Véranda vitrée avec rideaux crème filtrant le soleil et la chaleur

Cortinas para galería: controlar el sol y el calor

Una galería se recalienta en verano porque sus paredes y su techo acristalados captan el sol por efecto invernadero. Unas cortinas térmicas anticalor en las paredes, combinadas con una protección del techo, limitan el sobrecalentamiento; abiertas fuera de las horas de calor, las cortinas dejan entrar la luz.

Esta guía explica por qué se recalienta una galería, qué solución conviene a cada paramento, qué cortina elegir y cómo colocarla en grandes alturas.

Por qué se recalienta una galería

La galería está ampliamente acristalada: paredes y, a menudo, techo. El sol atraviesa el cristal, calienta el interior y el calor queda atrapado, es el efecto invernadero. Los rayos del mediodía, altos en el cielo en verano, inciden sobre todo en el techo. Resultado: una estancia que pronto se vuelve sofocante en verano y, al contrario, fría en invierno cuando el cristal deja escapar el calor.

Proteger el techo acristalado

Un techo acristalado expuesto al sol puede contribuir mucho al sobrecalentamiento y merece una protección adecuada. En el techo, el trabajo lo hacen estores específicos (estores de techo, plisados, de lamas), porque una cortina Kurtens, colgada solo por arriba y sin fijación abajo, no está prevista para una superficie inclinada: contacte con atención al cliente antes de pedir. Las paredes verticales, en cambio, se tratan muy bien con cortina.

Cortinas o estores: qué solución para cada paramento

Ambos son complementarios. El estor exterior, sobre todo en el techo, bloquea parte de la radiación antes de que atraviese el cristal. La cortina, en las paredes verticales, crea una barrera térmica por el lado interior y viste el espacio. Para los grandes ventanales de la galería, el principio es el mismo que para bloquear el calor de un ventanal en verano.

Qué cortina para las paredes de la galería

En las paredes, opte por una cortina térmica anticalor, densa y cubriente. Frena el calor en verano y limita las pérdidas en invierno. Como las paredes de la galería son altas, la cortina larga a medida suele ser la respuesta acertada: cubre toda la altura, del riel al suelo. Un tejido que también protege de los rayos UV preserva además el mobiliario, como se explica en el artículo sobre la cortina anti-UV.

Verano e invierno: la misma barrera

Una buena cortina térmica sirve todo el año. En verano, frena el calor que entra. En invierno, conserva el calor en el interior de una estancia que, sin ella, se enfría rápido. Junto con la protección del techo y la ventilación, contribuye al confort de la galería durante más parte del año. Para el frío, consulte la gama de cortinas aislantes del frío.

Colocación y dimensiones

En una galería, las cortinas se colocan casi siempre en un riel al techo o en la parte alta de las paredes, para cubrir grandes alturas. Las dimensiones atípicas (ángulos, paños cortados, gran altura) hacen que el a medida sea casi imprescindible: una cortina hecha a sus dimensiones cubre mejor la pared. Recuerde también ventilar, a primera hora de la mañana o al atardecer, para evacuar el aire caliente acumulado.

¿Qué cortinas poner en una galería?

Para las paredes verticales, elija según su prioridad. Contra el calor: la 3 en 1 Kurtens, cortina térmica opaca de tres capas, 620 g/m², hasta 7 °C, medidos en laboratorio. Para conservar la luz: la traslúcida efecto lino, sin rendimiento térmico declarado. Para un techo acristalado o una pared inclinada, contacte con atención al cliente antes de pedir.

Los tres tejidos de Kurtens no cumplen la misma función:

  • Opaca térmica acústica 3 en 1 (el mismo tejido se vende en la gama acústica): 100 % opaca, tres capas. Es la única de las tres con rendimiento térmico.
  • Opaca monocapa: 100 % opaca y 100 % anti-UV, más ligera (315 g/m²), para proteger el mobiliario de la luz directa. No es térmica ni acústica.
  • Traslúcida efecto lino: filtra alrededor del 70 % de la luz y preserva la intimidad de día, sin rendimiento térmico declarado.

