh chuairt.
Bunús dlíthiúil: na 3 théacs bhunaidh
Tá an creat rialála bunaithe ar thrí fhoinse a nascadh le chéile:
- Ordú ón 25 Meitheamh 1980: rialachán sábháilteachta in aghaidh dóiteáin i spásanna poiblí, caibidil III, airteagail AM 1 go AM 14. Tagraíonn airteagal AM 1 don chaighdeán NF P 92-507 le haghaidh "ábhair fheistithe, mhaisithe agus troscáin mhóir", rud a fhágann an caighdeán sin ceangailteach ó thaobh dlí de.
- Ordú ón 21 Samhain 2002: a bhaineann le himoibriú dóiteáin táirgí tógála agus feistithe. Sainmhíníonn a Iarscríbhinn 2 an rangú M0 go M4 de na hábhair fheistithe, na cuirtíní, na crochadáin agus na cuirtíní éadroma san áireamh.
- Caighdeán NF P 92-507 (Feabhra 2004): cuireann sé síos ar na critéir theicniúla don rangú M1 go M4. Caighdeán teicniúil a bhí ann ó thús, ach faigheann sé fórsa éigeantach de bharr thagairt shainráite airteagal AM 1.
Airteagail AM 11, AM 12 agus AM 13: na sonraí
Airteagal AM 11: an cosc bunúsach
§1: tá cosc iomlán ar chrochadáin, cuirtíní doras, cuirtíní ná cuirtíní éadroma a chur trasna na mbealaí éalaithe (dorchlaí, bealaí siúil, doirse éalaithe). Tá an cosc seo dobhriste: ní dhéanann aon rangú M an cleachtas seo inghlactha.
§2: an t-aon eisceacht: má tá lambraicíní nó cuirtíní ar dhoirse dódhíonta, caithfidh na teicstílí sin a bheith rangaithe M2 ar a laghad.
Airteagal AM 12: riachtanais de réir suímh
Caithfidh na crochadáin, na cuirtíní doras, na cuirtíní agus na cuirtíní éadroma na riachtanais seo a leanas a chomhlíonadh:
- a) Staighrí iata: ábhair de chatagóir M1 (nach bhfuil inadhainte). Is é seo an t-aon spás ina n-éilítear M1 go sainráite do na cuirtíní.
- b) Bealaí éalaithe eile agus seomraí a bhfuil achar urláir níos mó ná 50 m² acu: ábhair de chatagóir M2 (deacair a adhaint). Baineann sé seo le dorchlaí, hallaí, bialanna, seomraí bricfeasta, seomraí seimineáir, spásanna coiteanna atá níos mó ná 50 m².
An méid NACH bhfuil faoi airteagal AM 12: na seomraí atá níos lú ná 50 m² nach bealaí éalaithe iad (seomraí caighdeánacha, seomraí suí príobháideacha beaga). Sna spásanna sin, ní éilítear aon rang M do na cuirtíní leis an téacs seo.
Airteagal AM 13: stáitsí agus ardáin
Caithfidh cuirtíní na stáitsí agus na n-ardán a bheith rangaithe M1 go héigeantach. Baineann an riachtanas seo beag beann ar achar an spáis.
An rangú Francach M agus an chomhfhreagairt le hEuroaicmí
| Rangú Francach (NF P 92-507) | Euroaicme (EN 13501-1) | Iompar i gcás dóiteáin |
|---|---|---|
| M0 | A1, A2-s1,d0 | Doloiscthe |
| M1 | B-s1,d0 / B-s2,d0 | Neamh-inadhainte |
| M2 | C-s1,d0 / C-s2,d0 | Deacair a adhaint |
| M3 | D-s1,d0 | Measartha inadhainte |
| M4 | E, F | Éasca a adhaint |
Tá an dá chóras ann le chéile. Is féidir le tuairisc oifigiúil an rangú M nó an Euroaicme, nó an dá cheann, a lua. Tá critéir na nEuroaicmí níos cruinne: tomhaiseann "s" (smoke) an deatach a scaoiltear (s1 = íseal), tomhaiseann "d" (droplets) na braoiníní lasrach (d0 = ceann ar bith).
