Équiper un hôtel en rideaux techniques : guide professionnel

Wyposażenie hotelu w zasłony techniczne: poradnik profesjonalny

Jakość snu to pierwsze kryterium satysfakcji w hotelarstwie. Według badania J.D. Power 2023 (North America Hotel Guest Satisfaction Index) cisza w pokoju należy do najważniejszych czynników jakości snu, który z kolei jest decydujący dla satysfakcji gości hotelowych. Zasłona techniczna łącząca 100 % zaciemnienia, tłumienie hałasu i izolację termiczną w każdym pokoju bezpośrednio poprawia opinie online, wskaźnik powracających gości oraz przychód na dostępny pokój (RevPAR).

Ten poradnik profesjonalny szczegółowo wyjaśnia, dlaczego zasłona to najbardziej niedoceniana inwestycja hotelowa, jak określić wymagane parametry według typu pokoju oraz jaką metodą wyposażyć cały obiekt bez przerywania działalności.

Wpływ zasłon na opinie online i obroty

Opinie online to pierwsza dźwignia konwersji w hotelarstwie. Według TrustYou (2024) wzrost o 0,1 punktu w średniej ocenie Google lub Booking zwiększa wskaźnik konwersji o 2,5 % i pozwala na podniesienie ceny o 1 do 2 %. Dla hotelu z 50 pokojami po 100 euro za noc 0,1 punktu więcej oznacza 15 000 do 30 000 euro dodatkowych obrotów rocznie.

Skargi związane ze snem należą do najczęstszych i najbardziej szkodliwych:

  • „Pokój nie był wystarczająco ciemny”: zasłona przepuszczająca światło latarni lub wschodu słońca. Rozwiązanie: 100 % zaciemnienia + szycie na wymiar (zero poświaty po bokach).
  • „Za dużo hałasu z ulicy”: okna od strony ruchliwej ulicy, zwłaszcza w centrum miasta. Rozwiązanie: tłumienie hałasu 18-22 dB na oknach.
  • „Pokój za ciepły / za zimny”: duże przeszklenia o słabej izolacji, zwłaszcza pod dachem lub na fasadzie południowej. Rozwiązanie: izolacja termiczna (5-7 °C zysku).

Te trzy problemy rozwiązuje jedno wyposażenie na okno. Techniczna zasłona wielowarstwowa o wysokiej gęstości zastępuje zwykłą zasłonę zaciemniającą + zasłonę termiczną + zasłonę akustyczną jednym produktem łączącym trzy właściwości.

Parametry według typu pokoju

Typ pokoju Wymóg zaciemnienia Wymóg akustyczny Wymóg termiczny Norma ogniowa
Pokój standardowy 100 % (pełna ciemność) 18+ dB (komfort snu) Według ekspozycji M2 minimum (zalecane M1)
Apartament / pokój wyższej klasy 100 % (pełna ciemność) 22+ dB (cisza premium) 5-7 °C (komfort wysokiej klasy) Zalecane M1
Pokój od strony ulicy 100 % 22 dB minimum (krytyczne) Standard M2 min.
Pokój na fasadzie południowej/zachodniej 100 % Standard 5-7 °C (krytyczne latem) M2 min.
Sala konferencyjna / spotkań 100 % (projekcje) 18+ dB (poufność) Standard M1 obowiązkowe (> 50 m²)
Restauracja / bar Zmienne (atmosfera) 18+ dB (komfort akustyczny) Według ekspozycji M1 obowiązkowe (> 50 m²)
Hol / recepcja Zmienne Standard Krytyczne (duże witryny) M1 obowiązkowe

Rekomendacja: zamiast określać inny model dla każdego typu pokoju (złożoność zarządzania, magazynowania i wymiany), wybierz jeden model spełniający najwyższe wymagania (100 % zaciemnienia + 22 dB akustyki + izolacja termiczna + M1). Ten jeden model pasuje do wszystkich pokojów i upraszcza zarządzanie zapasami, wymianami oraz konserwacją.

Obliczenie zwrotu z inwestycji hotelowej

Pozycja Obliczenie Kwota
Inwestycja 50 pokojów × 2 okna × 150 euro/zasłona (średnio na wymiar) 15 000 €
Zysk z opinii online +0,1 punktu oceny → +2,5 % wskaźnika konwersji → +15 000-30 000 €/rok RevPAR 15 000-30 000 €/rok
Oszczędność energii 100 okien × 7 °C zysku* × redukcja ogrzewania/klimatyzacji 2 000-5 000 €/rok
Oszczędność na wymianie Obecne zasłony (trwałość 2-4 lata) a zasłony techniczne (10-15 lat) 5 000-10 000 € w ciągu 10 lat
Łączny ROI Inwestycja 15 000 € / zysk roczny 17 000-35 000 € 5 do 10 miesięcy

Inwestycja zwraca się w mniej niż rok w niemal wszystkich scenariuszach. To jeden z najlepszych wskaźników ROI wśród wyposażenia hotelowego: jednorazowa inwestycja, która poprawia opinie (ciągły przychód), obniża koszty energii (oszczędność roczna) i wydłuża żywotność tekstyliów (mniej wymian).

Metoda Kurtens na wyposażenie całego hotelu

Etap 1: audyt i specyfikacja (1-2 dni)

  • Pomiar wymiarów każdego typu okna (często 2-3 różne typy w jednym hotelu).
  • Identyfikacja ograniczeń według strefy: pokoje od strony ulicy (priorytet akustyczny), pokoje na fasadzie południowej (priorytet termiczny), przestrzenie wspólne (M1 obowiązkowe).
  • Dobór kolorów w koordynacji z architektem wnętrz lub identyfikacją obiektu. W B2B kolory są w pełni personalizowalne (brak stałej palety), dopasowane do tożsamości wizualnej każdego obiektu.
  • Próbki wysyłane na żądanie do zatwierdzenia odcieni i tekstury.

Etap 2: wycena i zamówienie

  • Spersonalizowana wycena w ciągu 24 godzin roboczych, obejmująca szczegółowy cennik na pokój, warunki ilościowe i harmonogram produkcji.
  • Certyfikat M1 dostępny na żądanie.

Etap 3: produkcja (2-3 tygodnie)

  • Każda zasłona jest szyta na wymiar do dokładnych rozmiarów. Brak dopasowywanego rozmiaru standardowego: każda zasłona odpowiada swojemu oknu.

Etap 4: montaż (1-2 dni dla 50 pokojów)

  • Montaż przez personel techniczny hotelu. W razie potrzeby mogą interweniować partnerscy monterzy Kurtens.
  • Planowanie według pięter, aby zminimalizować wpływ na działalność. Pokoje wyposażone rano są dostępne do sprzedaży tego samego wieczoru.

Parametry dopasowane do każdej przestrzeni

W B2B Kurtens produkuje według specyfikacji. Każda przestrzeń hotelu może mieć inne parametry, dopasowane do rzeczywistych ograniczeń:

Przestrzeń Zalecane parametry Kolory Klasyfikacja ogniowa
Pokoje od strony ulicy Zaciemniające + akustyczne + termiczne (potrójna wydajność) Według identyfikacji pokoju Zalecane M2 (niewymagane przy < 50 m²)
Pokoje od strony cichego dziedzińca Zaciemniające + termiczne (akustyka nie jest priorytetem) Według identyfikacji pokoju Zalecane M2
Apartamenty ≥ 50 m² Potrójna wydajność + kolory premium uzgodnione z dekoratorem Personalizowane na wymiar M2 obowiązkowe (AM 12 b)
Restauracja > 50 m² Akustyczne (pochłanianie pogłosu) + termiczne (przeszklenia) Dopasowane do atmosfery M2 obowiązkowe (AM 12 b)
Sale konferencyjne > 50 m² Zaciemniające (projekcja) + akustyczne (poufność) Neutralne (szary, beżowy) M2 obowiązkowe (AM 12 b)
Klatki schodowe, hole, korytarze Według konfiguracji (termiczne przy dużych witrynach) Dopasowane do przestrzeni wspólnych M2 obowiązkowe, M1 w zamkniętych klatkach schodowych

Zaleta jednego dostawcy: nawet jeśli parametry i kolory różnią się między przestrzeniami, współpraca z jednym dostawcą gwarantuje spójność jakości, jeden kontakt do projektu, skoordynowany harmonogram produkcji i zbiorczą dostawę. Kurtens dopasowuje każdą zasłonę do specyfikacji danej przestrzeni: parametry na żądanie (samo zaciemnienie, sama akustyka, sama termika lub dowolna kombinacja), kolory w pełni personalizowalne oraz certyfikat M1 lub M2 dostępny na żądanie.

Punkt uwagi: nie należy lekceważyć pokojów standardowych. Gość w pokoju standardowym, który źle śpi przez nieodpowiednią zasłonę, wystawia tę samą negatywną opinię co gość w apartamencie. Wpływ na ocenę Google jest identyczny. Nawet jeśli pokój od strony dziedzińca nie potrzebuje akustyki, zaciemnienie i termika pozostają niezbędne dla komfortu snu.

Co warto zapamiętać

Zasłona w pokoju hotelowym to nie pozycja dekoracyjna, to pozycja przychodowa. Zasłona gwarantująca pełną ciemność, ciszę i komfort termiczny bezpośrednio poprawia opinie online, wskaźnik powracających gości i RevPAR. Inwestycja zwraca się w 5 do 10 miesięcy.

Po spersonalizowaną wycenę dla Państwa obiektu: poproś o wycenę profesjonalną Kurtens. Odpowiedź w ciągu 24 godzin roboczych, szycie na wymiar, certyfikat M1 dostępny, brak minimum zamówienia, próbki na żądanie. Aby dowiedzieć się więcej o naszej ofercie hotelowej: zasłony do hoteli na wymiar.

*Dane pochodzące z testów przeprowadzonych w optymalnych warunkach testowych.

Najczęściej zadawane pytania

Jaką zasłonę wybrać do pokojów hotelowych?

Parametry należy dopasować do każdego typu pokoju. Pokoje od strony ulicy: zaciemniające + akustyczne + termiczne (potrójna wydajność). Pokoje od strony dziedzińca: zaciemniające + termiczne (akustyka jest mniej krytyczna). Apartamenty: potrójna wydajność + kolory uzgodnione z dekoratorem. W B2B Kurtens produkuje według specyfikacji: parametry na żądanie, kolory w pełni personalizowalne, certyfikat M1 lub M2 dostępny na żądanie.

Ile kosztuje wyposażenie w zasłony hotelu na 50 pokojów?

Dla 50 pokojów × średnio 2 okna = 100 zasłon na wymiar: licz od 12 000 do 20 000 euro w zależności od wymiarów. Zwrot z inwestycji wynosi 5 do 10 miesięcy dzięki poprawie opinii online (+0,1 punktu = +15 000-30 000 euro/rok RevPAR) i oszczędnościom energii (2 000-5 000 euro/rok). Szczegółowa wycena w ciągu 24 godzin roboczych.

Czy norma M1 lub M2 jest obowiązkowa dla zasłon hotelowych?

Pokoje standardowe poniżej 50 m² nie podlegają żadnemu obowiązkowi regulacyjnemu w zakresie klasy M dla zasłon (nieobjęte artykułami AM 11-12). M2 obowiązkowe w ciągach komunikacyjnych (korytarze, hole) i pomieszczeniach powyżej 50 m² (restauracja, sale konferencyjne, apartamenty ≥ 50 m²). M1 obowiązkowe wyłącznie w zamkniętych klatkach schodowych oraz na scenach/podestach. Niemniej ubezpieczyciele i sieci hotelowe często wymagają M2 w pokojach. Certyfikat M1 jest dostępny na żądanie w Kurtens.

Jak zamontować zasłony bez zamykania hotelu?

Montaż odbywa się po piętrach lub skrzydłach, pokój po pokoju. Zasłonę montuje się w 5-10 minut na okno na istniejącym karniszu. Pokoje wyposażone rano są dostępne do sprzedaży tego samego wieczoru. Dla hotelu na 50 pokojów: 1-2 dni pracy personelu technicznego obiektu. Brak konieczności zamknięcia, brak potrzeby zewnętrznego wykonawcy.

Czy Kurtens obsługuje zamówienia powyżej 100 pokojów?

Tak. Brak minimum i maksimum zamówienia. Proces jest taki sam dla 5 pokojów co dla 200: audyt wymiarów, spersonalizowana wycena w ciągu 24 godzin, szycie na wymiar, zbiorcza dostawa. Dla projektów powyżej 50 pokojów harmonogram produkcji i dostawy ustalany jest wspólnie, aby dopasować się do Państwa planu działalności.

Czy próbki są dostępne przed zamówieniem?

Tak, próbki materiałów i kolorów są dostępne na żądanie. Pozwalają zatwierdzić odcień, teksturę i dotyk tkaniny przed zamówieniem oraz przedstawić je dekoratorowi lub architektowi wnętrz obiektu. Poproś o nie podczas nawiązania kontaktu przez formularz wyceny profesjonalnej.

Udostępnij: