kurtens.com — Última atualização: 25 de março de 2026

Preâmbulo

Em conformidade com o disposto nos artigos 6.º-III e 6.º-III-1 da lei n.º 2004-575, de 21 de junho de 2004, para a confiança na economia digital (LCEN), o presente aviso legal dá a conhecer aos utilizadores do sítio kurtens.com as informações obrigatórias relativas ao editor e ao alojador do Sítio.

1. Editor do Sítio

Esclarecimento: a WAVE LLC é uma entidade estabelecida nos Estados Unidos que oferece os seus produtos e serviços a consumidores residentes na França metropolitana, na Bélgica, no Luxemburgo e na Suíça. Nessa qualidade, está sujeita à lei francesa em matéria de direito do consumo, de proteção de dados pessoais (RGPD, artigo 3.º) e de obrigações de informação (LCEN).

2. Alojador do Sítio

3. Propriedade intelectual

3.1. Proteção dos conteúdos

O conjunto dos conteúdos presentes no Sítio, incluindo nomeadamente os textos, fotografias, imagens, ilustrações, logótipos, marcas (registadas ou não), ícones, vídeos, sons, grafismos, paginação, identidade gráfica e design do Sítio, estão protegidos pelas disposições do Código da Propriedade Intelectual e pelas legislações nacionais e internacionais relativas à propriedade intelectual.

Estes conteúdos são propriedade exclusiva da WAVE LLC ou, conforme o caso, dos seus parceiros que lhe concederam uma licença de utilização.

3.2. Proibição de reprodução

Qualquer reprodução, representação, modificação, publicação, difusão, redistribuição, adaptação, tradução ou exploração comercial, total ou parcial, dos elementos do Sítio, por qualquer processo que seja (incluindo o framing, o scraping e o deep linking), sem a autorização prévia e escrita da WAVE LLC, é estritamente proibida. Qualquer contravenção a esta proibição constitui um ato de contrafação suscetível de fazer incorrer o seu autor em responsabilidade civil e penal.

3.3. Utilização pessoal

A utilização do Sítio para fins estritamente pessoais e privados é autorizada, no respeito do direito de breve citação e sob reserva da menção da fonte.

4. Dados pessoais e privacidade

4.1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento dos dados pessoais recolhidos no Sítio é a WAVE LLC, cujos dados de contacto figuram no artigo 1.º do presente documento.

4.2. Política de privacidade

O Sítio recolhe e trata dados pessoais em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679, de 27 de abril de 2016 (RGPD), e com a lei n.º 78-17, de 6 de janeiro de 1978, alterada (lei Informática e Liberdades). As informações detalhadas relativas aos tratamentos de dados podem ser consultadas na Política de Privacidade do Sítio, acessível a qualquer momento a partir do rodapé de cada página do Sítio.

4.3. Direitos dos titulares dos dados

Em conformidade com os artigos 15.º a 22.º do RGPD, dispõe dos seguintes direitos sobre os seus dados pessoais: direito de acesso, direito de retificação, direito ao apagamento, direito à limitação do tratamento, direito à portabilidade, direito de oposição e direito de definir diretrizes relativas ao destino dos seus dados após a sua morte.

Para exercer estes direitos, pode contactar-nos por email para o endereço: contact@kurtens.com.

4.4. Reclamação junto da CNIL

Se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais constitui uma violação da regulamentação em vigor, tem o direito de apresentar uma reclamação junto da Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL):

CNIL — 3 Place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07 — www.cnil.fr

5. Cookies

O Sítio utiliza cookies e tecnologias de rastreio semelhantes. Alguns são estritamente necessários ao funcionamento do Sítio e não exigem o seu consentimento; outros (analytics, publicidade, marketing) só são ativados após a obtenção do seu consentimento prévio.

Para mais detalhes sobre os cookies utilizados, as suas finalidades e prazos de conservação, queira consultar a secção «Política de cookies» da nossa Política de Privacidade, acessível a partir do rodapé do Sítio.

6. Limitação de responsabilidade

6.1. Conteúdo do Sítio

As informações fornecidas no Sítio têm caráter indicativo e são suscetíveis de evoluir. A WAVE LLC esforça-se por assegurar a exatidão e a atualização das informações divulgadas no Sítio, mas não pode garantir a exaustividade ou a ausência de erro dessas informações.

6.2. Acessibilidade e disponibilidade

A WAVE LLC esforça-se por manter o Sítio permanentemente acessível, mas não pode garantir uma disponibilidade contínua e ininterrupta. O acesso ao Sítio pode ser temporariamente suspenso devido a operações de manutenção, atualizações ou por qualquer outro motivo, nomeadamente técnico.

6.3. Ligações hipertexto para sítios de terceiros

O Sítio pode conter ligações hipertexto que remetem para sítios da internet de terceiros. A WAVE LLC não exerce qualquer controlo sobre o conteúdo desses sítios de terceiros e declina toda a responsabilidade quanto ao seu conteúdo, às suas práticas em matéria de proteção de dados pessoais, ou a qualquer prejuízo que possa resultar da sua consulta.

6.4. Vírus e segurança

A WAVE LLC aplica medidas de segurança razoáveis para proteger o Sítio, mas não pode garantir que este esteja isento de vírus ou de elementos maliciosos. O utilizador é responsável pela proteção do seu próprio equipamento informático.

7. Lei aplicável e jurisdição competente

7.1. Lei aplicável

O presente aviso legal, bem como o conjunto das relações entre a WAVE LLC e os utilizadores do Sítio, regem-se pelo direito francês.

7.2. Jurisdição competente

Em caso de litígio relativo à interpretação ou à execução do presente aviso legal, e na falta de resolução amigável, a competência é atribuída aos tribunais franceses.

8. Créditos

8.1. Conceção e desenvolvimento

O Sítio kurtens.com é concebido e desenvolvido pela WAVE LLC na plataforma Shopify.

8.2. Conteúdo visual

As fotografias e elementos visuais apresentados no Sítio são propriedade da WAVE LLC ou são utilizados com a autorização dos respetivos titulares de direitos.

9. Contacto

Para qualquer questão relativa ao presente aviso legal:

Email: contact@kurtens.com
Telefone: +33 1 84 16 06 10

Correio: WAVE LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, 87110 Albuquerque, NM, Estados Unidos

WAVE LLC — kurtens.com, contact@kurtens.com