Riachtanais de réir cineáil ERP: an tábla iomlán
| Cineál ERP | Samplaí | Staighrí iata | Bealaí éalaithe (dorchlaí, hallaí) | Seomraí > 50 m² | Seomraí < 50 m² | Stáitsí/ardáin |
|---|---|---|---|---|---|---|
| O (Óstáin) | Óstáin, tithe aíochta | M1 | M2 | M2 | Ní éilítear | M1 |
| J (EHPAD) | EHPAD, tithe altranais | M1 | M2 | M2 | Ní éilítear le AM 12 (M2 molta, daoine leochaileacha) | — |
| L (Seónna) | Amharclanna, pictiúrlanna | M1 | M2 | M2 | — | M1 |
| N (Lónadóireacht) | Bialanna, beáir | M1 | M2 | M2 | — | — |
| R (Oideachas) | Scoileanna, naíolanna | M1 | M2 | M2 | — | M1 |
| W (Oifigí) | Oifigí, riaracháin | M1 | M2 | M2 | — | — |
| U (Sláinte) | Clinicí, ionaid chúraim | M1 | M2 | M2 | M2 (forálacha cineál U, beag beann ar an achar) | — |
Idirdhealú tábhachtach idir cineál J agus cineál U: tá na EHPAD rangaithe mar chineál J (áiseanna do dhaoine scothaosta). Tá na clinicí agus na hionaid chúraim rangaithe mar chineál U (sláinte). Is dhá chineál éagsúla iad. I gcás cineál J, níl na seomraí atá níos lú ná 50 m² faoi AM 12 go sainráite (an loighic chéanna leis an gcineál O óstáin). I gcás cineál U, éilíonn forálacha sonracha M2 sna seomraí beag beann ar a n-achar. Moltar M2 i gcónaí i gcineál J mar gheall ar leochaileacht na gcónaitheoirí. Seiceáil rangú cruinn d'fhoirgnimh le d'oifig rialaithe.
Na hóstáin: cnuasach de chineálacha ERP
Is ERP de chineál O é gach óstán. Ach is féidir le hóstán roinnt cineálacha a chnuasach nuair a chuimsíonn sé gníomhaíochtaí atá oscailte don phobal seachtrach:
- Cineál N (bialann, beár): má tá an spás oscailte don phobal seachtrach (nach bhfuil curtha in áirithe do na haíonna lóistín amháin)
- Cineál L (seomraí cruinnithe): más féidir le daoine nach cónaitheoirí iad iad a fháil ar cíos
- Cineál X (linn snámha, spá): má tá siad inrochtana ag daoine nach cónaitheoirí iad
- Cineál M (siopa): má tá sé oscailte don phobal seachtrach
Má tá na spásanna sin curtha in áirithe go heisiach do na haíonna lóistín, ní choinníonn an t-óstán ach an t-aicmiú cineál O. Ós rud é nach féidir le custaiméir a bheith ina sheomra agus i spás eile ag an am céanna, níl aon charnadh líon daoine ann.
Catagóirí ERP agus minicíocht na seiceálacha
| Catagóir | Líon uasta daoine | Cuairt an choimisiúin |
|---|---|---|
| 1ú catagóir | Níos mó ná 1 500 duine | Gach 3 bliana |
| 2ú catagóir | 701 go 1 500 duine | Gach 3 bliana |
| 3ú catagóir | 301 go 700 duine | Gach 3 bliana |
| 4ú catagóir | 100 go 300 duine | Gach 3 bliana |
| 5ú catagóir | Níos lú ná 100 duine | Gach 5 bliana (óstáin amháin*) |
*Is iad na hóstáin an t-aon ERP de 5ú catagóir a bhfuil cuairt éigeantach ón gcoimisiún sábháilteachta orthu, mar gheall ar leochaileacht na n-áititheoirí atá ina gcodladh.
An méid a sheiceálann an coimisiún sábháilteachta
Tá an Coimisiún comhairleach ceantair um shábháilteacht agus inrochtaineacht (CCDSA) comhdhéanta de mhéara an bhardais (nó a ionadaí), de dhuine nó níos mó de na comhraiceoirí dóiteáin, d'ionadaí ón bpóilíneacht náisiúnta nó ón ngendarmerie, agus b'fhéidir d'oifigeach Stáit ó sheirbhísí an cheantair. Seiceálann sé na heilimintí seo a leanas do na teicstílí:
- Tuairisc oifigiúil an rangaithe dóiteáin: eisithe ag saotharlann cheadaithe (LNE, CSTB, Apave, Efectis). Caithfidh sé a bheith sa chlár sábháilteachta.
