Clasificación de reacción al fuego de las cortinas en locales públicos
La clasificación de reacción al fuego exigida a las cortinas en los locales de pública concurrencia depende del tipo de establecimiento y de la ubicación dentro del edificio. En el marco francés, definido por los artículos AM 11 a AM 13 de la orden de 25 de junio de 1980 y la norma NF P 92-507, la categoría M1 solo es obligatoria en las escaleras protegidas y en las cortinas de escenario. Las vías de evacuación (pasillos, vestíbulos) y los locales de más de 50 m² exigen M2. Las habitaciones de hotel de menos de 50 m² no tienen ninguna obligación reglamentaria de clasificación M para las cortinas en ese marco.
Esta guía es una referencia reglamentaria completa del marco francés: los textos exactos artículo por artículo, las exigencias por tipo de local público, las categorías, lo que verifica la comisión de seguridad y la lista de comprobación de conformidad antes de una inspección.
Base jurídica: los 3 textos de referencia
El marco reglamentario francés se articula en torno a tres fuentes:
- Orden de 25 de junio de 1980: reglamento de seguridad contra incendios en los locales de pública concurrencia, capítulo III, artículos AM 1 a AM 14. El artículo AM 1 remite a la norma NF P 92-507 para los "materiales de acondicionamiento, decoración y mobiliario", lo que hace que esta norma sea jurídicamente vinculante.
- Orden de 21 de noviembre de 2002: relativa a la reacción al fuego de los productos de construcción y acondicionamiento. Su anexo 2 define la clasificación M0 a M4 de los materiales de acondicionamiento, entre ellos las cortinas, los tapices y los visillos.
- Norma NF P 92-507 (febrero de 2004): describe los criterios técnicos de clasificación de M1 a M4. Norma técnica en su origen, adquiere fuerza obligatoria por la remisión explícita del artículo AM 1.
Artículos AM 11, AM 12 y AM 13: el detalle
Artículo AM 11: la prohibición fundamental
§1: está estrictamente prohibido colocar tapices, portieres, cortinas o visillos atravesando las vías de evacuación (pasillos, circulaciones, salidas de emergencia). Esta prohibición es absoluta: ninguna clasificación M hace aceptable esta práctica.
§2: única excepción: si las puertas cortafuegos están guarnecidas con bandos o cortinas, estos textiles deben estar clasificados como mínimo M2.
Artículo AM 12: exigencias según la ubicación
Los tapices, portieres, cortinas y visillos deben cumplir las siguientes exigencias:
- a) Escaleras protegidas: materiales de categoría M1 (no inflamable). Es el único espacio donde se exige explícitamente M1 para las cortinas.
- b) Otras vías de evacuación y locales de superficie en suelo superior a 50 m²: materiales de categoría M2 (difícilmente inflamable). Esto afecta a pasillos, vestíbulos, restaurantes, salas de desayuno, salas de seminarios y zonas comunes de más de 50 m².
Lo que NO contempla el artículo AM 12: los locales de menos de 50 m² que no son vías de evacuación (habitaciones estándar, pequeños salones privados). En estos espacios, este texto no impone ninguna clase M para las cortinas.
Artículo AM 13: escenarios y estrados
Las cortinas de escenarios y estrados deben estar obligatoriamente clasificadas como M1. Esta exigencia se aplica con independencia de la superficie del espacio.
La clasificación francesa M y la correspondencia con las Euroclases
| Clasificación francesa (NF P 92-507) | Euroclase (EN 13501-1) | Comportamiento ante el fuego |
|---|---|---|
| M0 | A1, A2-s1,d0 | Incombustible |
| M1 | B-s1,d0 / B-s2,d0 | No inflamable |
| M2 | C-s1,d0 / C-s2,d0 | Difícilmente inflamable |
| M3 | D-s1,d0 | Medianamente inflamable |
| M4 | E, F | Fácilmente inflamable |
Ambos sistemas coexisten. Un acta puede mencionar la clasificación M o la Euroclase, o ambas. Los criterios de las Euroclases son más precisos: "s" (smoke) mide la emisión de humo (s1 = baja) y "d" (droplets) mide las gotas inflamadas (d0 = ninguna). Esta correspondencia con la norma europea EN 13501-1 procede del marco francés; no constituye una clasificación específica española.
Exigencias por tipo de local público: la tabla completa
| Tipo (clasificación francesa) | Ejemplos | Escaleras protegidas | Vías de evacuación (pasillos, vestíbulos) | Locales > 50 m² | Habitaciones < 50 m² | Escenarios/estrados |
|---|---|---|---|---|---|---|
| O (Hoteles) | Hoteles, pensiones | M1 | M2 | M2 | No impuesta | M1 |
| J (Residencias de mayores) | Residencias, centros para personas mayores | M1 | M2 | M2 | No impuesta por AM 12 (M2 recomendado, personas vulnerables) | — |
| L (Espectáculos) | Teatros, cines | M1 | M2 | M2 | — | M1 |
| N (Restauración) | Restaurantes, bares | M1 | M2 | M2 | — | — |
| R (Enseñanza) | Colegios, guarderías | M1 | M2 | M2 | — | M1 |
| W (Oficinas) | Oficinas, administraciones | M1 | M2 | M2 | — | — |
| U (Sanitario) | Clínicas, centros de salud | M1 | M2 | M2 | M2 (disposiciones tipo U, sea cual sea la superficie) | — |
Distinción importante entre tipo J y tipo U: en el marco francés, las residencias de mayores se clasifican como tipo J (estructuras de acogida para personas mayores). Las clínicas y centros de salud se clasifican como tipo U (sanitario). Son dos tipos diferentes. Para el tipo J, las habitaciones de menos de 50 m² no están explícitamente contempladas por AM 12 (la misma lógica que el tipo O hotelero). Para el tipo U, disposiciones específicas imponen M2 en las habitaciones sea cual sea su superficie. El M2 se sigue recomendando en el tipo J dada la vulnerabilidad de los residentes. Verifique la clasificación exacta de su establecimiento con su organismo de control.
Los hoteles: acumulación de tipos de local
Todo hotel es un local público de tipo O. Pero un hotel puede acumular varios tipos cuando integra actividades abiertas al público externo:
- Tipo N (restaurante, bar): si el espacio está abierto al público externo (no reservado solo a los clientes alojados)
- Tipo L (salas de reunión): si el alquiler es accesible a los no residentes
- Tipo X (piscina, spa): si son accesibles a los no residentes
- Tipo M (tienda): si está abierta al público externo
Si estos espacios están reservados exclusivamente a los clientes alojados, el hotel conserva únicamente la clasificación tipo O. Como un cliente no puede estar a la vez en su habitación y en otro espacio, no hay acumulación de aforo.
Categorías de local público y frecuencia de los controles
| Categoría | Aforo máximo | Visita de la comisión |
|---|---|---|
| 1.ª categoría | Más de 1 500 personas | Cada 3 años |
| 2.ª categoría | 701 a 1 500 personas | Cada 3 años |
| 3.ª categoría | 301 a 700 personas | Cada 3 años |
| 4.ª categoría | 100 a 300 personas | Cada 3 años |
| 5.ª categoría | Menos de 100 personas | Cada 5 años (solo hoteles*) |
*Los hoteles son los únicos locales públicos de 5.ª categoría sometidos a una visita obligatoria de la comisión de seguridad, debido a la vulnerabilidad de los ocupantes que duermen.
Lo que verifica la comisión de seguridad
La comisión consultiva de seguridad y accesibilidad está compuesta por el alcalde del municipio (o su representante), uno o varios bomberos, un representante de la policía nacional o de la gendarmería y, en su caso, un agente del Estado de los servicios del departamento. Controla los siguientes elementos para los textiles:
- Acta de clasificación de reacción al fuego: emitida por un laboratorio acreditado (LNE, CSTB, Apave, Efectis). Debe figurar en el libro de seguridad.
- Correspondencia acta/producto: el acta debe corresponder al tejido realmente instalado.
- Ubicación correcta: M1 en las escaleras protegidas, M2 en las vías de evacuación y locales > 50 m², M1 en los escenarios.
- Ausencia de cortina atravesando las vías de evacuación: prohibición AM 11 §1.
- Estado de las cortinas tratadas: fecha del último retratamiento ignífugo.
El libro de seguridad también debe contener: los informes de los organismos de control (verificación anual de gas, electricidad, ascensores, control de humos, alarmas), el informe de la revisión anual de los extintores y el certificado de formación del personal en seguridad contra incendios.
En caso de dictamen desfavorable, el alcalde o los servicios del Estado pueden cerrar administrativamente el establecimiento.
Lista de comprobación de conformidad antes de la inspección
La conformidad de los textiles en los locales públicos se apoya en 6 puntos de verificación antes de cada visita de la comisión de seguridad. Las comisiones controlan los locales de categorías 1 a 4 cada 3 años, y los hoteles de 5.ª categoría cada 5 años. Un textil no conforme es un motivo frecuente de dictamen desfavorable, que puede acarrear el cierre administrativo del establecimiento.
- Libro de seguridad al día: acta de clasificación de reacción al fuego archivada para cada referencia de cortina instalada.
- Correspondencia acta/producto: verificar que el tejido colocado corresponde al acta.
- Ubicaciones verificadas: M1 en escaleras protegidas + escenarios. M2 en vías de evacuación + locales > 50 m². Ninguna cortina atravesando una vía de evacuación.
- Fechas de retratamiento: para las cortinas tratadas químicamente, fecha del último retratamiento documentada y dentro de plazo (12-18 meses).
- Etiquetado: marcado en las cortinas con la referencia del acta para facilitar el control in situ.
- Libro completo: informes de control anuales + certificado de formación del personal.
Kurtens fabrica cortinas técnicas a medida con capacidad de producción M1 bajo pedido. Solicitar un presupuesto profesional: respuesta en 24 h laborables, sin pedido mínimo, muestras bajo pedido.
Para la guía completa sobre los tipos de ignifugación y las prestaciones combinadas: cortinas ignífugas M1/M2: guía completa. Para las soluciones por sector: hostelería, residencias, oficinas, restaurantes.
Aviso: esta guía se facilita con carácter informativo y sintético. No sustituye la consulta de los textos reglamentarios oficiales (orden de 25 de junio de 1980, orden de 21 de noviembre de 2002, norma NF P 92-507) ni el dictamen de un organismo de control acreditado o de un jurista especializado. Describe el marco francés: la normativa aplicable puede variar según el país y está sujeta a evoluciones reglamentarias. Verifique la vigencia de los textos con los servicios competentes.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio el M1 en los pasillos de un hotel?
No. Los pasillos, vestíbulos y vías de evacuación (salvo las escaleras protegidas) exigen M2, no M1 (artículo AM 12 b). Solo las escaleras protegidas (cajas de escalera protegidas, vías de evacuación) exigen M1 (artículo AM 12 a). El M1 se recomienda en las vías de evacuación para una seguridad máxima, pero no es obligatorio. Atención: está prohibido colocar cortinas atravesando las vías de evacuación (AM 11 §1), sea cual sea la clasificación.
¿Hacen falta cortinas M1 o M2 en las habitaciones de hotel?
Para las habitaciones de menos de 50 m²: ninguna obligación reglamentaria de clasificación M (los artículos AM 11-12 no contemplan estos espacios privados). Para las suites de 50 m² o más: M2 obligatorio (artículo AM 12 b). Las aseguradoras, cadenas hoteleras y organismos de control pueden imponer contractualmente M1 o M2 incluso en habitación estándar. Nuestra recomendación: M2 como mínimo en todas partes para anticipar estas exigencias.
¿Se puede colocar una cortina atravesando un pasillo de hotel?
No, está estrictamente prohibido por el artículo AM 11 §1. Está prohibido colocar tapices o cortinas atravesando las vías de evacuación (pasillos, circulaciones, salidas). Ninguna clasificación M hace aceptable esta práctica. Única excepción: las guarniciones textiles en puertas cortafuegos, que deben ser M2 como mínimo (AM 11 §2). Las cortinas a lo largo de las paredes o delante de las ventanas de los pasillos están autorizadas en M2.
¿Exige M1 el restaurante de un hotel?
M2 si la sala supera los 50 m² (artículo AM 12 b). No M1. Si el restaurante está abierto al público externo, el hotel acumula los tipos O y N, pero las exigencias siguen siendo las mismas (M2 para los locales > 50 m²). El M1 se recomienda para la máxima seguridad de un espacio muy concurrido, pero no lo exigen los textos.
¿Se inspeccionan los hoteles de 5.ª categoría?
Sí, cada 5 años. Los hoteles son los únicos locales públicos de 5.ª categoría sometidos a una visita obligatoria de la comisión de seguridad, debido a la vulnerabilidad de los ocupantes que duermen. Las categorías 1 a 4 se controlan cada 3 años. La comisión también interviene antes de la apertura de un nuevo establecimiento y con motivo de obras significativas.
¿Un pequeño salón de hotel de 30 m² necesita M2?
No. El artículo AM 12 b solo contempla los locales de superficie en suelo superior a 50 m². Un pequeño salón privado de menos de 50 m², situado fuera de las circulaciones principales, no está sometido a una obligación de clasificación M para las cortinas. Como en las habitaciones, se recomienda el M2 para anticipar las exigencias de las aseguradoras y los organismos de control.
¿Cómo preparar la visita de la comisión de seguridad?
Verifique 6 puntos: libro de seguridad con acta de clasificación para cada cortina, correspondencia acta/producto instalado, M1 en las escaleras protegidas y en los escenarios, M2 en las vías de evacuación y locales > 50 m², ninguna cortina atravesando las vías de evacuación, fechas de retratamiento al día para las cortinas tratadas. El libro también debe contener los informes de control anuales y el certificado de formación del personal.
D'autres conseils rideaux
Découvrez nos derniers articles
