Confection d'un rideau crème avec machine à coudre et mètre ruban

Jak uszyć zasłony: poradnik krawiecki w 5 krokach

Aby uszyć zasłony samodzielnie, należy liczyć się z 5 krokami: obliczenie metrażu (pożądana wysokość + 20 cm na obrąbki, szerokość karnisza pomnożona przez współczynnik marszczenia od 1,5 do 2,5), pranie i prasowanie tkaniny, krojenie, szycie obrąbków (podwójne podwinięcie po bokach, 10 do 15 cm na dole dla obciążenia), a następnie wykonanie górnego wykończenia zasłony (przelotki, taśma marszcząca lub tunel na karnisz). Szycie sprowadza się do ściegu prostego.

Trudnością nie jest szycie, lecz obliczenia i wykończenia. Aby całkowicie uniknąć szycia, Kurtens wykonuje zasłony na wymiar z dokładnością co do centymetra, gotowe do zawieszenia, z tkaniny 620 g/m² dla ciężkiego i prostego układu.

Ile metrów tkaniny Państwo potrzebują?

Metraż zależy od dwóch obliczeń: szerokości, która uwzględnia współczynnik marszczenia, oraz wysokości, która uwzględnia obrąbki. Lepiej przewidzieć 50 cm tkaniny więcej na błędy krojenia i dopasowanie wzoru.

Szerokość tkaniny oblicza się tak: szerokość karnisza x współczynnik marszczenia + 8 cm (boczne podwinięcia). Wysokość tkaniny: pożądana wysokość (od karnisza do podłogi) + 4 cm na górny obrąbek + 10 do 15 cm na dolny obrąbek, plus naddatek na dopasowanie, jeśli tkanina ma wzór.

Konkretny przykład: dla karnisza 200 cm, wysokości 250 cm i górnego wykończenia na przelotki (współczynnik 2) potrzeba szerokości tkaniny 408 cm (200 x 2 + 8) i wysokości 269 cm (250 + 4 + 15). Zależnie od szerokości beli tkaniny (często 140 cm), oznacza to 3 brytów do połączenia. Aby precyzyjnie zmierzyć przed krojeniem, prosimy skorzystać z przewodnika po rozmiarach Kurtens.

Jaki współczynnik marszczenia według górnego wykończenia zasłony?

Współczynnik marszczenia określa objętość fałd: to stosunek szerokości tkaniny do szerokości karnisza. Im jest wyższy, tym fałdy gęstsze. Zależy od rodzaju górnego wykończenia zasłony.

Górne wykończenie zasłony Współczynnik marszczenia Efekt Trudność szycia
Tunel na karnisz 1,5 do 2 Miękkie fałdy, stałe Łatwe
Taśma marszcząca 2 do 2,5 Gęste fałdy, klasyczne Łatwe
Przelotki 2 do 2,2 Okrągłe, równe fałdy, nowoczesne Średnie
Wave (fala) 2 do 2,3 Regularne falowanie Średnie
Fałdy zaszczypywane (flamandzkie) 2,2 do 2,5 Strukturalne fałdy, wysoka klasa Trudne

Dla firany podnieś do 2,5 dla zwiewnego efektu. Szczegóły górnych wykończeń i ich mocowania znajdą Państwo w przewodniku po mocowaniach Kurtens.

Szyć zasłonę krok po kroku

Wykonanie zasłony odbywa się w pięciu krokach i wymaga jedynie ściegów prostych. Wystarczy podstawowa maszyna do szycia.

  1. Wypierz i wyprasuj tkaninę. Wypierz tkaninę przed szyciem, aby skurczyła się teraz, a nie później. Wyprasuj ją, by ciąć prosto.
  2. Przytnij do obliczonych wymiarów. Odmierz szerokość i wysokość tkaniny (z naddatkami), zaznacz kredą i przytnij. Połącz bryty ściegiem prostym, jeśli to konieczne, zachowując dopasowanie wzoru.
  3. Zszyj boczne obrąbki. Zrób podwójne podwinięcie 2 cm po każdej stronie, wyprasuj zagięcie, a potem zszyj ściegiem prostym dla równej krawędzi, która się nie strzępi.
  4. Zszyj dolny obrąbek. Podwiń 10 do 15 cm na podwójnie, wyprasuj, a potem zszyj. Ten szeroki obrąbek obciąża dół i zapewnia prosty układ.
  5. Wykonaj górne wykończenie zasłony. Taśma marszcząca przyszyta na górze, a potem dopasowane fałdy, taśma na przelotki przyklejona termicznie lub przyszyta, a potem montaż przelotek, albo prosty tunel na karnisz.

Wskazówka: wyprasuj każde zagięcie przed szyciem. To krok, który oddziela równą zasłonę od pofalowanej.

Jaka tkanina i jaka waga dla ładnego układu?

Układ zasłony zależy przede wszystkim od wagi tkaniny. Im tkanina gęstsza, tym prościej opada i bardziej zasłania światło. Wartości odniesienia: lekka tkanina firanowa waży mniej niż 150 g/m², standardowa gruba zasłona 150 do 300 g/m², tkanina zaciemniająca lub przesłaniająca 300 do 500 g/m², a tkanina techniczna o wysokiej wydajności przekracza 500 g/m².

Dla zasłony zarazem dekoracyjnej i izolującej celuj w co najmniej 300 g/m². Poniżej zasłona unosi się, przepuszcza światło i słabo izoluje. Dla porównania, tkanina zasłon Kurtens waży 620 g/m², co zapewnia ciężki i prosty układ, 100 % zaciemnienia*, różnicę termiczną do 7 °C* i 22 dB tłumienia*. Ten poziom gęstości jest trudny do uszycia samodzielnie, ponieważ gruba tkanina wymaga odpowiedniej maszyny.

*Dane pochodzące z testów w optymalnych warunkach testowych.

Szyć samodzielnie czy wybrać gotowe do zawieszenia na wymiar?

Szycie własnych zasłon kosztuje cenę tkaniny i dodatków, plus kilka godzin pracy. Jest satysfakcjonujące i ekonomiczne przy prostych tkaninach. Granica pojawia się przy ciężkich tkaninach technicznych i wymagających wykończeniach (równe przelotki, fałdy zaszczypywane), gdzie amatorski efekt jest widoczny.

Alternatywą bez szycia jest zasłona na wymiar gotowa do zawieszenia. Podają Państwo swoje dokładne wymiary, a zasłona przychodzi wykończona, obrębiona, z wybranym górnym wykończeniem, gotowa do zawieszenia. Odkryj zasłony na wymiar Kurtens, dostarczane z dokładnością co do centymetra bez żadnego szycia z Państwa strony.

Najczęściej zadawane pytania

Jakiego ściegu użyć do szycia zasłon?

Ścieg prosty wystarcza do większości zasłony: boczne obrąbki, dolny obrąbek i łączenie brytów. Wzmocnij początki i końce szwów kilkoma ściegami wstecznymi. Żaden specjalny ścieg nie jest potrzebny.

Jak obliczyć metraż tkaniny na zasłonę?

Szerokość tkaniny = szerokość karnisza x współczynnik marszczenia (1,5 do 2,5) + 8 cm podwinięć. Wysokość tkaniny = pożądana wysokość + 4 cm u góry + 10 do 15 cm na dole, plus naddatek na dopasowanie wzoru. Przewidź 50 cm zapasu.

Czy trzeba wyprać tkaninę przed szyciem zasłon?

Tak. Wypierz i wyprasuj tkaninę przed krojeniem, aby skurczyła się teraz, a nie po uszyciu. Bez tego kroku zasłona uszyta z niepranej tkaniny może skrócić się przy pierwszym praniu.

Jaka wysokość obrąbka na zasłonę?

Licz się z podwójnym obrąbkiem 10 do 15 cm na dole, by obciążyć zasłonę i zapewnić prosty układ, oraz obrąbkiem 4 cm u góry przed wykonaniem górnego wykończenia. Zbyt cienki dolny obrąbek pozwala zasłonie się unosić.

Jaką tkaninę wybrać na zasłony, które dobrze opadają?

Celuj w co najmniej 300 g/m² dla zasłony, która opada prosto i zasłania światło. Poniżej 150 g/m² tkanina pozostaje lekką firaną. Tkanina 500 g/m² i więcej oferuje najlepszy układ i najlepsze zaciemnienie, ale wymaga odpowiedniej maszyny.

Czy szycie własnych zasłon wychodzi taniej niż na wymiar?

Przy prostej tkaninie szycie samodzielne kosztuje głównie cenę tkaniny i pozostaje ekonomiczne. Przy ciężkiej tkaninie technicznej z wykończeniem na przelotki lub fałdy zaszczypywane różnica się zmniejsza, a gotowe do zawieszenia na wymiar gwarantuje równy efekt bez czasu poświęconego na szycie.

Niezależnie od tego, czy szyją Państwo sami, czy nie, udaną zasłonę najpierw się mierzy i dobrze obciąża u dołu. Dla wykończonego efektu bez szycia wybierz rozwiązanie na wymiar gotowe do zawieszenia, dostarczane z dokładnością co do centymetra.

Udostępnij: