W którą stronę montować zasłonę termiczną dla optymalnej izolacji
Zasłonę termiczną z powłoką metalizowaną montuje się stroną techniczną od strony okna: warstwa ta odbija 60 do 80 % promieniowania podczerwonego, odsyłając ciepło do pomieszczenia zimą i blokując ciepło słoneczne latem. Zasłony wielowarstwowe bez powłoki metalizowanej (jak zasłony Kurtens o gramaturze 620 g/m²) montuje się w obie strony bez różnicy w wydajności.
Kierunek montażu to najczęstsze pytanie dotyczące zasłon termicznych, ale nie jest to czynnik, który najbardziej wpływa na izolację. Wymiary zasłony, jej gęstość i sposób mocowania mają znacznie większy wpływ na rzeczywistą wydajność. Ten poradnik obejmuje zasadę montażu, konsekwencje błędu oraz powód, dla którego zasłony wielowarstwowe eliminują problem kierunku.
Zasada ogólna: strona techniczna od strony okna
Strona termiczna zasłony izolacyjnej powinna być skierowana od strony okna. Strona ta, zwykle metalizowana lub satynowa, odbija 60 do 80 % promieniowania podczerwonego, w zależności od rodzaju powłoki (napylany aluminium lub metalizowana folia poliestrowa). Zimą odsyła ciepło z wnętrza z powrotem do pomieszczenia, zamiast pozwalać, by zostało wchłonięte przez szybę. Latem odbija promieniowanie słoneczne, zanim przeniknie ono do pomieszczenia.
Jak rozpoznać stronę techniczną: jest gładsza, sztywniejsza, często srebrzysta lub satynowa. Strona dekoracyjna jest bardziej miękka, matowa, ze wzorami lub kolorami. Test dotykowy: przyłóż dłoń na 10 sekund do każdej strony. Strona techniczna pozostaje chłodniejsza, ponieważ nie zatrzymuje ciepła ciała. W razie wątpliwości sprawdź metkę producenta.
Ta zasada dotyczy wyłącznie zasłon z doszywaną podszewką lub powłoką metalizowaną. Zasłony wielowarstwowe ze zintegrowaną izolacją działają inaczej (patrz następna sekcja).
Co się dzieje, gdy zasłona termiczna jest zamontowana odwrotnie
Zamontowanie zasłony termicznej odwrotnie (strona techniczna od strony pokoju zamiast od strony okna) obniża wydajność izolacji o 40 do 60 % według badań Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) dotyczących osłon tekstylnych. Warstwa odbijająca odsyła wówczas ciepło z pomieszczenia w stronę okna, czyli dokładnie odwrotnie do swojej funkcji.
Zmierzone konsekwencje:
- Strata termiczna: temperatura między szybą a zasłoną spada o dodatkowe 3 do 5 °C w porównaniu z prawidłowym montażem, tworząc zimną strefę przy oknie.
- Kondensacja i pleśń: ta zimna strefa zatrzymuje wilgoć z otoczenia między szybą a tkaniną, zwłaszcza zimą, gdy różnica między wnętrzem a zewnątrzem przekracza 15 °C. Pleśń pojawia się na uszczelkach okiennych i dole zasłony w ciągu kilku tygodni.
- Degradacja tkaniny: stała wilgoć przyspiesza starzenie się tkaniny i uszkadza uszczelki okienne w średnim okresie.
- Dodatkowy koszt energii: utrata efektywności termicznej przekłada się na szacowany wzrost o 50 do 80 euro rocznie na rachunku za ogrzewanie pomieszczenia o powierzchni 15 do 20 m² (szacunek oparty na różnicy 3 °C przy ciągłym ogrzewaniu).
Ważna uwaga: zasłona zamontowana odwrotnie zachowuje część właściwości izolacyjnych dzięki masie tkaniny, która hamuje ruchy powietrza. Ale efekt odbicia, który stanowi większość zysku termicznego zasłony z powłoką, zostaje zniesiony.
Zasłona jednowarstwowa a wielowarstwowa: kierunek zależy od rodzaju
Nie wszystkie zasłony termiczne działają tak samo. Poniższa tabela porównuje obie technologie i ich wrażliwość na kierunek montażu.
| Kryterium | Zasłona jednowarstwowa (podszewka metalizowana) | Zasłona wielowarstwowa (izolacja zintegrowana) |
|---|---|---|
| Zasada izolacji | Odbicie podczerwieni przez stronę metalizowaną | Poduszki nieruchomego powietrza między warstwami tkaniny |
| Kierunek montażu | Obowiązkowy: strona techniczna od strony okna | Obojętny: obie strony są równoważne |
| Ryzyko błędu | Wysokie: strata 40 do 60 % wydajności | Brak: identyczna wydajność w obie strony |
| Wygląd | Srebrzysta strona widoczna od strony okna | Estetyczna tkanina z obu stron |
| Trwałość obróbki | Powłoka metalizowana degraduje się z każdym praniem i ekspozycją na światło | Wydajność wynika ze struktury tkaniny, a nie z obróbki powierzchniowej |
| Typowy zysk termiczny | 2 do 4 °C (zależnie od jakości powłoki) | 5 do 7 °C (zależnie od gęstości i liczby warstw) |
Zasłony wielowarstwowe: gdy kierunek przestaje mieć znaczenie
Wielowarstwowe zasłony termiczne wykorzystują kilka warstw tkaniny o wysokiej gęstości, które tworzą poduszki nieruchomego powietrza między oknem a pomieszczeniem. Zasada jest podobna do szyby zespolonej: powietrze uwięzione między warstwami to najlepszy naturalny izolator. Wydajność nie zależy od strony odbijającej, lecz od zintegrowanej struktury tkaniny.
W przypadku zasłony wielowarstwowej kierunek montażu nie ma żadnego znaczenia. Obie strony są tekstylne, estetyczne i dekoracyjne. Żadnej srebrzystej strony do ukrycia od strony okna, żadnego ryzyka błędu montażu. Zasłona montuje się jak klasyczna, z taką samą wydajnością termiczną w obie strony.
Trwałość jest również wyższa: powłoka metalizowana degraduje się stopniowo z każdym praniem i ekspozycją na światło (strata 10 do 20 % odbicia po 2 latach codziennego użytkowania). Zasłona wielowarstwowa zachowuje swoje właściwości, ponieważ wydajność pochodzi z samej tkaniny, a nie z obróbki powierzchniowej.
Zasłony na wymiar Kurtens to wielowarstwowe zasłony o wysokiej gęstości 620 g/m², które łączą trzy funkcje w jednej zasłonie:
- Do 7 °C zysku termicznego między powierzchnią szyby a stroną pokoju*
- 100 % zaciemnienia*
- 22 dB tłumienia hałasu*
Żadnej strony metalizowanej, żadnego ryzyka błędu kierunku, estetyczny wygląd z obu stron. Dostępne jako zasłony termiczne na wymiar w dokładnych wymiarach Państwa okna.
Co liczy się bardziej niż kierunek: wymiary zasłony
Kierunek montażu wpływa na wydajność w zakresie 40 do 60 % w przypadku zasłony jednowarstwowej, ale wymiary zasłony wpływają na wydajność w zakresie 50 do 70 % w przypadku wszystkich rodzajów zasłon. Zbyt mała zasłona termiczna przepuszcza zimne powietrze przez trzy punkty nieszczelności, niezależnie od kierunku montażu.
3 punkty nieszczelności termicznej zbyt małej zasłony:
- Boki: zbyt wąska zasłona pozostawia boczne przestrzenie, w których zimne powietrze opada wzdłuż szyby, przechodzi pod zasłoną i wraca do pomieszczenia przez konwekcję. Rozwiązanie: przewidzieć 15 do 20 cm zakładki z każdej strony okna.
- Dół: zbyt duży odstęp między zasłoną a podłogą tworzy zasysanie zimnego powietrza przez efekt ciągu. Rozwiązanie: obrąbek powinien muskać podłogę, z maksymalnie 2 do 3 cm luzu.
- Góra: karnisz zamontowany zbyt nisko pozostawia przestrzeń nad zasłoną, przez którą ucieka ciepłe powietrze. Rozwiązanie: zamontować karnisz minimum 10 cm nad górną krawędzią okna.
W przypadku okien o nietypowych wymiarach montaż na wymiar gwarantuje optymalne zakrycie bez kompromisów. Zapoznaj się z poradnikiem rozmiarów Kurtens, aby określić dokładne wymiary dopasowane do Państwa konfiguracji.
Aby zgłębić temat, kompletny poradnik wyboru zasłony termicznej obejmuje materiały, liczbę warstw, wagę i zmierzoną wydajność. A aby porównać poziomy zaciemnienia, zapoznaj się z porównaniem zaciemniająca, przesłaniająca i nieprzezroczysta.
*Dane pochodzące z testów przeprowadzonych w optymalnych warunkach testowych.
Najczęstsze pytania
Czy należy zmieniać kierunek zasłony termicznej między latem a zimą?
Nie. W przypadku zasłony z podszewką metalizowaną strona techniczna pozostaje od strony okna przez cały rok: zimą odbija ciepło z wnętrza, a latem blokuje ciepło słoneczne. W przypadku zasłony wielowarstwowej jak zasłony Kurtens kierunek nie ma żadnego znaczenia niezależnie od pory roku: wydajność termiczna jest identyczna w obu orientacjach.
Jak rozpoznać stronę termiczną mojej zasłony?
Strona termiczna jest zwykle gładsza, sztywniejsza i często srebrzysta lub satynowa. Strona dekoracyjna jest bardziej miękka i matowa. Test dotykowy: przyłóż dłoń na 10 sekund do każdej strony. Strona, która pozostaje chłodna w dotyku, to strona techniczna (nie zatrzymuje ciepła ciała). Jeśli obie strony mają taki sam tekstylny wygląd, Państwa zasłona to prawdopodobnie model wielowarstwowy, a kierunek nie ma znaczenia.
Czy zasłona termiczna zamontowana odwrotnie jest jeszcze skuteczna?
Częściowo. Masa tkaniny blokuje ruchy powietrza i zapewnia podstawową izolację, ale efekt odbicia podczerwieni zostaje zniesiony. Strata wydajności szacowana jest na 40 do 60 % w przypadku zasłony jednowarstwowej z powłoką metalizowaną. Dodatkowe konsekwencje: wzrost kondensacji między szybą a zasłoną, ryzyko pleśni na uszczelkach oraz dodatkowy koszt ogrzewania szacowany na 50 do 80 euro rocznie dla pomieszczenia o powierzchni 15 do 20 m². Zasłony wielowarstwowe eliminują to ryzyko, ponieważ ich wydajność nie zależy od kierunku montażu.
Czy można powiesić zasłonę termiczną na drzwiach wejściowych?
Tak. Drzwi wejściowe to drugi punkt utraty ciepła po oknach, zwłaszcza w starszych budynkach. Zasada montażu pozostaje ta sama: strona techniczna od strony drzwi. Aby w całości zakryć futrynę bez bocznej przestrzeni, szczególnie zalecana jest zasłona na wymiar. Przewidzieć 15 do 20 cm zakładki z każdej strony oraz obrąbek muskający podłogę (maksymalnie 2 do 3 cm luzu), aby maksymalnie wykorzystać izolację.
Czy zasłona termiczna zastępuje szybę zespoloną?
Nie, uzupełnia ją. Zasłona termiczna tworzy dodatkową barierę, która ogranicza wymianę ciepła między szybą a pomieszczeniem. Zysk jest większy na pojedynczej szybie (gdzie podstawowa utrata ciepła jest wysoka) niż na szybie zespolonej. Zasłona wielowarstwowa Kurtens daje do 7 °C zysku termicznego*, co czyni ją znaczącym uzupełnieniem nawet przy szybie zespolonej. To także jedyne zdejmowalne i przenośne rozwiązanie izolacyjne, idealne dla najemców, którzy nie mogą modyfikować okien.
Ile stopni zyskuje się dzięki zasłonie termicznej?
Zysk zależy od rodzaju zasłony i jakości szyby. Jednowarstwowa zasłona termiczna z podszewką metalizowaną daje zwykle 2 do 4 °C zysku między szybą a pomieszczeniem. Wielowarstwowa zasłona o wysokiej gęstości jak zasłony Kurtens (620 g/m²) daje do 7 °C zysku termicznego*. Na pojedynczej szybie zysk jest wyraźniejszy, ponieważ podstawowa utrata ciepła jest większa. Pomiary te wykonuje się, mierząc temperaturę na powierzchni szyby i od strony pokoju, w optymalnych warunkach testowych.
Więcej porad o zasłonach
Odkryj nasze najnowsze artykuły
