Avís legal
kurtens.com — Darrera actualització: 25 de març de 2026
Preàmbul
D'acord amb les disposicions dels articles 6-III i 6-III-1 de la Llei núm. 2004-575, de 21 de juny de 2004, per a la confiança en l'economia digital (LCEN), aquest avís legal posa en coneixement dels usuaris del lloc kurtens.com la informació obligatòria relativa a l'editor i a l'allotjador del Lloc.
1. Editor del Lloc
|
Menció |
Detall |
|
Denominació social |
WAVE LLC (Kurtens és una marca de WAVE LLC) |
|
Forma jurídica |
Limited Liability Company (LLC) de dret nord-americà, registrada a l'estat de Nou Mèxic (Estats Units) |
|
Número de registre |
0008083440 (Secretary of State, Nou Mèxic) |
|
Domicili social |
1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, 87110 Albuquerque, Nou Mèxic, Estats Units |
|
Adreça electrònica |
|
|
Telèfon |
|
|
Director de la publicació |
WAVE LLC (persona jurídica) |
|
Número d'IVA intracomunitari |
No aplicable |
|
Activitat |
Venda en línia de cortines estàndard i de cortines tècniques a mida |
|
Lloc web |
https://kurtens.com |
Precisió: WAVE LLC és una entitat establerta als Estats Units que ofereix els seus productes i serveis a consumidors residents als països servits que s'enumeren a l'article 1.1 de la Política d'enviament, és a dir, vint-i-sis estats membres de la Unió Europea, així com Mònaco, Suïssa, Liechtenstein, el Regne Unit, Noruega, Andorra, Israel, Jersey, la Ciutat del Vaticà i els Estats Units. Com a tal, està subjecta a la llei francesa en matèria de dret del consum i d'obligacions d'informació (LCEN), al Reglament general de protecció de dades (RGPD, article 3) per a les persones que es troben a la Unió Europea i a l'Espai Econòmic Europeu, i a les disposicions imperatives del dret del consum del país de residència del Client quan li siguin més favorables.
2. Allotjador del Lloc
|
Menció |
Detall |
|
Denominació social |
Shopify Inc. |
|
Forma jurídica |
Societat de dret canadenc |
|
Domicili social |
151 O'Connor Street, Ottawa, Ontario K2P 2L8, Canadà |
|
Contacte / Suport |
https://help.shopify.com |
3. Propietat intel·lectual
3.1. Protecció dels continguts
Tots els continguts presents al Lloc, incloent-hi especialment els textos, les fotografies, les imatges, les il·lustracions, els logotips, les marques (registrades o no), les icones, els vídeos, els sons, els grafismes, la maquetació, la línia gràfica i el disseny del Lloc, estan protegits per les disposicions del Codi de la propietat intel·lectual i per les legislacions nacionals i internacionals relatives a la propietat intel·lectual.
Aquests continguts són propietat exclusiva de WAVE LLC o, si escau, dels seus socis que li han concedit una llicència d'ús.
3.2. Prohibició de reproducció
Queda estrictament prohibida qualsevol reproducció, representació, modificació, publicació, difusió, redistribució, adaptació, traducció o explotació comercial, total o parcial, dels elements del Lloc, per qualsevol procediment (inclosos el framing, el scraping i el deep linking), sense l'autorització prèvia i per escrit de WAVE LLC. Qualsevol contravenció d'aquesta prohibició constitueix un acte de falsificació que pot comportar la responsabilitat civil i penal del seu autor.
3.3. Ús personal
Es permet la utilització del Lloc amb finalitats estrictament personals i privades, respectant el dret de citació breu i amb la condició d'esmentar-ne la font.
4. Dades personals i privadesa
4.1. Responsable del tractament
El responsable del tractament de les dades personals recollides al Lloc és WAVE LLC, les dades de contacte de la qual figuren a l'article 1 d'aquest avís.
4.2. Política de privadesa
El Lloc recull i tracta dades personals de conformitat amb el Reglament (UE) 2016/679, de 27 d'abril de 2016 (RGPD), i amb la Llei núm. 78-17, de 6 de gener de 1978, modificada (llei d'informàtica i llibertats). La informació detallada relativa als tractaments de dades es pot consultar a la Política de privadesa del Lloc, accessible en tot moment des del peu de pàgina de cada pàgina del Lloc.
4.3. Drets de les persones interessades
D'acord amb els articles 15 a 22 del RGPD, disposeu dels drets següents sobre les vostres dades personals: dret d'accés, dret de rectificació, dret de supressió, dret a la limitació del tractament, dret a la portabilitat, dret d'oposició i dret a definir directrius relatives al destí de les vostres dades després de la vostra mort.
Per exercir aquests drets, podeu contactar amb nosaltres per correu electrònic a l'adreça: contact@kurtens.com.
4.4. Reclamació davant la CNIL
Si considereu que el tractament de les vostres dades personals constitueix una infracció de la normativa vigent, teniu dret a presentar una reclamació davant la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL):
CNIL — 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr
5. Galetes
El Lloc utilitza galetes i tecnologies de seguiment similars. Algunes són estrictament necessàries per al funcionament del Lloc i no requereixen el vostre consentiment; d'altres (analítiques, publicitàries, de màrqueting) només s'activen després d'obtenir el vostre consentiment previ.
Per a més detalls sobre les galetes utilitzades, les seves finalitats i els terminis de conservació, consulteu l'apartat «Política de galetes» de la nostra Política de privadesa, accessible des del peu de pàgina del Lloc.
6. Limitació de responsabilitat
6.1. Contingut del Lloc
La informació que es facilita al Lloc té caràcter indicatiu i és susceptible d'evolucionar. WAVE LLC s'esforça a garantir l'exactitud i l'actualització de la informació difosa al Lloc, però no en pot garantir l'exhaustivitat ni l'absència d'errors.
6.2. Accessibilitat i disponibilitat
WAVE LLC s'esforça a mantenir el Lloc accessible permanentment, però no en pot garantir una disponibilitat contínua i ininterrompuda. L'accés al Lloc es pot suspendre temporalment per operacions de manteniment, actualitzacions o per qualsevol altre motiu, especialment tècnic.
6.3. Enllaços a llocs de tercers
El Lloc pot contenir enllaços que remeten a llocs web de tercers. WAVE LLC no exerceix cap control sobre el contingut d'aquests llocs de tercers i declina tota responsabilitat quant al seu contingut, a les seves pràctiques en matèria de protecció de dades personals o a qualsevol perjudici que pugui derivar-se'n de la consulta.
6.4. Virus i seguretat
WAVE LLC aplica mesures de seguretat raonables per protegir el Lloc, però no pot garantir que estigui lliure de virus o d'elements maliciosos. L'usuari és responsable de la protecció del seu propi equipament informàtic.
7. Dret aplicable i jurisdicció competent
7.1. Dret aplicable
Aquest avís legal, així com el conjunt de les relacions entre WAVE LLC i els usuaris del Lloc, es regeixen pel dret francès.
7.2. Jurisdicció competent
En cas de litigi relatiu a la interpretació o a l'execució d'aquest avís legal, i a falta de resolució amistosa, la competència s'atribueix als tribunals francesos.
8. Crèdits
8.1. Concepció i desenvolupament
El lloc kurtens.com ha estat concebut i desenvolupat per WAVE LLC sobre la plataforma Shopify.
8.2. Contingut visual
Les fotografies i els elements visuals presentats al Lloc són propietat de WAVE LLC o s'utilitzen amb l'autorització dels seus titulars de drets respectius.
9. Contacte
Per a qualsevol qüestió relativa a aquest avís legal:
Correu electrònic: contact@kurtens.com
Telèfon: +33 1 84 16 06 10
Correu postal: WAVE LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, 87110 Albuquerque, NM, Estats Units
WAVE LLC — kurtens.com, contact@kurtens.com