Condicions d'ús

kurtens.com — Darrera actualització: 25 de març de 2026

PREÀMBUL

Aquestes Condicions Generals d'Ús s'apliquen a qualsevol usuari que accedeixi al lloc web kurtens.com. Defineixen els drets i les obligacions de les parts en el marc de la utilització del Lloc. Qualsevol navegació pel Lloc implica l'acceptació sense reserves d'aquestes CGU.

Article 1 — Objecte

Aquestes Condicions Generals d'Ús (d'ara endavant «CGU») tenen per objecte definir les modalitats i condicions d'accés i d'utilització del lloc web kurtens.com (d'ara endavant el «Lloc»), editat per la societat WAVE LLC. Kurtens és una marca de WAVE LLC.

El Lloc és una botiga en línia especialitzada en la venda de cortines estàndard i de cortines tècniques a mida, accessible a l'adreça https://kurtens.com.

La navegació pel Lloc implica l'acceptació plena i completa d'aquestes CGU per part de l'usuari (d'ara endavant l'«Usuari»). Si l'Usuari no accepta la totalitat o una part d'aquestes CGU, se'l convida a no utilitzar el Lloc.

Aquestes CGU són aplicables a qualsevol Usuari del Lloc, tant si és un simple visitant com un client. Complementen les Condicions Generals de Venda (CGV) aplicables a qualsevol comanda feta al Lloc.

Article 2 — Avís legal

El Lloc està editat per:

WAVE LLC, societat de responsabilitat limitada (Limited Liability Company) de dret nord-americà, registrada a l'estat de Nou Mèxic (Estats Units) amb el número 0008083440, amb domicili social a 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, 87110 Albuquerque, Nou Mèxic, Estats Units.

Director de la publicació: WAVE LLC (persona jurídica).

Contacte: contact@kurtens.com
Telèfon: +33 1 84 16 06 10.

El Lloc està allotjat per Shopify Inc., amb domicili social a 151 O'Connor Street, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canadà.

Article 3 — Accés al Lloc

3.1. Disponibilitat

El Lloc és accessible gratuïtament, 24 hores al dia i 7 dies a la setmana, a qualsevol Usuari que disposi d'accés a Internet. Tots els costos vinculats a l'accés al Lloc (equipament informàtic, connexió a Internet, etc.) són a càrrec exclusiu de l'Usuari.

3.2. Interrupcions i manteniment

WAVE LLC es reserva el dret, sense preavís ni indemnització, d'interrompre temporalment o definitivament l'accés a la totalitat o a una part del Lloc, especialment per raons de manteniment, d'actualització, de millora tècnica o de força major. WAVE LLC no es fa responsable dels possibles danys derivats de la indisponibilitat temporal o definitiva del Lloc.

3.3. Dret de suspensió

WAVE LLC es reserva el dret de suspendre o de restringir l'accés al Lloc a qualsevol Usuari que no respecti aquestes CGU.

Article 4 — Compte d'usuari

4.1. Creació de compte

L'Usuari té la possibilitat, però no l'obligació, de crear un compte personal al Lloc. La creació d'un compte permet, entre altres coses, facilitar el seguiment de les comandes i desar la seva informació personal. L'Usuari es compromet a facilitar informació exacta, completa i actualitzada.

4.2. Confidencialitat de les credencials

L'Usuari és l'únic responsable de preservar la confidencialitat de les seves credencials de connexió (adreça electrònica i contrasenya). En cas d'utilització no autoritzada del seu compte, l'Usuari es compromet a informar-ne immediatament WAVE LLC a l'adreça contact@kurtens.com.

4.3. Suspensió i supressió

WAVE LLC es reserva el dret de suspendre o de suprimir qualsevol compte d'usuari en cas d'incompliment d'aquestes CGU, d'utilització fraudulenta o abusiva, o a petició de l'Usuari.

Article 5 — Propietat intel·lectual

5.1. Titularitat dels drets

Tots els elements que componen el Lloc — textos, fotografies, imatges, il·lustracions, logotips, marques, denominacions socials, noms de domini, vídeos, sons, grafismes, maquetació, línia gràfica, bases de dades i programari — són propietat exclusiva de WAVE LLC o dels seus socis i estan protegits per les lleis franceses i internacionals relatives a la propietat intel·lectual.

5.2. Prohibició de reproducció

Qualsevol reproducció, representació, modificació, publicació, adaptació, distribució o explotació, total o parcial, dels elements del Lloc, per qualsevol mitjà, sense l'autorització escrita i prèvia de WAVE LLC, queda estrictament prohibida i constitueix una falsificació sancionada pels articles L. 335-2 i següents del Codi de la propietat intel·lectual.

Article 6 — Comportaments prohibits

L'Usuari es compromet a utilitzar el Lloc de manera conforme a la seva destinació i a aquestes CGU. Queden prohibits, entre altres:

Qualsevol utilització del Lloc amb finalitats il·lícites, fraudulentes o que vulneri els drets de tercers
L'extracció, la recollida o l'emmagatzematge sistemàtic de dades del Lloc per qualsevol mitjà automatitzat (scraping, robots, crawlers, etc.)
Qualsevol intent d'accés no autoritzat als sistemes informàtics del Lloc, als seus servidors o a les seves bases de dades
La usurpació de la identitat d'un tercer o la creació de comptes falsos
La difusió de continguts il·lícits, difamatoris, injuriosos, obscens, amenaçadors o que atemptin contra l'ordre públic o els bons costums
Qualsevol acció susceptible de pertorbar el funcionament normal del Lloc o d'atemptar contra la seva integritat
La introducció voluntària de virus, cavalls de Troia o qualsevol altre programa maliciós

Article 7 — Enllaços

7.1. Enllaços sortints

El Lloc pot contenir enllaços que redirigeixen cap a llocs web de tercers. WAVE LLC no exerceix cap control sobre el contingut d'aquests llocs i declina tota responsabilitat quant al seu contingut, al seu funcionament o a la seva conformitat amb les lleis i normatives aplicables.

7.2. Enllaços entrants

Qualsevol enllaç cap al Lloc ha de ser objecte d'una autorització escrita i prèvia de WAVE LLC.

Article 8 — Galetes

El Lloc utilitza galetes i tecnologies similars, especialment amb finalitats de funcionament del Lloc, de mesura d'audiència, de personalització de l'experiència d'usuari i de publicitat dirigida. D'acord amb la normativa aplicable, s'informa l'Usuari de la utilització de galetes en la seva primera visita i pot acceptar o rebutjar les galetes no essencials mitjançant el bàner de gestió de galetes.

Per a qualsevol informació detallada, es convida l'Usuari a consultar la Política de privadesa del Lloc.

Article 9 — Dades personals

En el marc de la utilització del Lloc, WAVE LLC recull i tracta dades de caràcter personal de l'Usuari, de conformitat amb el Reglament (UE) 2016/679 (RGPD) i amb la Llei núm. 78-17, de 6 de gener de 1978, modificada.

Per a qualsevol informació complementària relativa al tractament de les seves dades personals, es convida l'Usuari a consultar la Política de privadesa accessible al Lloc o a contactar amb: contact@kurtens.com.

Article 10 — Butlletí

L'Usuari té la possibilitat de subscriure's al butlletí de kurtens.com per rebre informació comercial i ofertes promocionals. La subscripció és lliure, voluntària i es basa en el consentiment explícit de l'Usuari. L'Usuari es pot donar de baixa en qualsevol moment fent clic a l'enllaç de baixa present a cada correu electrònic, o adreçant la seva sol·licitud a contact@kurtens.com.

Article 11 — Limitació de responsabilitat

11.1. Contingut del Lloc

WAVE LLC s'esforça a facilitar informació tan precisa i actualitzada com sigui possible al Lloc, però no en pot garantir l'exactitud, la integritat ni l'actualitat. WAVE LLC declina tota responsabilitat per qualsevol imprecisió o inexactitud relativa a la informació disponible al Lloc.

11.2. Indisponibilitat del Lloc

WAVE LLC no es fa responsable dels danys directes o indirectes derivats de la impossibilitat d'accedir al Lloc o d'utilitzar-lo.

11.3. Contingut de tercers

WAVE LLC declina tota responsabilitat quant al contingut dels llocs web de tercers accessibles des del Lloc mitjançant enllaços.

11.4. Responsabilitat de l'Usuari

L'Usuari és l'únic responsable de l'ús que fa del Lloc i dels possibles danys que pugui causar a tercers arran d'aquesta utilització.

Article 12 — Modificació de les CGU

WAVE LLC es reserva el dret de modificar aquestes CGU en qualsevol moment. Les CGU aplicables són les vigents en la data de la darrera actualització. La continuació de la utilització del Lloc després de la publicació de les CGU modificades implica l'acceptació d'aquestes modificacions per part de l'Usuari.

Article 13 — Dret aplicable i resolució de litigis

13.1. Dret aplicable

Aquestes CGU es regeixen pel dret francès, incloses les normes de conflicte de lleis.

13.2. Mediació de consum

D'acord amb els articles L. 611-1 i següents del Codi de consum, tot consumidor té dret a recórrer gratuïtament a un mediador de consum. En cas de litigi no resolt directament amb el servei d'atenció al client de WAVE LLC (contact@kurtens.com), l'Usuari pot adreçar-se al mediador de consum designat per WAVE LLC (dades de contacte disponibles a petició).

L'Usuari resident a la Unió Europea també es pot adreçar al Centre Europeu del Consumidor del seu país de residència, membre de la xarxa ECC-Net (www.eccnet.eu).

13.3. Jurisdicció competent

A falta de resolució amistosa, qualsevol litigi relatiu a la interpretació o a l'execució d'aquestes CGU se sotmetrà als tribunals francesos competents.

Article 14 — Divisibilitat de les clàusules

Si alguna de les clàusules d'aquestes CGU fos declarada nul·la o inaplicable, aquesta nul·litat no afectaria la validesa de les altres clàusules, que romandrien plenament vigents.