Taśma marszcząca, przelotki czy wave: jaki system górnej krawędzi zasłony wybrać
System górnej krawędzi to górna część zasłony, którą mocuje się do karnisza lub szyny. Decyduje o układaniu się tkaniny, ilości fałd i łatwości otwierania. Przelotki, taśma marszcząca, wave czy szlufki: każdy ma inny wygląd i inne ograniczenia.
Ten poradnik porównuje główne systemy górnej krawędzi zasłony i pomaga wybrać według Państwa stylu, mocowania, pożądanej ilości materiału i ciężaru tkaniny.
Czym jest górna krawędź zasłony
Górna krawędź zasłony to wykończenie góry, tam gdzie tkanina jest plisowana, marszczona lub przebijana, aby się zaczepić. Ma dwa efekty: estetyczny, przez styl fałd, i praktyczny, przez sposób, w jaki zasłona przesuwa się i otwiera. Dominują cztery rodziny: przelotki, taśma marszcząca, wave i wykończenia na szlufki.
Przelotki
Przelotki to metalowe pierścienie osadzone w górze zasłony, często o średnicy wewnętrznej 40 mm. Zasłonę nawleka się na karnisz i łatwo się przesuwa. Efekt: duże, regularne, nowoczesne fałdy. To system solidny, dobrze znoszący ciężkie tkaniny. Montuje się go na widocznym karniszu, nie na szynie.
Taśma marszcząca
Taśma marszcząca to wstążka naszyta u góry zasłony. Ciągnąc jej sznurki, marszczy się tkaninę do pożądanej ilości materiału. To klasyk: miękka i regulowana marszczka, która pasuje do wielu stylów. Montuje się ją na karniszu z haczykami lub na szynie i nadaje się do ciężkich tkanin.
Wykończenie wave (fala)
Wave tworzy regularne i ciągłe falowanie u góry zasłony, dające współczesny i płynny wygląd. Opiera się na specjalnej taśmie i ślizgaczach, które poruszają się w szynie: to nie jest system do widocznego karnisza. Ilość materiału jest stała i wyraźna. Przy bardzo ciężkiej tkaninie szyna musi być wytrzymała.
Tunel na karnisz, szlufki i wiązania
Tunel na karnisz to obrąbek, przez który przechodzi bezpośrednio karnisz: prosty, ale zasłona słabo się przesuwa, do zarezerwowania dla zasłon, których się nie porusza. Szlufki i wiązania to materiałowe pętle zakładane na karnisz, dla swobodnego lub naturalnego stylu. Szlufki i wiązania są dekoracyjne i nadają się przede wszystkim do lekkich tkanin; tunel na karnisz Kurtens sprawdza się natomiast przy każdej gramaturze tkaniny.
Jak wybrać: 4 kryteria
| System | Wygląd | Mocowanie | Ciężkie tkaniny |
|---|---|---|---|
| Przelotki | szerokie fałdy, nowoczesny | karnisz | tak |
| Taśma marszcząca | klasyczna regulowana marszczka | karnisz lub szyna | tak |
| Wave | regularna fala, współczesny | szyna | umiarkowanie, wytrzymała szyna |
| Tunel na karnisz / szlufki | dekoracyjny, swobodny | karnisz | tunel na karnisz: tak, gorzej się przesuwa; szlufki: nie |
W praktyce należy wybierać według pożądanego stylu, mocowania (widoczny karnisz czy szyna), ilości fałd, a przede wszystkim ciężaru tkaniny. Do ciężkiej zasłony, zaciemniającej lub termicznej, Kurtens zaleca solidny system (przelotki lub taśmę marszczącą) i mocnego mocowania, jak wyjaśniamy w naszym artykule o karniszu do ciężkiej zasłony. Szczegóły montażu znajdują się w poradniku mocowań.
Jaką górną krawędź zasłony wybrać: przelotki, taśmę marszczącą, wave czy fałdy francuskie?
Przelotki sprawdzą się przy dużych falach na okrągłym karniszu, taśma marszcząca przy regulowanym marszczeniu na szynie lub karniszu z haczykami, wykończenie wave przy regularnej fali na szynie, a fałdy francuskie przy zszytych, uporządkowanych fałdach. Decydują Państwa mocowanie i pożądany efekt, a nie wyższość jednej krawędzi nad inną.
Tradycyjne fałdy francuskie są zszywane u góry zasłony: ilość materiału ustala się przy szyciu, podczas gdy taśmę marszczącą reguluje się, ciągnąc za jej sznurki.
Zasłonę Kurtens zamawia się z przelotkami, taśmą marszczącą, tunelem na karnisz lub systemem wielofunkcyjnym; wykończenie wave i fałdy francuskie nie należą do tej oferty. Na szynę nadają się dwie opcje Kurtens: taśma marszcząca, dla marszczonego efektu, oraz system wielofunkcyjny, przewidziany zarówno na karnisz, jak i na szynę. W poradniku mocowań łatwo rozpoznać Państwa mocowanie.
Co jest lepsze: zasłona marszczona czy prosta?
Zasłona marszczona sprawdzi się, jeśli zależy Państwu na objętości i eleganckim układaniu się, a zasłona prosta, lekko marszczona, da czysty i stonowany wygląd. Pod względem wyglądu żadna nie jest lepsza sama w sobie: efekt zależy od górnej krawędzi, tkaniny i ilości materiału, czyli szerokości tkaniny w stosunku do zasłanianej szerokości.
„Prosta” oznacza tu efekt lekko marszczony, a nie konkretny rodzaj krawędzi. Przy tej samej zasłanianej szerokości zasłona, która po zasunięciu zachowuje fałdy, wymaga szerszej tkaniny niż zasłona opadająca niemal płasko.
Po zasunięciu panel lub panele muszą razem zakryć zaplanowaną szerokość. Poradnik rozmiarów wyjaśnia, jak obliczyć szerokość do zamówienia.
Jaką szynę i jakie zawieszenie wybrać do zasłony, na przykład dla efektu fali?
Wykończenie wave wymaga szyny wave, jej ślizgaczy i taśmy wave, których zgodność potwierdza producent. Kurtens nie oferuje wykończenia wave: na szynie jego zasłony zawiesza się na taśmie marszczącej z dołączonymi haczykami lub na systemie wielofunkcyjnym, a na okrągłym karniszu na przelotkach, tunelu na karnisz lub systemie wielofunkcyjnym.
Proszę stosować się do instrukcji producenta systemu, także co do liczby ślizgaczy i dopuszczalnego obciążenia szyny.
Kurtens nie sprzedaje szyn ani karniszy. Do zasłony Kurtens z taśmą marszczącą dołączone są haczyki: proszę sprawdzić, czy pasują do ślizgaczy Państwa szyny. Szczegóły znajdą Państwo w poradniku mocowań.
Jaka jest odległość między przelotką a górną krawędzią zasłony na przelotkach?
W zasłonie Kurtens na przelotkach górna krawędź zasłony wystaje około 2 do 3 cm ponad karnisz. To wartość orientacyjna, a nie gwarantowany wymiar. Mierzona od samej przelotki odległość zależy od punktu odniesienia wybranego na kółku: wewnętrznej krawędzi otworu, środka lub zewnętrznej krawędzi.
Jeśli karnisz jest blisko sufitu lub skrzynki rolety, proszę sprawdzić, czy zmieści się ta wystająca część.
Jak uwzględnić ją przy wysokości do zamówienia, wyjaśnia nasz artykuł jak zmierzyć zasłony na wymiar.
Najczęstsze pytania
Jaka górna krawędź do ciężkiej tkaniny?
Przelotki lub taśma marszcząca, z solidnym mocowaniem: to właśnie Kurtens zaleca do swoich najgęstszych zasłon. Tunel na karnisz Kurtens również sprawdza się przy każdej gramaturze tkaniny, ale gorzej się przesuwa: najlepiej stosować go w zasłonie, którą rzadko się otwiera.
Jaka różnica między taśmą marszczącą a wave?
Taśma marszcząca daje regulowaną marszczkę i montuje się na karniszu lub szynie. Wave daje regularną falę i montuje się wyłącznie na szynie, ze ślizgaczami.
Czy przelotki pasują na szynę?
Nie. Przelotki nawleka się na widoczny karnisz. Do szyny używa się raczej taśmy marszczącej lub wave. Kurtens nie oferuje wave: do szyny proszę wybrać taśmę marszczącą lub system wielofunkcyjny.
Który system najlepiej się otwiera i przesuwa?
Przelotki i wave przesuwają się najłatwiej. Tunel na karnisz słabo się przesuwa i nadaje się do zasłon pozostawianych w jednym miejscu.
Jaka krawędź do nowoczesnego stylu?
Przelotki dla graficznego wyglądu, wave dla współczesnego i płynnego falowania.
Czy można wybrać krawędź w zasłonie na wymiar?
Tak. Kurtens szyje swoje zasłony na wymiar z kilkoma wykończeniami górnej krawędzi do wyboru.
Aby dobrać krawędź odpowiednią do Państwa okien, proszę odkryć zasłony na wymiar Kurtens, z kilkoma wykończeniami górnej krawędzi do wyboru.