- Comhfhreagairt idir an tuairisc agus an táirge: caithfidh an tuairisc a bheith ag teacht leis an éadach atá suiteáilte i ndáiríre.
- Suíomh ceart: M1 sna staighrí iata, M2 sna bealaí éalaithe agus sna seomraí > 50 m², M1 ar na stáitsí.
- Gan aon chuirtín trasna na mbealaí éalaithe: cosc AM 11 §1.
- Staid na gcuirtíní cóireáilte: dáta na cóireála frithlasánaí is déanaí.
Caithfidh na nithe seo a bheith sa chlár sábháilteachta freisin: tuairiscí na n-oifigí rialaithe (seiceáil bhliantúil gáis, leictreachais, ardaitheoirí, dídheataigh, aláram), tuairisc bhliantúil na múchtóirí dóiteáin, agus teastas oiliúna na foirne i sábháilteacht dóiteáin.
I gcás tuairim dhiúltach, is féidir leis an méara nó le seirbhísí an Stáit an foirgneamh a dhúnadh go riaracháin.
Seicliosta comhlíonta roimh an gcuairt
Tá comhlíonadh na dteicstílí i spásanna poiblí bunaithe ar 6 phointe seiceála roimh gach cuairt ón gcoimisiún sábháilteachta. Seiceálann na coimisiúin na ERP de chatagóirí 1 go 4 gach 3 bliana, agus na hóstáin de 5ú catagóir gach 5 bliana. Is minic gur cúis le tuairim dhiúltach teicstíl neamhchomhlíontach, rud a d'fhéadfadh dúnadh riaracháin an fhoirgnimh a bheith mar thoradh air.
- Clár sábháilteachta cothrom le dáta: tuairisc rangaithe dóiteáin curtha i gcartlann do gach tagairt chuirtín atá suiteáilte.
- Comhfhreagairt idir an tuairisc agus an táirge: seiceáil go bhfuil an t-éadach atá i bhfeidhm ag teacht leis an tuairisc.
- Suíomhanna seiceáilte: M1 do na staighrí iata + na stáitsí. M2 do na bealaí éalaithe + na seomraí > 50 m². Gan aon chuirtín trasna bealaigh éalaithe.
- Dátaí na cóireála: do na cuirtíní a cóireáladh go ceimiceach, dáta na cóireála is déanaí doiciméadaithe agus laistigh de na hamanna (12-18 mí).
- Lipéadú: marcáil ar na cuirtíní le tagairt na tuairisce chun an tseiceáil ar an láthair a éascú.
- Clár iomlán: tuairiscí rialaithe bliantúla + teastas oiliúna na foirne.
Déanann Kurtens cuirtíní teicniúla saincheaptha le deimhniú M1 ar fáil ach é a iarraidh. Iarr luachan ghairmiúil: freagra laistigh de 24 uair oibre, gan íosordú ar bith, samplaí ar iarratas.
Le haghaidh na treorach iomláine ar chineálacha na frithlasánachta agus ar na feidhmíochtaí comhcheangailte: cuirtíní frithlasánacha M1/M2: an treoir iomlán. Le haghaidh na réiteach de réir earnála: óstáin, EHPAD, oifigí, bialanna.
Rabhadh: cuirtear an treoir seo ar fáil ar bhonn faisnéiseach agus achomair. Ní ionann é agus na téacsanna rialála oifigiúla a cheadú (ordú ón 25 Meitheamh 1980, ordú ón 21 Samhain 2002, caighdeán NF P 92-507) ná comhairle ó oifig rialaithe cheadaithe nó ó dhlíodóir speisialaithe. D'fhéadfadh na tagairtí dlíthiúla a luaitear athrú de réir na rialála. Seiceáil an leagan reatha de na téacsanna leis na seirbhísí inniúla.