La cortina térmica 3 en 1 se corre en las horas de pleno sol en las paredes expuestas y luego se abre para recuperar la luz.

¿Qué cortinas térmicas poco opacas elegir para una galería?

En Kurtens, ninguna cortina combina rendimiento térmico declarado y baja opacidad: la 3 en 1, el mismo tejido que la gama acústica, es 100 % opaca. Para conservar la luz, córrala solo en las horas de calor en las paredes expuestas. La traslúcida efecto lino deja pasar la luz del día, sin rendimiento térmico declarado.

La membrana opaca es una de las tres capas de la 3 en 1, que forman un solo panel: no se puede conservar el efecto térmico sin la oscuridad. La traslúcida filtra alrededor del 70 % de la luz, pero no sustituye a la 3 en 1 contra el calor.

Si quiere las dos, cuélguelas en dos barras o en un riel doble, que usted aporta: la cortina traslúcida efecto lino corrida de día para la luz, la 3 en 1 corrida delante cuando el sol aprieta. La 3 en 1 de 620 g/m² no es adecuada para barras telescópicas en ventanas grandes: elija una fijación a la pared.

¿Qué tamaño de cortina pedir para una galería?

Cuando la pared lo permita, prevea una barra que sobresalga 15 cm de la ventana o ventanal por cada lado, y pida de 2 a 2,5 veces su anchura, de 2,5 a 3 veces para la traslúcida. La altura depende de la fijación. En un rincón o entre dos postes, contacte con atención al cliente antes de pedir.

Mida cada pared por separado. Para dos paños iguales, divida la anchura total entre dos e introduzca la anchura en plano de cada paño. Para la altura, la guía de tallas indica dónde medir según la fijación. El configurador acepta una anchura de hasta 1000 cm para una altura de hasta 270 cm, o una altura de hasta 600 cm para una anchura de hasta 270 cm. Factura el tamaño más pequeño de la cuadrícula que cubre su medida, y el taller recibe la medida exacta. Fuera de estos límites, atención al cliente estudia la solicitud.

La cortina se cuelga solo por arriba (ollaos, cinta fruncidora con ganchos incluidos, jareta o sistema multifunción) en una barra o un riel de su elección: Kurtens no vende barras ni rieles y no instala. No tiene ninguna fijación abajo. Para una pared inclinada o un techo acristalado, contacte con atención al cliente antes de pedir. La guía de tallas detalla las medidas.

Preguntas frecuentes

¿Qué cortina para una galería que se recalienta?

Una cortina térmica anticalor, densa y cubriente, en las paredes verticales. De gran altura a medida para cubrir toda la altura de la pared.

¿Hay que proteger el techo de la galería?

Sí, si está acristalado y expuesto al sol. El techo se protege con estores de techo, que una cortina no sustituye.

¿Una cortina térmica sirve también en invierno en una galería?

Sí. La misma barrera que frena el calor en verano conserva el calor en el interior en invierno, cuando la galería se enfría rápido.

¿Cómo colocar cortinas en una galería?

Casi siempre en un riel al techo o en la parte alta de las paredes, para grandes alturas. Las dimensiones atípicas hacen que el a medida sea casi imprescindible.

¿Cortina o estor para una galería?

Ambos son complementarios: estor en el techo y en exterior, cortina en las paredes verticales.

¿La cortina protege los muebles del sol?

Un tejido que filtra los rayos UV limita la decoloración de los muebles y de los suelos expuestos a la luz de la galería.

Para vestir las grandes paredes de una galería, descubra las cortinas largas a medida de Kurtens, fabricadas a sus dimensiones en varios tejidos.

Para refrescar las demás estancias de la vivienda sin aire acondicionado, consulte nuestra guía completa cómo refrescar una habitación sin aire acondicionado.

Compartir: