Cortines a mida per a residències de gent gran: acústiques, opaques, ignífugues.
Les persones grans que viuen en residències tenen un son més fràgil i més sensible al soroll que la població general: l'Organització Mundial de la Salut (OMS) recomana un nivell sonor inferior a 30 dB durant la nit per garantir un son reparador. Les cortines tècniques a mida responen alhora a les exigències acústiques, d'enfosquiment, de confort tèrmic i de seguretat contra incendis pròpies dels centres sociosanitaris.
Kurtens equipa residències i centres per a gent gran amb cortines tècniques a mida: aïllament acústic fins a 22 dB*, tèrmic fins a 7 °C*, enfosquiment 100 %*, classe M1 (classificació francesa de reacció al foc) sota comanda. Pressupost en 24 h.
El confort dels residents és al centre de la qualitat de vida en una residència de gent gran. Un entorn sorollós, mal enfosquit o tèrmicament incòmode afecta directament el son, el benestar i la salut de les persones grans allotjades.
El son. Els residents de residències de gent gran solen tenir un son fragmentat i més lleuger. Els sorolls de passadís, les alarmes, les portes i les intervencions nocturnes pertorben el descans. Una cortina tècnica d’alta densitat pot atenuar fins a 22 dB* del soroll incident a l’habitació, reduint significativament les molèsties percebudes. L’opacitat total (100 %*) afavoreix l’adormiment i limita els despertars primerencs lligats a la llum exterior.
El confort tèrmic. Les persones grans són més sensibles a les variacions de temperatura. Les finestres representen un punt important de pèrdua tèrmica, especialment als edificis antics. Una cortina tèrmica d’alta densitat pot aportar fins a 7 °C* de guany mesurat entre la finestra i l’estança, contribuint al confort dels residents i al control de les despeses energètiques de l’establiment.
L’acústica dels espais comuns. Els menjadors, les sales d’estar i les sales d’activitats generen un nivell sonor que perjudica el confort dels residents i la qualitat de les converses. Unes cortines acústiques adequades redueixen la reverberació i milloren la intel·ligibilitat de les converses, un repte important per als residents amb pèrdua auditiva. Per aprofundir en les exigències i les normes aplicables, consulta la nostra guia completa de les exigències de les residències de gent gran en cortines tècniques.
Solucions Kurtens per espai en residències de gent gran
Cada espai d’una residència de gent gran té exigències específiques pel que fa al rendiment tèxtil i a la reglamentació contra incendis. Kurtens adapta la fabricació segons el plec de condicions de cada zona.
| Espai / Zona | Necessitat principal | Prestació objectiu | Norma contra incendis | Solució Kurtens |
|---|---|---|---|---|
| Habitació de resident (< 50 m²) | Opacitat + silenci + tèrmica | 100 % + fins a 22 dB* + 7 °C* | Cap obligació general (AM 11-14). Exigències tipus J: ordre del 19 de novembre de 2001 [a verificar amb l’organisme de control] |
Cortina que combina opacitat, acústica i tèrmica, a mida |
| Passadissos i circulacions | Seguretat contra incendis | Classificació M1 o M2 | M2 obligatori (AM 12 b) | Cortina ignífuga M1 a mida |
| Escales tancades | Seguretat contra incendis | Classificació M1 | M1 obligatori (AM 12 a) | Cortina ignífuga M1 certificada |
| Menjador (> 50 m²) | Acústica + incendis | Fins a 22 dB* + M2 | M2 obligatori (AM 12 b) | Cortina acústica ignífuga a mida |
| Sala d’estar, espai de vida comú | Confort tèrmic + llum | Tèrmica + opacitat modulable | M2 si > 50 m² (AM 12 b) | Cortina tèrmica opaca a mida |
| Sala d’activitats | Acústica + gestió de la llum | Fins a 22 dB* | M2 si > 50 m² (AM 12 b) | Cortina acústica a mida |
*Capacitats de producció màximes. Prestacions finals segons el plec de condicions del client.
Les residències de gent gran estan classificades com a ERP de tipus J (estructures d’acollida per a persones grans i persones amb discapacitat). Les cortines instal·lades als espais comuns han de respectar una classificació al foc mínima definida per l’ordre del 25 de juny de 1980, articles AM 11 a AM 14, i la norma NF P 92-507.
La classificació M va de M0 (incombustible) a M4 (fàcilment inflamable). Per a les cortines en residències de gent gran, els articles AM 11-14 imposen: M1 (no inflamable) a les escales tancades i als escenaris (AM 12 a, AM 13), i M2 (difícilment inflamable) a les vies d’evacuació, passadissos i locals de més de 50 m² (AM 12 b).
Punt de vigilància: l’article AM 11 §1 prohibeix col·locar cortinatges o cortines travessant les vies d’evacuació (passadissos, circulacions, sortides d’emergència). Única excepció: les guarnicions tèxtils sobre portes tallafoc, classificades M2 com a mínim.
Les residències de gent gran, com a ERP de tipus J, també estan sotmeses a l’ordre del 19 de novembre de 2001, que pot contenir disposicions complementàries específiques. Aquestes disposicions s’han de verificar amb el teu organisme de control acreditat (Bureau Veritas, Apave, Socotec) per al teu establiment.
Més enllà de les obligacions legals, les asseguradores poden imposar exigències superiors a la pòlissa multirisc de l’establiment. Les agències regionals de salut (ARS) i les comissions de seguretat també comproven la conformitat durant les visites periòdiques. En la pràctica, optar per una classificació M1 a tots els espais protegeix l’establiment davant de tots aquests interlocutors. Per a una anàlisi detallada de les normes M1 i M2 en ERP, consulta la nostra pàgina dedicada a les cortines ignífugues per a ERP.
Kurtens ofereix la certificació M1 sota petició, integrada directament al pressupost del teu projecte.
| Categoria | Densitat | Atenuació acústica | Guany tèrmic | Opacitat |
|---|---|---|---|---|
| Cortina estàndard | 150-300 g/m² | 5-7 dB | 1-2°C | 40-70 % |
| Gamma mitjana | 300-500 g/m² | 12-18 dB | 2-4°C | 70-90 % |
| Alt rendiment | 500+ g/m² | 18-25 dB | 5-7°C | 95-100 % |
| Kurtens (capacitat de producció) | Fins a 620 g/m² | Fins a 22 dB* | Fins a 7 °C* | Fins al 100 %* |
*Dades obtingudes de proves en condicions òptimes. En B2B, les prestacions s’adapten segons el teu plec de condicions.
De l’expressió de la necessitat al lliurament, Kurtens acompanya cada projecte d’equipament tèxtil en residències de gent gran amb un equip dedicat als professionals.
- Contacte i expressió de la necessitat: descriu el teu projecte (nombre d’habitacions, espais comuns afectats, limitacions reglamentàries o estètiques).
- Estudi tècnic i plec de condicions: Kurtens analitza les dimensions, les prestacions requerides per zona i les normes aplicables al teu establiment.
- Pressupost detallat en 24 h: pressupost complet incloent-hi la certificació M1 si és necessari.
- Mostres sota petició: materials i colors enviats per validar-los abans de començar la fabricació.
- Fabricació a mida: producció segons el teu plec de condicions, calendari definit conjuntament segons les limitacions del teu establiment.
- Enviament: Kurtens pot recomanar instal·ladors col·laboradors qualificats per a la col·locació si cal.
Demana un pressupost
Preguntes freqüents sobre les cortines per a establiments.
Les cortines de residència de gent gran han de ser obligatòriament ignífugues?
Depèn de l’espai. Als passadissos, vies d’evacuació i locals de més de 50 m² (menjador, sala d’estar), la classificació M2 com a mínim és obligatòria (ordre del 25 de juny de 1980, article AM 12). Les escales tancades exigeixen M1 (AM 12 a). Per a les habitacions de residents de menys de 50 m², els articles AM 11-14 no imposen cap classificació al foc per a les cortines, però les asseguradores, l’ARS i les comissions de seguretat poden exigir M1 o M2 en els seus controls.
Quina atenuació sonora es pot esperar per a les habitacions de residents?
Kurtens pot produir cortines que assoleixen fins a 22 dB* d’atenuació acústica, reduint significativament el soroll percebut a l’habitació (alarmes, sorolls de passadís, intervencions nocturnes). L’OMS recomana un nivell inferior a 30 dB de nit per a un son de qualitat. La cortina acústica és un complement a l’aïllament estructural de l’edifici, no una substitució.
Les cortines es poden rentar fàcilment per a un ús en col·lectivitat?
Les cortines Kurtens estan dissenyades per a un manteniment en col·lectivitat. Les condicions de rentat i la freqüència de manteniment depenen del material triat al teu plec de condicions. Amb cada comanda es faciliten informacions detallades sobre el manteniment. El tractament M1, quan està integrat a la fibra del teixit, resisteix els rentats repetits.
Es poden personalitzar els colors per crear un ambient residencial?
Sí. En B2B, Kurtens fabrica segons plec de condicions: materials, colors i acabats es defineixen segons el projecte del teu establiment. L’objectiu és crear un entorn de vida acollidor per als residents, lluny de l’aspecte institucional. Hi ha mostres disponibles sota petició per validar-les abans de començar la producció.
Kurtens equipa també les residències per a gent gran i les residències geriàtriques?
Sí. Kurtens subministra tots els tipus d’establiments que acullen persones grans: residències de gent gran, residències per a sèniors, residències d’autonomia i residències geriàtriques. Cada projecte s’adapta a les necessitats específiques de l’establiment i a la seva reglamentació aplicable.
La col·locació hi està inclosa?
Kurtens no ofereix la col·locació directament, però pot recomanar instal·ladors col·laboradors qualificats per assegurar la posada en marxa al teu establiment.
Com obtenir la certificació M1 per a les cortines de la residència?
La certificació M1 està disponible sota petició i s’integra al pressupost del teu projecte. Cobreix els espais on la classificació al foc és obligatòria (vies d’evacuació, espais comuns de més de 50 m², escales) i els espais on es recomana de manera preventiva (habitacions, sales d’estar).