Ceisteanna coitianta
An bhfuil M1 éigeantach i ndorchlaí óstáin?
Níl. Éilíonn na dorchlaí, na hallaí agus na bealaí éalaithe (seachas na staighrí iata) M2, ní M1 (airteagal AM 12 b). Ní éilíonn ach na staighrí iata (staighrí cosanta, bealaí aslonnaithe) M1 (airteagal AM 12 a). Moltar M1 sna bealaí éalaithe le haghaidh sábháilteachta uasta ach níl sé éigeantach. Aire: tá cosc ar chuirtíní a chur trasna na mbealaí éalaithe (AM 11 §1), beag beann ar an rangú.
An bhfuil cuirtíní M1 nó M2 de dhíth i seomraí óstáin?
Do na seomraí atá níos lú ná 50 m²: níl aon oibleagáid rialála maidir le rangú M (ní bhaineann airteagail AM 11-12 leis na spásanna príobháideacha sin). Do na sraith-seomraí de 50 m² nó níos mó: M2 éigeantach (airteagal AM 12 b). Is féidir le hárachóirí, slabhraí óstáin agus oifigí rialaithe M1 nó M2 a éileamh go conarthach fiú i seomra caighdeánach. Ár moladh: M2 ar a laghad i ngach áit chun na riachtanais sin a réamh-mheas.
An féidir cuirtín a chur trasna dorchla óstáin?
Ní féidir, tá cosc iomlán air le airteagal AM 11 §1. Tá cosc ar chrochadáin nó cuirtíní a chur trasna na mbealaí éalaithe (dorchlaí, bealaí siúil, doirse éalaithe). Ní dhéanann aon rangú M an cleachtas seo inghlactha. An t-aon eisceacht: na feistis teicstíle ar dhoirse dódhíonta, a chaithfidh a bheith M2 ar a laghad (AM 11 §2). Ceadaítear cuirtíní feadh na mballaí nó os comhair fhuinneoga na ndorchlaí i M2.
An éilíonn bialann óstáin M1?
M2 má tá an seomra níos mó ná 50 m² (airteagal AM 12 b). Ní M1. Má tá an bhialann oscailte don phobal seachtrach, cnuasaíonn an t-óstán cineálacha O agus N, ach fanann na riachtanais mar a chéile (M2 do na seomraí > 50 m²). Moltar M1 le haghaidh sábháilteachta uasta i spás a bhfuil an-trácht ann, ach ní éilíonn na téacsanna é.
An ndéantar seiceáil ar óstáin de 5ú catagóir?
Déantar, gach 5 bliana. Is iad na hóstáin an t-aon ERP de 5ú catagóir a bhfuil cuairt éigeantach ón gcoimisiún sábháilteachta orthu, mar gheall ar leochaileacht na n-áititheoirí atá ina gcodladh. Déantar na catagóirí 1 go 4 a sheiceáil gach 3 bliana. Bíonn an coimisiún i láthair freisin roimh oscailt foirgnimh nua agus le linn oibreacha suntasacha.
An bhfuil M2 de dhíth ar sheomra suí beag óstáin de 30 m²?
Níl. Ní bhaineann airteagal AM 12 b ach le seomraí a bhfuil achar urláir níos mó ná 50 m² acu. Níl seomra suí príobháideach beag atá níos lú ná 50 m², atá suite lasmuigh de na príomhbhealaí siúil, faoi oibleagáid rangaithe M do na cuirtíní. Mar atá do na seomraí, moltar M2 chun riachtanais na n-árachóirí agus na n-oifigí rialaithe a réamh-mheas.
Conas ullmhú do chuairt an choimisiúin sábháilteachta?
Seiceáil 6 phointe: clár sábháilteachta le tuairisc rangaithe do gach cuirtín, comhfhreagairt idir an tuairisc agus an táirge suiteáilte, M1 sna staighrí iata agus ar na stáitsí, M2 sna bealaí éalaithe agus sna seomraí > 50 m², gan aon chuirtín trasna na mbealaí éalaithe, dátaí cóireála cothrom le dáta do na cuirtíní cóireáilte. Caithfidh an clár na tuairiscí rialaithe bliantúla agus teastas oiliúna na foirne a bheith ann freisin.