Cortinas por medida para lares de idosos: acústicas, blackout, ignífugas.
Les personnes âgées en EHPAD ont un sommeil plus fragile et plus sensible au bruit que la population générale : l'Organisation mondiale de la santé (OMS) recommande un niveau sonore inférieur à 30 dB la nuit pour garantir un sommeil réparateur. Les rideaux techniques sur mesure répondent simultanément aux exigences acoustiques, d'occultation, de confort thermique et de sécurité incendie propres aux établissements médico-sociaux.
Kurtens équipe les EHPAD et maisons de retraite en rideaux techniques sur mesure : isolation acoustique jusqu'à 22 dB*, thermique jusqu'à 7°C*, occultation 100%*, certification M1 sur demande. Devis sous 24h.
O conforto dos residentes está no centro da qualidade de vida num lar de idosos. Um ambiente ruidoso, com má opacidade ou termicamente desconfortável afeta diretamente o sono, o bem-estar e a saúde das pessoas idosas alojadas.
O sono. Os residentes de lares de idosos apresentam frequentemente um sono fragmentado e mais leve. Os ruídos dos corredores, os alarmes, as portas e as intervenções noturnas perturbam o descanso. Uma cortina técnica de alta densidade pode atenuar até 22 dB* do ruído incidente no quarto, reduzindo significativamente os incómodos percecionados. O blackout total (100%*) favorece o adormecimento e limita os despertares precoces ligados à luz exterior.
O conforto térmico. As pessoas idosas são mais sensíveis às variações de temperatura. As janelas representam um ponto importante de perda térmica, sobretudo nos edifícios antigos. Uma cortina térmica de alta densidade pode proporcionar até 7°C* de ganho medido entre a janela e a divisão, contribuindo para o conforto dos residentes e para o controlo dos custos energéticos do estabelecimento.
A acústica dos espaços comuns. As salas de refeições, os salões e as salas de atividades geram um nível sonoro que prejudica o conforto dos residentes e a qualidade das conversas. Cortinas acústicas adequadas reduzem a reverberação e melhoram a inteligibilidade das conversas, um aspeto importante para os residentes com dificuldades auditivas. Para aprofundar as exigências e as normas aplicáveis, consulte o nosso guia completo das exigências dos lares de idosos em cortinas técnicas.
Soluções Kurtens por espaço em lares de idosos
Cada espaço de um lar de idosos tem exigências específicas em termos de desempenho têxtil e de regulamentação de incêndio. A Kurtens adapta o fabrico de acordo com o caderno de encargos de cada zona.
| Espaço / Zona | Necessidade principal | Desempenho pretendido | Norma de incêndio | Solução Kurtens |
|---|---|---|---|---|
| Quarto de residente (< 50 m²) | Blackout + silêncio + térmica | 100% + até 22 dB* + 7°C* | Nenhuma obrigação geral (AM 11-14). Exigências do tipo J: despacho de 19 de novembro de 2001 [a verificar com o organismo de inspeção] |
Cortina que combina blackout, acústica e térmica, por medida |
| Corredores e zonas de circulação | Segurança contra incêndios | Classificação M1 ou M2 | M2 obrigatório (AM 12 b) | Cortina ignífuga M1 por medida |
| Escadas enclausuradas | Segurança contra incêndios | Classificação M1 | M1 obrigatório (AM 12 a) | Cortina ignífuga M1 |
| Sala de refeições (> 50 m²) | Acústica + incêndio | Até 22 dB* + M2 | M2 obrigatório (AM 12 b) | Cortina acústica ignífuga por medida |
| Sala, espaço de convívio comum | Conforto térmico + luz | Térmica + blackout modulável | M2 se > 50 m² (AM 12 b) | Cortina térmica blackout por medida |
| Sala de atividades | Acústica + gestão da luz | Até 22 dB* | M2 se > 50 m² (AM 12 b) | Cortina acústica por medida |
*Capacidades de produção máximas. Desempenhos finais de acordo com o caderno de encargos do cliente.
Os lares de idosos são classificados como ERP do tipo J (estruturas de acolhimento para pessoas idosas e pessoas com deficiência). As cortinas instaladas nos espaços comuns devem respeitar uma classificação ao fogo mínima definida pelo despacho de 25 de junho de 1980, artigos AM 11 a AM 14, e pela norma NF P 92-507.
A classificação M vai de M0 (incombustível) a M4 (facilmente inflamável). Para as cortinas em lares de idosos, os artigos AM 11-14 impõem: M1 (não inflamável) nas escadas enclausuradas e nos palcos (AM 12 a, AM 13) e M2 (dificilmente inflamável) nas áreas de circulação, corredores e locais com mais de 50 m² (AM 12 b).
Ponto de atenção: o artigo AM 11 §1 proíbe a colocação de reposteiros ou cortinas atravessados nas áreas de circulação (corredores, circulações, saídas de emergência). Única exceção: os revestimentos têxteis em portas corta-fogo, classificados M2 no mínimo.
Os lares de idosos, enquanto ERP do tipo J, estão igualmente sujeitos ao despacho de 19 de novembro de 2001, que pode conter disposições complementares específicas. Estas disposições devem ser verificadas com o seu organismo de inspeção acreditado (Bureau Veritas, Apave, Socotec) para o seu estabelecimento.
Para além das obrigações legais, as seguradoras podem impor exigências superiores na apólice multirriscos do estabelecimento. As autoridades regionais de saúde e as comissões de segurança verificam igualmente a conformidade nas visitas periódicas. Na prática, optar por uma classificação M1 em todos os espaços protege o estabelecimento perante todos estes interlocutores. Para uma análise detalhada das classificações M1 e M2 em ERP, consulte a nossa página dedicada às cortinas ignífugas para ERP.
A Kurtens disponibiliza a classificação M1 a pedido, integrada diretamente no orçamento do seu projeto.
| Categoria | Densidade | Atenuação sonora | Ganho térmico | Blackout |
|---|---|---|---|---|
| Cortina padrão | 150-300 g/m² | 5-7 dB | 1-2°C | 40-70 % |
| Gama intermédia | 300-500 g/m² | 12-18 dB | 2-4°C | 70-90 % |
| Alto desempenho | 500+ g/m² | 18-25 dB | 5-7°C | 95-100 % |
| Kurtens (capacidade de produção) | Até 620 g/m² | Até 22 dB* | Até 7°C* | Até 100 %* |
*Dados obtidos em testes em condições ótimas. Em B2B, os desempenhos são adaptados de acordo com o seu caderno de encargos.
Da expressão da necessidade até à entrega, a Kurtens acompanha cada projeto de equipamento têxtil em lares de idosos com uma equipa dedicada aos profissionais.
- Contacto e expressão da necessidade: descreva o seu projeto (número de quartos, espaços comuns abrangidos, exigências regulamentares ou estéticas).
- Estudo técnico e caderno de encargos: a Kurtens analisa as dimensões, os desempenhos exigidos por zona e as normas aplicáveis ao seu estabelecimento.
- Orçamento detalhado em 24h: orçamentação completa incluindo a classificação M1, se necessário.
- Amostras a pedido: materiais e cores enviados para validação antes do início do fabrico.
- Fabrico por medida: produção de acordo com o seu caderno de encargos, com o calendário definido em conjunto consoante as exigências do seu estabelecimento.
- Entrega: a Kurtens pode recomendar instaladores parceiros qualificados para a instalação, se necessário.
Peça um orçamento
Perguntas frequentes sobre as cortinas para estabelecimentos.
As cortinas de um lar de idosos têm obrigatoriamente de ser ignífugas?
Depende do espaço. Nos corredores, áreas de circulação e locais com mais de 50 m² (sala de refeições, salão), a classificação M2 mínima é obrigatória (despacho de 25 de junho de 1980, artigo AM 12). As escadas enclausuradas exigem o M1 (AM 12 a). Para os quartos de residentes com menos de 50 m², os artigos AM 11-14 não impõem classificação ao fogo para as cortinas, mas as seguradoras, as autoridades de saúde e as comissões de segurança podem exigir o M1 ou M2 nos seus controlos.
Que atenuação sonora esperar para os quartos dos residentes?
A Kurtens pode produzir cortinas que atingem até 22 dB* de atenuação sonora, reduzindo significativamente o ruído percecionado no quarto (alarmes, ruídos de corredores, intervenções noturnas). A OMS recomenda um nível inferior a 30 dB durante a noite para um sono de qualidade. A cortina acústica é um complemento ao isolamento estrutural do edifício, não um substituto.
As cortinas são facilmente laváveis para uma utilização em coletividade?
As cortinas Kurtens são concebidas para uma manutenção em coletividade. As condições de lavagem e a frequência de manutenção dependem do material escolhido no seu caderno de encargos. São fornecidas informações detalhadas sobre a manutenção com cada encomenda. O tratamento M1, quando integrado na fibra do tecido, resiste às lavagens repetidas.
É possível personalizar as cores para criar um ambiente residencial?
Sim. Em B2B, a Kurtens fabrica segundo caderno de encargos: materiais, cores e acabamentos são definidos de acordo com o projeto do seu estabelecimento. O objetivo é criar um ambiente de vida acolhedor para os residentes, longe do aspeto institucional. Há amostras disponíveis a pedido para validação antes do início da produção.
A Kurtens equipa também as residências seniores e os lares de idosos ?
Sim. A Kurtens fornece todos os tipos de estabelecimentos que acolhem pessoas idosas: lares de idosos, residências seniores, residências assistidas, casas de repouso. Cada projeto é adaptado às necessidades específicas do estabelecimento e à sua regulamentação aplicável.
A instalação está incluída ?
A Kurtens não disponibiliza a instalação diretamente, mas pode recomendar instaladores parceiros qualificados para assegurar a colocação no seu estabelecimento.
Como obter a classificação M1 para as cortinas do lar de idosos ?
A classificação M1 está disponível a pedido e é integrada no orçamento do seu projeto. Abrange os espaços onde a classificação ao fogo é obrigatória (áreas de circulação, espaços comuns com mais de 50 m², escadas) e os espaços onde é recomendada a título preventivo (quartos, salões).
