Chambre de bébé en hiver : la bonne température

Babyzimmer im Winter: die richtige Temperatur

Die in Frankreich üblicherweise empfohlene Spanne für ein Babyzimmer liegt bei 18 bis 20 °C. Die Zahl ist einfach, aber sie meint die Lufttemperatur: was das Kind nahe einem Fenster spürt, hängt auch von der Temperatur der Scheibe ab, die weit niedriger sein kann.

Es ist der Abstand zwischen beiden, der ein kaltes Bett in einem richtig temperierten Zimmer erklärt. Ein dichter Vorhang verringert diesen Abstand und behandelt zugleich das Morgenlicht, das die Nächte im Spätwinter verkürzt.

Zwei Temperaturen, nicht eine

Das Thermometer misst die Luft. Der Körper tauscht Wärme auch über Strahlung mit den Flächen um ihn herum aus. Eine kalte Scheibe verhält sich wie ein Brunnen: sie zieht diese Strahlung an, und man friert einen Meter davor, obwohl an der Wand 19 °C stehen.

Deshalb ist ein Bett unter einem Fenster im Winter der schlechteste Platz, und deshalb genügt es manchmal, es zu verschieben, um die Sache ohne jeden Kauf zu klären.

Was sich der Reihe nach klärt

Handgriff Was er behandelt
Das Bett vom Fenster wegrücken Den direkten Austausch mit der kalten Fläche. Kostenlos und sofort.
Die Scheibe nachts mit dichtem Stoff abdecken Die kalte Fläche und den Verlust. Ein dreilagiges 620 g/m² bringt bis zu 7 °C Unterschied an der Scheibe.
Die seitliche Überdeckung prüfen Die Luft, die an den Seiten des Panels vorbeigeht und die sich mit der Scheibe allein nicht erklärt.
Täglich kurz und kräftig lüften Die Feuchtigkeit des Raums, die sich am frühen Morgen auf der Scheibe niederschlägt.

Das Licht zählt so viel wie die Wärme

Im Spätwinter wird es immer früher hell, und ein schlecht verdunkeltes Zimmer weckt das Kind vor der Zeit. Hier treffen sich die beiden Funktionen: ein dreilagiger Stoff verdunkelt zu 100 % und dämmt zugleich, auf demselben Panel.

Zwei Vorsichtspunkte, die für ein Kinderzimmer gelten und nichts mit dem Stoff zu tun haben: die Länge des Panels und die Erreichbarkeit von Schnüren oder Stangen. Ein Vorhang, der über dem Boden endet, außerhalb der Reichweite des Betts, ist sicherer als ein Panel, das schleift.

Kälte und Feuchtigkeit gehören zusammen

Ein die ganze Nacht geschlossenes Zimmer mit einem Bewohner erzeugt Wasserdampf, der sich am frühen Morgen auf der kältesten Fläche niederschlägt. Der Vorhang erzeugt dieses Kondenswasser nicht, aber ein an die Scheibe gedrücktes und dauerhaft geschlossenes Panel begünstigt es, weil es das Glas kälter hält.

Die Abhilfe ist einfach: ein Abstand hinter dem Panel und ein Öffnen am Morgen zusammen mit dem Lüften. Das ganze Thema steht in Kondenswasser am Fenster.

Nach Angaben der ADEME entfallen 10 bis 15 % der Wärmeverluste einer Wohnung auf die Fenster, und die Union des Fabricants de Menuiseries weist darauf hin, dass diese Schätzung die Luftundichtigkeit bereits eingebauter Fenster nicht berücksichtigt.

Häufige Fragen

Welche Temperatur für ein Babyzimmer im Winter?

Die in Frankreich üblicherweise empfohlene Spanne liegt bei 18 bis 20 °C. Dieser Wert gilt für die Luft; ist das Zimmer richtig temperiert, steht das Bett aber am Fenster, kann das Kind trotzdem frieren.

Genügt ein Thermovorhang, um das Zimmer zu wärmen?

Nein, er erzeugt keine Wärme. Er verringert das Tempo, mit dem der Raum die eigene verliert, und nimmt das Gefühl der kalten Fläche am Fenster. Die Heizung bleibt das, was die Temperatur festlegt.

Muss ein Kinderzimmer vollständig verdunkelt werden?

Das hängt vom Kind und von seiner Aufwachzeit ab. Vollständige Verdunkelung hilft vor allem im Frühjahr und Sommer, wenn es früh hell wird. Im tiefen Winter nützt die thermische Funktion am meisten.

Kann der Vorhang die Feuchtigkeit im Zimmer verschlimmern?

Er kann sie verstärken, wenn er an der Scheibe anliegt und Tag und Nacht geschlossen bleibt, weil das Glas kälter bleibt. Ein Abstand hinter dem Panel und ein Öffnen am Morgen genügen, um das zu vermeiden.

Die ganze Saison ist auf unserer Seite Wintervorhänge versammelt, und unsere Thermovorhänge nach Maß werden auf die genaue Höhe des Kinderzimmerfensters gefertigt.

Teilen: