Cortina separadora d'espais a mida: aïllar sense envanar

Per què separar amb una cortina en lloc d'un envà

La cortina té tres avantatges que un envà no té. És reversible: s'obre per recuperar l'espai sencer. No requereix construir cap envà: n'hi ha prou amb un riell al sostre, i tot es desmunta. I, oberta, no ocupa superfície ni treu llum com una paret. En contrapartida, no substitueix un envà de veritat pel que fa a l'aïllament, hi tornem més avall.

Per a quins usos

• Racó de nit en un estudi: separar el llit de la sala d'estar, amb una cortina opaca per fer fosc al costat del llit.
• Despatx a casa: aïllar visualment un racó de treball de la resta de l'estança.
• Vestidor: tancar un espai d'emmagatzematge sense porta.
• Estança gran: estructurar un volum en dues ambientacions.

El que una cortina de separació aporta realment

Siguem clars sobre les expectatives. Una cortina de separació crea, primer de tot, una barrera visual immediata. Opaca, preserva la intimitat de dia i de nit; translúcida, la preserva de dia, però al vespre, amb el llum encès, s'endevinen les siluetes. Un teixit pesat i dens també atenua el soroll entre els dos espais i frena els corrents d'aire, cosa que ajuda a aïllar tèrmicament un racó. En canvi, no iguala un envà de fàbrica pel que fa al so: redueix el soroll, no l'elimina. Per aprofundir-hi, consulta l'aïllament acústic d'un pis sense obres.

Quina cortina triar

Per a un separador eficaç, apunta al pes. Un teixit pesat i dens, tipus vellut o multicapa, separa millor que un vel: cau recte, amaga bé i esmorteeix el so. Per a un racó de nit, afegeix-hi l'opacitat per fer la foscor. I com que un separador va de terra a sostre, la cortina de gran alçada a mida és la més indicada. La col·lecció cortina acústica a mida reuneix els teixits més densos.

Com instal·lar-la

El separador s'instal·la en un carril fixat al sostre, que travessa l'estança de banda a banda sense vinclar-se. Un carril discret, de vegades integrat en un fals sostre, deixa que la cortina llisqui suaument. No es foraden les parets: tot es fixa al sostre, cosa que també permet traçats corbats o en angle per delimitar un racó precís.

Dimensions i a mida

Un bon separador va de terra a sostre, sense escletxa a dalt ni a baix, per tallar bé l'espai. Per a l'amplada, Kurtens recomana de 2 a 2,5 vegades la longitud del riell (de 2,5 a 3 vegades per a la translúcida efecte lli), repartides entre els draps: introdueix al configurador l'amplada en pla de cada drap. Les alçades de sostre i els traçats atípics fan que la confecció a mida sigui natural: la cortina es fabrica a les dimensions que introdueixes.

Per equipar una autocaravana o una furgoneta camperitzada, descobreix les nostres cortines per a autocaravana i furgoneta camper a mida.

Quina cortina triar per separar una habitació en dues?

Tria segons l'ús, amb una cortina de terra a sostre en un riell de sostre. Per amagar l'altre costat i atenuar el soroll, la cortina opaca tèrmica i acústica 3 en 1, de tres capes. Per fer fosc amb un teixit més lleuger, l'opaca monocapa. Per conservar la llum i la intimitat de dia, la translúcida efecte lli.

• Racó de nit: la 3 en 1 pesa 620 g/m². És 100 % opaca, fa fosc al costat del llit i frena els corrents d'aire.
• Foscor amb un teixit més lleuger: la cortina opaca monocapa és 100 % opaca amb una sola capa de 315 g/m², més fluida. No és ni tèrmica ni acústica.
• Despatx o vestidor de dia: la cortina translúcida efecte lli filtra al voltant del 70 % de la llum. Al vespre, amb el llum encès, s'endevinen les siluetes: combina-la amb una opaca si la intimitat també compta a la nit.

El configurador accepta qualsevol mida fins a 270 cm d'alçada per 1000 cm d'amplada, o fins a 600 cm d'alçada per 270 cm d'amplada. Més enllà, el servei d'atenció al client estudia el teu projecte.

Quina cortina triar per separar dues habitacions i reduir el soroll?

Tria una cortina pesant de tres capes denses, com la cortina opaca tèrmica i acústica 3 en 1, que atenua el soroll fins a 22 dB. Limita el pas del so entre dues zones, sense aturar-lo com un envà. Col·loca-la de terra a sostre, sense escletxa als costats, perquè el so no envolti la cortina.

L'eficàcia depèn primer del material: tres capes denses absorbeixen i trenquen les ones. Després, de l'ajust: el so passa per les escletxes de dalt, de baix i dels costats. La confecció a mida fabrica la cortina a les dimensions que introdueixes, i la instal·lació ha de tancar després aquestes escletxes. Els plecs també hi ajuden una mica. Kurtens anuncia una atenuació de fins a 22 dB per a la 3 en 1: el resultat a casa teva depèn de la instal·lació.

La cortina actua sobre els sorolls que viatgen per l'aire, com les veus o la televisió. No hi comptis per als sorolls d'impacte, com les passes, transmesos pel terra i les parets.

Es pot separar una habitació amb una cortina antisoroll en un riell de sostre?

Sí. Una cortina antisoroll pesant es penja d'un riell fixat al sostre i separa l'habitació en tota la seva alçada. Comprova que el sostre, el riell, els lliscadors i les fixacions suporten el pes total de la cortina: la 3 en 1 pesa 620 g/m². La cortina atenua llavors el soroll entre les dues zones, sense aïllar com un envà.

En un riell, tria la veta arrugadora, que s'entrega amb els seus ganxos, o el sistema multifunció; els ullets no serveixen per a un riell. Comprova que els ganxos encaixen als lliscadors del teu riell. Kurtens no ven barra, riell, suport ni lliscadors, i no fa la instal·lació: fes fixar el riell segons les instruccions del fabricant, amb fixacions adequades al teu sostre.

Un sol drap, quan el tram ho permet, evita l'escletxa del mig per on passa el so.

Una cortina acústica pot separar dues habitacions o la sala de la cuina?

Sí. Una cortina acústica pesant tanca un pas entre dues habitacions o delimita la sala d'una cuina oberta. La 3 en 1, de tres capes denses, atenua el soroll d'un costat a l'altre, sense aturar-lo com un envà. Al costat de la cuina, col·loca-la lluny de la zona de cocció i deixa lliures la campana i la ventilació.

Per tancar un pas, segueix la regla d'una porta: la barra o el riell sobresurt 15 cm per cada costat, i l'amplada total de la cortina és de 2 a 2,5 vegades aquesta longitud. Introdueix al configurador l'amplada en pla de cada drap i comprova que la cortina oberta deixa el pas completament lliure.

A prop d'una cuina, la cortina pot rebre vapor i esquitxades: segueix els nostres consells per tenir cura d'una cortina tècnica.

Com atenuar el soroll entre dues habitacions o a l'oficina amb cortines?

Fes servir una cortina de tres capes denses, com la 3 en 1, de terra a sostre i ajustada per limitar les escletxes. En un estudi, separa el racó de nit de la sala d'estar. En una oficina oberta, delimita una zona de treball o un racó de reunions. Fa les veus més somortes, sense oferir l'aïllament d'una sala tancada.

Per preparar una separació en un espai de treball professional, consulta la nostra guia de la cortina acústica a l'oficina.

Preguntes freqüents

Per a un separador de terra a sostre, a les teves dimensions, descobreix les cortines de gran alçada a mida Kurtens, en diversos teixits i colors.